Sinh trắc vân tay là gìWhat dermatoglyphics is
Sinh trắc vân tay, tên khoa học là dermatoglyphics, là ngành nghiên cứu những đường vân nổi trên đầu ngón tay, lòng bàn tay và lòng bàn chân. Chữ này ghép hai gốc Hy Lạp: derma là da, glyphe là nét chạm. Nhà giải phẫu học người Mỹ Harold Cummins đặt ra tên gọi ấy năm 1926, tại hội nghị của Hội Giải phẫu học Hoa Kỳ.
Dermatoglyphics is the study of the raised ridges on the fingertips, palms and soles. The word joins two Greek roots: derma, skin, and glyphe, carving. The American anatomist Harold Cummins coined it in 1926 at a meeting of the American Association of Anatomists.
Ở Việt Nam, cụm "sinh trắc vân tay" đang được dùng cho hai việc khác hẳn nhau. Việc thứ nhất là ngành đo có thật: phân dạng vân, đếm vân, đo góc, dùng trong nhận dạng người, pháp y và di truyền học. Việc thứ hai là các gói "đo trí thông minh, năng khiếu bẩm sinh" bán cho phụ huynh, điều mà giới khoa học không công nhận. Bài này tách bạch hai việc ấy, rồi nói rõ Thầy Ưng Khiêm dùng vân tay ở tầng nào.
In Vietnam the phrase "fingerprint biometrics" covers two very different things. One is a real measuring science: classifying patterns, counting ridges and measuring angles, used in identification, forensics and genetics. The other is the "intelligence and innate talent test" sold to parents, which science does not support. This article keeps the two apart, then explains at which level Master Ung Khiem uses fingerprints.
Vân tay được cấu tạo thế nàoHow a fingerprint is built
Nhìn gần, mặt da đầu ngón là những gờ nổi chạy song song, xen giữa là rãnh. Trên đỉnh mỗi gờ có một hàng lỗ mồ hôi li ti. Chính lớp mồ hôi và dầu trên gờ để lại dấu khi ta chạm vào mặt kính. Bên dưới lớp biểu bì, lớp trung bì mọc thành những nhú nhỏ đỡ lấy từng gờ, nên một vết xước nông lành lại vẫn trả về đúng hình cũ.
Up close, the skin of a fingertip is a set of parallel raised ridges with furrows between them. Along the top of each ridge runs a line of tiny sweat pores, and the sweat and oil on the ridges leave a print when we touch glass. Under the epidermis the dermis rises in small papillae that hold each ridge in place, which is why a shallow scratch heals back to the same pattern.
Vân tay hình thành khi nàoWhen fingerprints form
Vân tay thành hình trong bụng mẹ. Khoảng tuần thứ bảy, thứ tám của thai kỳ, mỗi đầu ngón có một đệm thịt tròn nhô cao gọi là đệm gan tay. Từ tuần thứ chín tới tuần thứ mười sáu, các đệm này xẹp dần, gờ vân mọc lên theo hình dạng mà đệm để lại. Trang y khoa DermNet ghi rằng tới tuần thứ mười sáu, các chi tiết của vân đã cố định.
Fingerprints take shape in the womb. Around weeks 7 and 8 each fingertip carries a raised round cushion called the volar pad. From week 9 to week 16 the pads flatten and the ridges grow along the shape they leave behind. The medical reference DermNet notes that by week 16 the fine details of the print are set.
Nhiều nhà nghiên cứu theo giả thuyết đệm gan tay: đệm cao và cân thường thành vân xoáy, đệm thấp thành vân cung, đệm lệch một bên thành vân móc. Cơ chế đầy đủ đến nay vẫn còn được bàn, có thuyết về lực căng của lớp da, có thuyết về mạng thần kinh cảm giác bên dưới.
Many researchers follow the volar pad hypothesis: a high, even pad tends to give a whorl, a low pad an arch, an off-centre pad a loop. The full mechanism is still debated, with theories based on skin tension and on the sensory nerve network below.
Sau khi sinh, dạng vân giữ nguyên suốt đời. Tuổi già làm gờ vân dày, ngắn và mờ hơn, một số bệnh da hay vết sẹo sâu có thể làm hỏng vân, nhưng một ngón mang vân móc không tự đổi sang vân xoáy. Chính điều ấy làm vân tay dùng được để nhận dạng người.
After birth the pattern stays for life. Age makes ridges thicker, shorter and fainter, and some skin diseases or deep scars can damage them, but a loop never turns into a whorl on its own. That permanence is what makes fingerprints usable for identification.
Hai trăm năm nghiên cứu vân tayTwo centuries of research
Ngành vân tay không sinh ra từ các trung tâm tư vấn. Nó đi qua tay các nhà giải phẫu, nhà sinh lý, cảnh sát và nhà di truyền học suốt hơn hai thế kỷ.
The study of fingerprints did not start in consulting centres. It passed through the hands of anatomists, physiologists, police officers and geneticists over more than two centuries.
- 1684 · 1686Nehemiah Grew, Marcello MalpighiNehemiah Grew, Marcello Malpighi ghi chép và vẽ gờ vân trên da tay dưới kính lúp.describe and draw the ridges of the hand under the lens.
- 1823Jan Evangelista PurkyněJan Evangelista Purkyně trong luận văn năm 1823 lần đầu xếp vân tay thành chín dạng, mở đầu việc nghiên cứu có hệ thống.in his 1823 thesis first sorts fingerprints into nine types, the start of systematic study.
- 1880Henry Faulds, William HerschelHenry Faulds, William Herschel đăng thư trên tạp chí Nature, đề nghị dùng vân tay để nhận dạng người.publish letters in Nature proposing fingerprints for identifying people.
- 1892Francis GaltonFrancis Galton in cuốn Finger Prints, chứng minh vân tay giữ nguyên suốt đời và chia mọi dấu vân thành ba nhóm cung, móc, xoáy, dựa trên năm nghìn đầu ngón của năm trăm người.publishes Finger Prints, shows that prints last a lifetime and sorts all prints into arches, loops and whorls, from 5,000 fingers of 500 people.
- 1896 · 1901Edward Henry, Azizul Haque, Hem Chandra BoseEdward Henry, Azizul Haque, Hem Chandra Bose dựng hệ phân loại Henry ở Ấn Độ thuộc Anh, Scotland Yard dùng từ năm 1901.build the Henry classification in British India, adopted by Scotland Yard in 1901.
- 1926Harold CumminsHarold Cummins đặt tên ngành là dermatoglyphics.names the field dermatoglyphics.
- 1943Harold Cummins, Charles MidloHarold Cummins, Charles Midlo in cuốn Finger Prints, Palms and Soles, sách gối đầu của ngành tới nay.publish Finger Prints, Palms and Soles, still the standard reference.
- 1968Sarah HoltSarah Holt in cuốn The Genetics of Dermal Ridges, tổng kết các nghiên cứu di truyền về số vân.publishes The Genetics of Dermal Ridges, summing up the genetic studies of ridge counts.
Ba nhóm, tám dạng vânThree groups, eight types
Galton chia vân tay theo số tam giác điểm, tức chỗ ba luồng vân gặp nhau thành hình tam giác. Vân cung không có tam giác điểm nào, vân móc có một, vân xoáy có hai. Cách chia ba nhóm ấy tới nay vẫn là nền của mọi hệ phân loại.
Galton sorted fingerprints by the number of deltas, the points where three ridge flows meet in a small triangle. An arch has none, a loop has one, a whorl has two. That three way split is still the base of every classification.
Trong mỗi nhóm lại chia nhỏ theo hình dáng. Trang Sinh Trắc Tam Tướng dùng tám dạng: cung thường, cung lều, móc trụ, móc quay, xoáy tròn, xoáy túi, móc kép và vân hỗn hợp. Bấm vào từng dạng để đọc bài tả kỹ tám dạng.
Each group splits further by shape. The Three Readings page uses eight types: plain arch, tented arch, ulnar loop, radial loop, plain whorl, central pocket loop, double loop and accidental. Tap any type to read the full article on the eight types.
Móc trụ và móc quay: vì sao tay trái, tay phải ngược nhauUlnar and radial loops: why left and right look reversed
Hai dạng móc gọi theo hai xương cẳng tay: xương trụ nằm phía ngón út, xương quay nằm phía ngón cái. Miệng vân mở về phía ngón út là móc trụ, mở về phía ngón cái là móc quay. Dấu in là ảnh soi gương của đầu ngón, nên trên dấu in tay trái móc trụ mở sang trái, trên dấu in tay phải móc trụ mở sang phải.
The two loop types are named after the forearm bones: the ulna on the little finger side, the radius on the thumb side. A loop opening toward the little finger is an ulnar loop, toward the thumb a radial loop. A print is a mirror image of the fingertip, so on a left hand print the ulnar loop opens to the left, on a right hand print to the right.
Tâm vân, tam giác điểm và phép đếm vânCore, delta and ridge counting
Tâm vân là điểm giữa của vân móc hay vân xoáy. Tam giác điểm là chỗ ba luồng vân rẽ ba ngả. Phép đếm vân do Galton đề ra: kẻ một đường thẳng từ tam giác điểm tới tâm vân, đếm số gờ vân cắt qua đường ấy, không tính hai điểm đầu mút. Vân xoáy có hai tam giác điểm thì đếm cả hai phía rồi lấy số lớn hơn. Vân cung không có tam giác điểm nên được tính bằng không.
The core is the centre of a loop or whorl. The delta is where three ridge flows part. Galton's ridge count draws a straight line from delta to core and counts the ridges crossing it, leaving out the two end points. A whorl has two deltas, so both sides are counted and the larger number is kept. An arch has no delta and counts as zero.
Những con số đo được trên vân tayThe numbers fingerprints give
Từ dạng vân và số vân của mười ngón, các nhà nghiên cứu lập ra vài chỉ số dùng rộng rãi. Đây là những con số đo thật, ai đếm đúng cách cũng ra cùng một kết quả.
From the patterns and ridge counts of the ten fingers, researchers built a few widely used indices. These are real measurements: anyone who counts correctly gets the same result.
| Chỉ sốIndex | Cách tínhHow it is computed | Dùng để làm gìWhat it is used for |
|---|---|---|
| TFRCTFRC | Tổng số vân đếm được trên mười ngónTotal ridges counted on ten fingers | Con số di truyền rõ nhất của vân tay, dùng trong nghiên cứu gia đình và song sinhThe most heritable fingerprint number, used in family and twin studies |
| PIIPII | Mỗi cung 0 điểm, móc 1, xoáy 2, cộng mười ngón, cao nhất 20Arch 0, loop 1, whorl 2, summed over ten fingers, maximum 20 | Đo mức phức tạp của cả bộ vânHow complex the whole set is |
| DankmeijerDankmeijer | Số cung chia số xoáy, nhân 100Arches divided by whorls, times 100 | So sánh các nhóm dân cưComparing populations |
| FuruhataFuruhata | Số xoáy chia số móc, nhân 100Whorls divided by loops, times 100 | So sánh các nhóm dân cưComparing populations |
| Góc atdatd angle | Góc tạo bởi tam giác điểm a dưới ngón trỏ, d dưới ngón út và t gần cổ tayAngle formed by delta a below the index, d below the little finger and t near the wrist | Nghiên cứu y học về vân lòng bàn tayMedical studies of palm prints |
Vân tay có di truyền khôngAre fingerprints inherited
Có, và đây là phần vững nhất của ngành. Số liệu kinh điển của Sarah Holt về tổng số vân mười ngón cho thấy hai người càng gần họ hàng thì con số của họ càng giống nhau, đúng theo tỷ lệ gen mà họ chung.
Yes, and this is the most solid part of the field. Sarah Holt's classic data on total ridge count show that the closer two people are related, the more alike their counts, in line with the share of genes they have in common.
Con số của vợ chồng gần bằng không, dù họ sống chung một nhà. Điều ấy cho thấy tổng số vân gần như do gen quyết định, môi trường sau khi sinh hầu như không chen vào. Nhưng di truyền không có nghĩa là giống hệt: ngay sinh đôi cùng trứng cũng có dấu vân khác nhau ở từng chi tiết, nên vân tay mới dùng được để phân biệt người này với người kia.
The figure for spouses is close to zero, even though they share a home. Total ridge count is almost entirely set by genes, with little room for the environment after birth. Heredity does not mean identity though: even identical twins differ in the fine details of their prints, which is why fingerprints can tell people apart.
Vân tay trong y họcFingerprints in medicine
Ngay từ nửa đầu thế kỷ hai mươi, các bác sĩ nhận ra người mắc hội chứng Down thường có vài nét vân riêng: nhiều vân móc trụ, góc atd lớn, và khoảng một nửa có một đường chỉ ngang duy nhất trên lòng bàn tay. Vân da vì thế từng được dùng như một phép sàng lọc phụ.
As early as the first half of the twentieth century, doctors noticed that people with Down syndrome often share some ridge features: many ulnar loops, a wide atd angle, and in about half of them a single transverse crease across the palm. Ridge patterns were therefore once used as an extra screening sign.
Ngày nay các bệnh ấy được chẩn đoán bằng xét nghiệm nhiễm sắc thể và gen, chính xác hơn rất nhiều. Vân tay chỉ còn là dấu hiệu đi kèm trong sách giáo khoa, không bác sĩ nào dựa vào một dấu vân để kết luận bệnh. Một đường chỉ ngang trên lòng bàn tay cũng gặp ở một phần nhỏ người bình thường hoàn toàn khỏe mạnh.
Today such conditions are diagnosed by chromosome and gene tests, which are far more accurate. Ridge patterns remain a textbook side note, and no doctor diagnoses a disease from a print. A single palm crease is also found in a small share of perfectly healthy people.
Vân tay có đoán được trí thông minh, năng khiếu khôngCan fingerprints predict intelligence or talent
Chưa có nghiên cứu khoa học được công nhận nào cho thấy dạng vân tay dự đoán được chỉ số thông minh, năng khiếu bẩm sinh hay nghề hợp với một đứa trẻ. Các gói "sinh trắc vân tay đo đa trí tuệ" bán cho phụ huynh dựa trên những suy diễn chưa được kiểm chứng.
No accepted scientific study shows that fingerprint patterns predict IQ, innate talent or the right career for a child. The "multiple intelligence fingerprint tests" sold to parents rest on untested inferences.
Năm 2016, trên báo Dân trí, GS.TS Lê Đình Lương, Chủ tịch Hội Di truyền học Việt Nam, khuyên phụ huynh chỉ xem kết quả các dịch vụ ấy như tài liệu tham khảo. Bài báo mang nhan đề: dịch vụ sinh trắc vân tay không thể chẩn đoán được năng lực trí tuệ.
In 2016, in the newspaper Dân trí, Professor Lê Đình Lương, chairman of the Vietnam Genetics Society, advised parents to treat such results as reference only. The article was titled: fingerprint services cannot diagnose intellectual ability.
Vì vậy cuốn luận Sinh Trắc Tam Tướng của Thầy Ưng Khiêm không đo trí thông minh và không chấm năng khiếu. Vân tay trong cuốn luận được đọc theo tướng pháp cổ truyền, như một góc nhìn để tự hiểu mình, và luôn tách riêng khỏi phần số liệu đo thật.
That is why Master Ung Khiem's Three Readings book does not measure intelligence and does not score talent. Fingerprints in the book are read through classical physiognomy, as a lens for self understanding, and always kept apart from the measured numbers.
Thầy Ưng Khiêm đọc vân tay thế nàoHow Master Ung Khiem reads fingerprints
Trong tướng pháp phương Đông, vân tay là cái mang theo từ trong bụng mẹ và không đổi suốt đời, nên Thầy đọc nó như tầng bẩm tính. Chỉ tay đổi chậm theo năm tháng, là tầng hậu thiên. Khí sắc trên mặt đổi theo từng năm. Ba tầng đặt cạnh nhau mới thành một bức chân dung.
In Eastern physiognomy, fingerprints are carried from the womb and never change, so the Master reads them as the inborn layer of temperament. Palm lines change slowly over the years, the acquired layer. The complexion of the face shifts year by year. Only the three layers side by side make a portrait.
Phần đo đếm trong cuốn luận là số liệu thật: dạng vân từng ngón, số vân, năm chỉ số, góc atd. Phần luận tính nết là tướng pháp cổ truyền, để tham khảo và tự hiểu mình. Hai phần được viết tách riêng để quý vị luôn biết câu nào là đo, câu nào là luận.
The counting in the book is real data: each finger's pattern, ridge counts, five indices, the atd angle. The reading of character is classical physiognomy, for reflection and self understanding. The two are written apart so you always know which sentence is measured and which is interpreted.
Dân gian Việt còn đếm hoa tay, tức số ngón mang vân xoáy, và truyền nhau câu "một hoa nghèo, hai hoa giàu". Thầy dẫn câu ấy như một ký ức dân gian đẹp, không dùng nó để phán giàu nghèo.
Vietnamese folk custom also counts hand flowers, the fingers carrying whorls, with the rhyme "one flower poor, two flowers rich". The Master cites it as a charming piece of folk memory, never as a verdict on wealth.
Tự xem vân tay của mình trong ba bướcRead your own prints in three steps
- Chụp cận từng đầu ngón bằng điện thoại, ánh sáng xiên, không bật flash, lấy đủ hai mép ngón.
- Đối chiếu với tám dạng ở trên để gọi tên dạng vân của từng ngón. Nhớ rằng ảnh chụp đầu ngón không bị soi gương như dấu in.
- Đếm số ngón mang vân xoáy trên mỗi bàn tay, rồi so hai tay xem lệch nhau thế nào.
- Photograph each fingertip up close with your phone, in side light, no flash, both edges of the finger in frame.
- Compare with the eight types above to name each finger's pattern. Remember a photo of the fingertip is not mirrored the way a print is.
- Count the fingers with whorls on each hand, then compare the two hands.
Ứng dụng chụp trên trang Sinh Trắc Tam Tướng làm sẵn ba bước ấy: hướng dẫn chụp từng ngón, tự báo ảnh mờ, rồi cho xem trước miễn phí bản đồ mười ngón và số hoa tay ngay trên máy của quý vị.
The capture app on the Three Readings page does all three steps for you: it guides each shot, flags blurry photos, then shows a free preview of your ten finger map and hand flowers right on your device.
Xem bản đồ mười ngón của chính mìnhSee your own ten finger map
Chụp bằng điện thoại, xem trước miễn phí ngay trên trang. Muốn đọc sâu cả vân tay, chỉ tay và tướng mặt thì chính Thầy Ưng Khiêm chấm ảnh và soạn tay cuốn luận.
Capture with your phone and preview for free on the page. For the full reading of fingerprints, palm and face, Master Ung Khiem marks your photos and writes the book by hand.
Hỏi đápQuestions
Sinh trắc vân tay là gì?What is dermatoglyphics?
Là ngành nghiên cứu vân da ở đầu ngón, lòng bàn tay và lòng bàn chân: phân dạng vân, đếm vân, đo góc. Tên khoa học dermatoglyphics do Harold Cummins đặt năm 1926.
It is the study of the skin ridges on the fingertips, palms and soles: classifying patterns, counting ridges and measuring angles. Harold Cummins coined the name in 1926.
Vân tay hình thành từ tuần thứ mấy của thai kỳ?In which week of pregnancy do fingerprints form?
Từ khoảng tuần thứ chín tới tuần thứ mười sáu. Tới tuần mười sáu các chi tiết của vân đã cố định và giữ nguyên suốt đời.
Between about week 9 and week 16. By week 16 the details are set and stay for life.
Vân tay có thay đổi theo tuổi không?Do fingerprints change with age?
Dạng vân không đổi. Tuổi già làm gờ vân dày, ngắn và mờ hơn, sẹo sâu có thể làm hỏng một vùng vân, nhưng vân móc không tự thành vân xoáy.
The pattern does not change. Age makes ridges thicker, shorter and fainter, deep scars can damage an area, but a loop never becomes a whorl.
Sinh đôi cùng trứng có vân tay giống nhau không?Do identical twins have the same fingerprints?
Giống nhau về dạng và tổng số vân hơn hẳn người thường, độ tương quan khoảng 0,95, nhưng khác nhau ở từng chi tiết nên vẫn phân biệt được.
Their patterns and total ridge counts are far more alike than usual, with a correlation near 0.95, but the fine details differ, so they can still be told apart.
Sinh trắc vân tay có đo được IQ, năng khiếu của trẻ không?Can fingerprint analysis measure a child's IQ or talent?
Không. Chưa có nghiên cứu khoa học được công nhận nào cho thấy vân tay dự đoán được trí thông minh hay năng khiếu.
No. No accepted scientific study shows that fingerprints predict intelligence or talent.
Có bao nhiêu dạng vân tay?How many fingerprint types are there?
Galton chia ba nhóm: cung, móc, xoáy. Chia nhỏ theo hình dáng thì trang Sinh Trắc Tam Tướng dùng tám dạng: cung thường, cung lều, móc trụ, móc quay, xoáy tròn, xoáy túi, móc kép, vân hỗn hợp.
Galton used three groups: arch, loop, whorl. Split by shape, the Three Readings page uses eight types: plain arch, tented arch, ulnar loop, radial loop, plain whorl, central pocket loop, double loop, accidental.
Đọc tiếpRead next
NguồnSources
- Galton F. Finger Prints. London: Macmillan, 1892. Bản số hóa: gutenberg.org
- Henry E. R. Classification and Uses of Finger Prints, 1900, và vai trò của Azizul Haque, Hem Chandra Bose: en.wikipedia.org
- Cummins H., Midlo C. Finger Prints, Palms and Soles, 1943. Mốc 1926 và 1943 theo: handanalysis.co.uk
- Purkyně 1823, các nét vân ở hội chứng Down: en.wikipedia.org
- DermNet. Fingerprints, mốc hình thành tuần 9 tới 16: dermnetnz.org
- Holt S. B. The Genetics of Dermal Ridges, 1968. Độ tương quan theo họ hàng, dẫn lại trong Rosenberg và Rosenberg (2012): sciencedirect.com
- Holt S. B. Genetics of dermal ridges: frequency distributions of total finger ridge count. Annals of Human Genetics, 1955: pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Dân trí, 28/11/2016. Dịch vụ sinh trắc vân tay: không thể chẩn đoán được năng lực trí tuệ: dantri.com.vn
Tỷ lệ các nhóm vân là mức thường gặp trong sách giáo khoa, mỗi nhóm dân cư lệch đi ít nhiều. Hình minh họa do UK MASTER ACADEMY vẽ riêng cho bài. Bài được cập nhật khi có nghiên cứu mới.Pattern percentages are typical textbook figures and vary between populations. Illustrations drawn by UK MASTER ACADEMY for this article. Updated as new research appears.