Step through the four-pillar Nghi Môn gate at the foot of the hill and ascend the mossy brick steps to the summit of Mount Phúc Sơn (also known as Mount Phúc Đức or Mount Nác) in the heart of Bắc Ninh City, and you will behold a solemn complex of ironwood halls roofed in curved terracotta tiles shaded by ancient pines and frangipani trees. Inside the central Stele Pavilion and the flanking Left and Right Wings stand blue limestone stelae from Thanh Hóa incised with crisp Chinese characters, preserving the names of hundreds of luminaries from the region celebrated in Vietnamese folk proverb: A basket of village teachers, a bin of licentiates, a heap of doctors, a raft of laureates, a satchel of first-rank optimi, a boatload of second-rankeyes.
Among the provincial temples of literature across Vietnam, second only to the imperial Temple of Literature (Văn Miếu - Quốc Tử Giám) in Thăng Long and the Huế Temple of Literature, the Bắc Ninh Temple of Literature holds an unrivalled standing in examination achievement. Across the 845-year history of Vietnam's Confucian civil service examinations from the first royal exam in the Ất Mão year (1075) to the final exam in the Kỷ Mùi year (1919), the Kinh Bắc - Bắc Ninh homeland alone produced 677 doctoral laureates (Đại khoa), accounting for nearly one-third of the entire nation's total, beginning with first laureate Lê Văn Thịnh and extending to the final scholars of the Nguyễn dynasty.
IThe Confucian Way of learning and Kinh Bắc's unrivalled examination tradition
The Bắc Ninh Temple of Literature is the principal sanctuary of Confucianism in the historic Kinh Bắc province (trấn) (later Bắc Ninh Province). Within its Rear Sanctuary and Front Hall, the central altars venerate the Supreme Sage and First Teacher Confucius (551 to 479 BCE), his four foremost disciples known as the Four Correlates (Yan Hui, Zengzi, Zisi and Mencius), the Ten Wise Ones (Thập Triết), together with Chu Văn An, the exemplar of Vietnamese pedagogy, and the Former Worthies and Doctoral Laureates of the Kinh Bắc homeland.
In classical Confucian statecraft, Virtuous and talented scholars are the vital energy (nguyên khí) of the nation. Whereas the capital's Temple of Literature was where the emperor personally offered sacrifices to the Former Sages and operated the Imperial Academy to train officials for the realm, a provincial Temple of Literature served as the spiritual convergence point for the literary vein (văn mạch) of an entire cultural region. Founding the Bắc Ninh Temple of Literature not only provided a sacred precinct where provincial Education Directors (Đốc học), Prefectoral Instructors (Giáo thụ) and District Preceptors (Huấn đạo) gathered with thousands of Confucian scholars for the spring and autumn sacrifices (xuân thu nhị kỳ), but also inspired youths from riverside villages along the Cầu and Đuống rivers to devote themselves to classical learning in service of the country.
Statistical records from imperial examination registers (đăng khoa lục) and the stelae at the Bắc Ninh Temple of Literature reveal the extraordinary scholarly vitality of ancient Kinh Bắc. Out of 189 metropolitan examination sessions held across Vietnamese dynasties producing nearly 2,900 doctoral laureates nationwide, the Kinh Bắc region (encompassing Bắc Ninh, former Bắc Giang and several adjacent districts of Gia Lâm, Đông Anh and Văn Lâm) accounted for 677 grand laureates (including Tiến sĩ, Hoàng giáp and Tam khôi), among whom were 17 First-Rank Laureates (Trạng nguyên) out of 47 nationwide (more than one-third of the national total). The pioneer who inaugurated Đại Việt's examination history was Grand Tutor Lê Văn Thịnh (a native of Đông Cứu commune, Gia Bình district, Bắc Ninh province), who placed first in the inaugural Classical Learning Examination decreed by Emperor Lý Nhân Tông in the 2nd lunar month of the Ất Mão year (1075). Renowned scholar villages such as Kim Đôi (25 doctoral laureates), Tam Sơn (17 laureates including all three top ranks), Hương Mặc, Nội Duệ and Đông Ngàn forged the brilliant literary heritage immortalized in stone at this sanctuary.
Many visitors assume that the roster of doctoral laureates inscribed at the Bắc Ninh Temple of Literature is merely a regional excerpt copied from the 82 Doctoral Stelae at the Temple of Literature in Hanoi. In fact, the reverse is true in terms of chronological completeness: the surviving stelae in Hanoi cover only examinations from 1442 (under Emperor Lê Thái Tông) to 1779, omitting all examinations of the Lý, Trần, Hồ, early Lê, Mạc and Nguyễn dynasties. The 12 Kim bảng lưu phương stelae at the Bắc Ninh Temple of Literature provide an irreplaceable epigraphic supplement by recording every Kinh Bắc laureate continuously from the first exam of 1075 under the Lý dynasty right through to the late nineteenth and early twentieth centuries.
IIFrom Mount Châu Sơn under the Early Lê to the 1893 relocation to Mount Phúc Sơn
Across more than five centuries of existence, the Bắc Ninh Temple of Literature has stood upon two sacred hills of the Kinh Bắc homeland, sustained by the devotion of successive Provincial Education Directors and the provincial Association of Literati (Hội Tư văn).
According to the imperial geography Đại Nam nhất thống chí and Bắc Ninh tỉnh địa dư chí, the Temple of Literature of Kinh Bắc province was originally founded during the Early Lê dynasty (fifteenth century) on the slopes of Mount Châu Sơn in Thị Cầu commune, Võ Giàng district (present-day Thị Cầu ward). In the 1st year of Emperor Gia Long (1802) and the 4th year of Emperor Thiệu Trị (1844), the Nguyễn court sponsored two major restorations of the Thị Cầu sanctuary. In the Kỷ Sửu year, the 1st year of Emperor Thành Thái (1889), the Provincial Education Director of Bắc Ninh, Licentiate Đỗ Trọng Vĩ (a native of Do Nha village, Quế Dương district), painstakingly collated imperial examination registers and clan genealogies to compile and engrave the set of 12 Kim bảng lưu phương stone stelae together with a preface stele at the Thị Cầu Temple of Literature.
Regarding the relocation of the Temple of Literature to Mount Phúc Sơn and the major restoration in the 3rd year of Emperor Bảo Đại (1928), historical records and on-site inscriptions clarify two distinct milestones that some popular accounts compress into one. In the 5th year of Emperor Thành Thái (1893), because the hills of Thị Cầu were requisitioned by French colonial forces as a military garrison and artillery fort, local notables and the Literati Association of Bắc Ninh resolved to move the entire Temple of Literature along with all 12 doctoral stelae from Thị Cầu to a new site atop Mount Phúc Sơn in Thị Chung quarter (historically Thị Chung commune, Đỗ Xá canton, later Tiền An / Đại Phúc ward, now within Võ Cường / Kinh Bắc ward). In the Mậu Thìn year, the 3rd year of Emperor Bảo Đại (1928), the Bắc Ninh Temple of Literature underwent a comprehensive reconstruction in ironwood that shaped its present architectural ensemble, on that occasion, the province erected the monumental stele Bắc Ninh tỉnh trùng tu Văn Miếu bi ký inside the central Stele Pavilion and completed the supplementary carving of laureates up to the final imperial examination of 1919.
- 1075Lê Văn Thịnh tops Vietnam's inaugural civil service examinationIn the 2nd lunar month of the Ất Mão year (1075), Emperor Lý Nhân Tông held the first Confucian civil service examination in Vietnamese history, scholar Lê Văn Thịnh of Gia Bình, Bắc Ninh placed first, inaugurating Kinh Bắc's scholarly tradition.
- 15th centuryFounding of the Kinh Bắc Temple of Literature at Thị CầuDuring the Early Lê dynasty, the provincial Temple of Literature of Kinh Bắc was erected on Mount Châu Sơn in Thị Cầu commune, Võ Giàng district to venerate Confucius and the Former Worthies.
- 1802 & 1844Major restorations under Emperors Gia Long and Thiệu TrịIn the 1st year of Gia Long (1802) and the 4th year of Thiệu Trị (1844), the Bắc Ninh Temple of Literature at Thị Cầu was substantially renovated and expanded by the Nguyễn court and provincial officials.
- 1889Education Director Đỗ Trọng Vĩ erects the 12 Kim bảng lưu phương stelaeIn the Kỷ Sửu year (1st year of Thành Thái), Licentiate Đỗ Trọng Vĩ, Provincial Education Director of Bắc Ninh, compiled and engraved the 12 Kim bảng lưu phương stone stelae recording the doctoral laureates of Kinh Bắc.
- 1893Relocation from Thị Cầu to Mount Phúc SơnIn the 5th year of Thành Thái (Quý Tỵ), as Thị Cầu hill became a French military post, scholars and residents of Bắc Ninh relocated the entire Temple of Literature and its 12 doctoral stelae to Mount Phúc Sơn.
- 1928Grand restoration of Bảo Đại's 3rd year and Stele Pavilion inscriptionIn the Mậu Thìn year (3rd year of Bảo Đại), the complex was comprehensively rebuilt with its Front Hall, Rear Sanctuary, Stele Pavilion and Left - Right Wings, and the grand stele Bắc Ninh tỉnh trùng tu Văn Miếu bi ký was erected.
- 1988Ranked as a National Historical and Cultural Heritage SiteOn 18 January 1988, the Ministry of Culture issued Decision No. 28-VH/QĐ recognizing the Bắc Ninh Temple of Literature as a National Historical and Cultural Heritage Site.
- 202012 Doctoral Stelae recognized as a National TreasureOn 15 January 2020, the Prime Minister signed Decision No. 88/QĐ-TTg recognizing the set of 12 Kim bảng lưu phương Doctoral Stelae at the Bắc Ninh Temple of Literature as a National Treasure.
IIICông-character architecture on Mount Phúc Sơn and the National Treasure twelve stelae
The Bắc Ninh Temple of Literature occupies a verdant 5,000-square-meter campus crowning Mount Phúc Sơn. The entire complex is laid out in strict bilateral symmetry along a sacred axis ascending the hillside across three terraced levels: the outer level comprising the Nghi Môn Gateway and assembly forecourt, the middle level housing the central Stele Pavilion (Bi đình) flanked by the Left and Right Wings (Tả vu, Hữu vu), and the uppermost inner sanctuary comprising the Front Ceremonial Hall, Connecting Hall and Rear Sanctuary (Tiền tế - Ống muống - Hậu đường) arranged in the classical Công-character (工) ground plan.
Epigraphic specifications of the National Treasure 12 Kim bảng lưu phương stelae
The heritage heart of the Bắc Ninh Temple of Literature is the collection of 15 antique stone stelae preserved in the central courtyard, foremost among which is the National Treasure ensemble of 12 Doctoral Stelae titled Kim bảng lưu phương (金榜流芳, meaning The Golden Roster Leaving a Fragrant Name). Hewn from monolithic blue limestone from Mount Nhội (Thanh Hóa), the 12 flat, arched-brow stelae share uniform dimensions: approximately 110 cm in height (1.10 to 1.15 meters), 75 cm in width and 9 to 15 cm in thickness. Their arched foreheads are carved in relief with twin dragons flanking the moon or a radiant sun amid swirling clouds, while the borders feature delicate chrysanthemum scroll motifs. Six odd-numbered stelae (Nos. 1 through 11) stand inside the Left Wing (Tả vu, on the left looking outward from the sanctuary), and six even-numbered stelae (Nos. 2 through 12) stand inside the Right Wing (Hữu vu), accompanied by a thirteenth stele titled Kim bảng lưu phương tự bearing Education Director Đỗ Trọng Vĩ's classical preface explaining the compilation.
Across the blue limestone faces of the 12 stelae are tens of thousands of finely incised regular-script Chinese characters organized chronologically by dynasty (Lý, Trần, Hồ, Lê, Mạc, Nguyễn) and geographically by district of old Kinh Bắc province. Each entry meticulously records the full name, examination year, degree rank (Trạng nguyên, Bảng nhãn, Thám hoa, Hoàng giáp, Tiến sĩ), native village and highest official post of 677 doctoral laureates from 1075 to 1919. Directly on the central axis before the Front Hall stands the eight-roofed Stele Pavilion (Bi đình), sheltering the massive 1928 commemorative stele Bắc Ninh tỉnh trùng tu Văn Miếu bi ký (measuring 200 cm high, 160 cm wide and 20 cm thick), which functions as a stone spirit screen in front of the five-bay-two-wing ironwood Front Hall and the five-bay Rear Sanctuary carved with the Four Sacred Animals and Four Noble Plants.
Built in the traditional four-pillar ceremonial style at the foot of Mount Phúc Sơn, leading up mossy brick steps to the central courtyard shaded by pines and frangipani.
Standing directly on the central axis with a two-tiered, eight-roofed curved-eave structure housing the 2-meter-tall stone stele Bắc Ninh tỉnh trùng tu Văn Miếu bi ký (3rd year of Bảo Đại, 1928) acting as a front screen.
Two symmetrical five-bay ironwood galleries flanking the Stele Pavilion courtyard, safeguarding the National Treasure 12 Doctoral Stelae of 1889 (110 cm high by 75 cm wide) honoring 677 Kinh Bắc laureates.
Constructed entirely of ironwood with king-post and stacked-beam trusses, displaying the grand plaque Vạn Thế Sư Biểu (Teacher for Ten Thousand Generations) and gilded couplets praising Confucian learning.
Set on the highest terrace of the Công-character complex, housing the sacred shrines and spirit tablets of Confucius, the Four Correlates, the Ten Wise Ones, Chu Văn An and the Former Worthies of Kinh Bắc.
IVThe lie of the land and the facing
This section is the library's own reading through the eyes of traditional form-school feng shui based on the actual topography of Mount Phúc Sơn and the Bắc Ninh plain, not content taken from the stelae of the Temple of Literature. We state this clearly so that readers may distinguish historical record from geomantic interpretation.
Examined at coordinates 21.17472°N, 106.06896°E, the 1893 decision by the Confucian literati of Bắc Ninh to relocate the Temple of Literature to Mount Phúc Sơn reflects a masterful command of classical dragon-vein geomancy. Amid the undulating hills dotting the Bắc Ninh plain (celebrated by ancient geographers as a configuration of gathered stars), Mount Phúc Sơn rises as a rounded Metal-star hill (Kim tinh sơn, shaped like an inverted bell) combined with the graceful poise of a Wood-star literary brush. The Rear Sanctuary and Front Hall rest directly against the summit of Mount Phúc Sơn as a solid rear backing (hậu chẩm), while the Stele Pavilion and Nghi Môn Gateway step down the gentle slope in front, creating the auspicious progression of low in front and high behind, ascending step by step (bộ bộ đăng cao), symbolizing the scholar's ascent along the path of learning.
Regarding sitting and facing and the bright hall (minh đường), the sacred axis of the Bắc Ninh Temple of Literature faces south-southeast (sitting north-northwest, facing south-southeast), the canonical orientation of sages and kingly governance in the Book of Changes (The Sage faces south and listens to all under heaven), welcoming mild summer breezes and luminous yang qi. At the foot of Mount Phúc Sơn, the low-lying basin and ancient ponds of Thị Chung form a water-gathering inner bright hall, while farther to the south and southeast, the historic hills of Võ Giàng and Tiên Du (such as Mount Bất Lự and Mount Lim / Hồng Vân) rise as a front screen (tiền án) and courtier peaks resembling a brush rest and inkstone set before a grand scholar's desk. Embraced on the north by the Cầu River (Như Nguyệt) and on the south by the Đuống River (Thiên Đức) like two giant jade girdles encircling the Kinh Bắc plain, this Wenchang literary dragon vein (long mạch) nurtured nearly one-third of Vietnam's doctoral laureates across almost a millennium.
VSpring and Autumn Đinh-day sacrifices and New Year scholarship ceremonies
Following classical Confucian ritual regulations established under the Lê and Nguyễn dynasties, the Bắc Ninh Temple of Literature historically observed two principal annual sacrifices on the first Đinh-stem day of the 2nd lunar month (Spring Sacrifice) and the first Đinh-stem day of the 8th lunar month (Autumn Sacrifice), known collectively as the Spring and Autumn Đinh Sacrifices (Tế Đinh xuân thu nhị kỳ). Today, alongside traditional commemorative rites, the sanctuary serves as the province's premier center for honoring scholarship during the Lunar New Year and examination seasons.
| Time of Year | Rite or Cultural Event | Content & Cultural Meaning |
|---|---|---|
| 1st to 15th day of the 1st lunar month | New Year Incense Offering and Calligrapher's Street | Residents, students and visitors offer spring incense to Confucius, Chu Văn An and the Kinh Bắc laureates, accompanied by traditional calligraphers (ông Đồ) brushing auspicious characters in the courtyard. |
| First Đinh day of the 2nd lunar month (Spring) | Traditional Spring Sacrifice (Lễ Tế Xuân) | Performing the classical spring sacrifice of the Kinh Bắc Literati Association, chanting ceremonial eulogies praising the Way of learning and honoring the 677 doctoral laureates recorded on the 12 Kim bảng lưu phương stelae. |
| May - June (National Examination Season) | Merit-Reporting and Academic Prayer Rites | Schools, scholarly clans and examination candidates across the province gather to offer incense and report academic achievements, carrying forward their ancestors' millennium-old love of learning. |
| First Đinh day of the 8th lunar month (Autumn) | Traditional Autumn Sacrifice (Lễ Tế Thu) | The solemn autumn sacrificial rite pairing with the Spring Sacrifice under the traditional biannual ritual calendar of provincial temples of literature. |
| Vietnamese Teachers' Day (20 November) | Ceremony Honoring Outstanding Teachers and Students | Bắc Ninh Province holds a solemn incense offering to the Teacher for Ten Thousand Generations and presents awards to national and international student laureates before the Stele Pavilion. |
Every spring, the sight of young Kinh Bắc students standing quietly inside the Left and Right Wings to trace the names of doctoral laureates from their own villages and clans on the century-old blue limestone stelae forms an enduring cultural tableau. The twelve Kim bảng lưu phương stelae are thus no cold relics of a bygone era, but a living flame reminding each new generation of the timeless worth of knowledge and scholarly integrity.
VILocation And How To Get There
- Address
- Núi Phúc Sơn, khu Thị Chung, phường Võ Cường / phường Kinh Bắc (phường Đại Phúc / phường Tiền An / phường Suối Hoa, thành phố Bắc Ninh cũ), tỉnh Bắc Ninh
- Getting there
- Located on Mount Phúc Sơn in Thị Chung quarter (within Võ Cường / Kinh Bắc Ward, formerly Đại Phúc and Tiền An wards) in the urban center of Bắc Ninh City. From National Highway 1A (the Hanoi - Bắc Giang Expressway), turn onto Ngô Gia Tự Street or the Nguyễn Trãi - Lý Thái Tổ axis for about 2 km into central Bắc Ninh to reach the foot of Mount Phúc Sơn.
- Coordinates
- 21.17472, 106.06896
Situated atop tranquil Mount Phúc Sơn, the Bắc Ninh Temple of Literature is a solemn sanctuary of Confucian learning. Visitors are asked to dress modestly and walk and speak quietly when entering the Front Hall, Rear Sanctuary and the Left and Right Wings. In particular, because the 12 Kim bảng lưu phương Doctoral Stelae are irreplaceable National Treasures carved in blue limestone, please refrain strictly from touching the incised Chinese characters, leaning against the stones or rubbing any object across the stele surfaces.
Nearby places in the library
VIIContribute To This Page
Contribute photos, information or video for Bắc Ninh Temple of Literature
Góp ảnh, thông tin hoặc video cho Văn Miếu Bắc NinhEveryone is welcome to enrich this page: a photo you took, a detail the page misses, a short video. Every contribution is read and answered.
Thầy Ưng Khiêm mời cộng đồng cùng làm giàu trang này. Ảnh chụp tận nơi, một chi tiết lịch sử chưa được nhắc, một đoạn video ngắn: mọi đóng góp đều được đọc và trả lời.
No community contribution yet. You could be the first. Chưa có đóng góp nào từ cộng đồng. Bạn có thể là người đầu tiên.
?Quick Questions
Who is worshipped at the Bắc Ninh Temple of Literature?
As a Confucian sanctuary, the Bắc Ninh Temple of Literature primarily venerates Supreme Sage Confucius, the Four Correlates (Yan Hui, Zengzi, Zisi, Mencius), the Ten Wise Ones, exemplary Vietnamese teacher Chu Văn An, and the 677 Doctoral Laureates (Trạng nguyên, Bảng nhãn, Thám hoa, Hoàng giáp, Tiến sĩ) of the Kinh Bắc - Bắc Ninh homeland.
Why are the 12 Kim bảng lưu phương stone stelae recognized as a National Treasure?
Compiled in 1889 under Provincial Education Director Đỗ Trọng Vĩ and relocated and restored in 1893 and 1928, the 12 Kim bảng lưu phương stelae record the names, native villages and official titles of 677 Kinh Bắc doctoral laureates from Vietnam's first exam in 1075 (Grand Tutor Lê Văn Thịnh) to 1919. On 15 January 2020, the Prime Minister recognized the 12 stelae as a National Treasure.
Why is the Kinh Bắc - Bắc Ninh region renowned as Vietnam's foremost land of examination laureates?
Across Vietnam's 845-year imperial examination history from 1075 to 1919, the Kinh Bắc region produced 677 doctoral laureates (nearly one-third of the national total) and 17 out of 47 First-Rank Laureates (Trạng nguyên) nationwide, inspiring the famous folk proverb 'a heap of doctors, a raft of laureates'.
When was the Bắc Ninh Temple of Literature founded and why was it moved to Mount Phúc Sơn?
The Temple of Literature was originally founded during the Early Lê dynasty (fifteenth century) on Mount Châu Sơn in Thị Cầu commune, Võ Giàng district. In the 5th year of Emperor Thành Thái (1893), when Thị Cầu hill was occupied by French colonial troops as a military fort, the Literati Association and residents of Bắc Ninh moved the entire temple and its 12 doctoral stelae to Mount Phúc Sơn and grandly restored the complex in the 3rd year of Emperor Bảo Đại (1928).
When was the Bắc Ninh Temple of Literature ranked as a National Heritage Site?
The Bắc Ninh Temple of Literature was ranked as a National Historical and Cultural Heritage Site by the Ministry of Culture under Decision No. 28-VH/QĐ dated 18 January 1988, and its 12 Kim bảng lưu phương Doctoral Stelae were designated a National Treasure under Prime Ministerial Decision No. 88/QĐ-TTg dated 15 January 2020.