HALL OF MYRIAD PATHSVẠN ĐẠO ĐƯỜNGTiếng ViệtVIMaster Ưng Khiêm's site
HALL OF MYRIAD PATHS

Puerto Rico

Traditions present: Catholicism, Protestantism, Islam

Five places written in Puerto Rico. Each carries its history, architecture, site and orientation, festivals, and the way to get there.

Places
5
written
Traditions
3
present
Regions
5
regions, cities
English
5
pages translated

IPlaces Written

All 5 pages now have an English version.

By tradition
By region
Catholicism · San Juan · 1521 (nhà thờ gỗ tại chỗ hiện nay), thân đá dựng khoảng 1535 tới 1542Cathedral of San Juan, Puerto RicoCatedral Metropolitana Basílica de San Juan Bautista, Catedral de San Juan, Cathedral of Saint John the Baptist, Metropolitan Cathedral Basilica of Saint John the Baptist

The oldest church in Puerto Rico and the second oldest cathedral in the Americas after Santo Domingo, begun as an early 16th-century wooden church and rebuilt in stone after hurricanes destroyed the original structure. Today it serves as the mother church of the Archdiocese of San Juan, the national shrine of Our Lady of Divine Providence, and the resting place of Blessed Carlos Manuel Rodríguez, Puerto Rico's first beatified layperson.

Old San Juan Historic District (U.S. National Register of Historic Places, 1972)151 Calle del Cristo, Viejo San Juan, San Juan, PR 00901

Photo: Daderot, Phạm vi công cộng, Wikimedia Commons

Protestantism · Santurce District, San Juan · Thành lập giáo xứ Anh giáo - Giám nhiệm đầu tiên tại San Juan tháng 3 năm 1899 bởi Mục sư George B. Pratt; nâng lên hàng Nhà thờ chính tòa năm 1906 dưới thời Giám mục James Heartt Van Buren; xây dựng nhà thờ chính tòa hiện tại tại đại lộ Ponce de León (Santurce) từ năm 1929 và thánh hiến năm 1931 dưới thời Giám mục Charles Blayney Colmore; tấn phong Giám mục bản địa người Puerto Rico đầu tiên Francisco Reus-Froylán năm 1965Cathedral of St. John the Baptist, Santurce, San JuanCatedral Episcopal San Juan Bautista, Episcopal Cathedral of St. John the Baptist in Santurce, Mother Church of the Episcopal Diocese of Puerto Rico

The mother church and cathedral seat of the Episcopal Diocese of Puerto Rico (within the Anglican Communion and historical Protestant tradition) on Juan Ponce de Leon Avenue in the Santurce district of San Juan, tracing its origins to the congregation founded in March 1899, elevated to cathedral rank in 1906 under Bishop James Heartt Van Buren, and erected on its present site between 1929 and 1931 in Spanish Mission Revival and Neo-Gothic style under Bishop Charles Blayney Colmore.

Cathedral and Mother Church of the Episcopal Diocese of Puerto Rico (Diocesis Episcopal de Puerto Rico, within the Anglican Communion and Province IX of the Episcopal Church)1401 Avenida Juan Ponce de Leon (Stop 20, Parada 20), Santurce, San Juan, PR 00907, Commonwealth of Puerto Rico

Photo: https://www.flickr.com/people/oquendo/, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Islam · Rio Piedras District, San Juan · Cộng đồng Hồi giáo Puerto Rico hình thành tại Río Piedras từ năm 1958 và lập thánh đường đầu tiên năm 1981; khởi công xây dựng Đại Thánh đường và Trung tâm Hồi giáo Montehiedra trên đồi La Campiña vào đầu thập niên 2000 và chính thức khánh thành năm 2007Montehiedra Mosque, San JuanMezquita de Montehiedra, Centro Islamico de Puerto Rico en Montehiedra, Islamic Center of Montehiedra in Southern San Juan

The largest congregational mosque and principal Islamic cultural center in the Commonwealth of Puerto Rico, inaugurated in 2007 on the green hills of La Campina in the Montehiedra sector of Rio Piedras in southern San Juan, distinguished by its monumental central dome, tall slender minaret crowned with a crescent finial, and arched Middle Eastern colonnades adapted to the Caribbean climate, serving Arab-descended and native Puerto Rican Muslim faithful across the island.

Largest Friday Congregational Mosque (Masjid Jami) and Principal Islamic Cultural Center in the Commonwealth of Puerto Rico and the Spanish-Speaking Greater Antilles495 Calle 1, Urbanizacion La Campina, Montehiedra, Rio Piedras, San Juan, PR 00926, Commonwealth of Puerto Rico

Photo: Dr. Houssain Kettani, Phạm vi công cộng, Wikimedia Commons

Catholicism · Old San Juan (Viejo San Juan), San Juan · Khởi dựng năm 1532 bởi các tu sĩ Dòng Đa Minh (do Fray Antonio de Montesinos dẫn đầu) và hoàn thiện qua các giai đoạn thế kỷ 16 tới năm 1735; nơi an táng nhà thám hiểm và Thống đốc đầu tiên Juan Ponce de León từ năm 1559 tới năm 1908; giao cho Dòng Tên và đổi tước hiệu thành Nhà thờ Thánh Giuse năm 1858; đại trùng tu khảo cổ 19 năm (2002 tới tháng 3 năm 2021)Church of San José, Old San JuanIglesia de San Jose, Antiguo Convento de Santo Tomas de Aquino, Second Oldest Church in the Americas in Viejo San Juan

The second oldest surviving church in the Americas and a rare Western Hemisphere monument of sixteenth-century Spanish Isabelline Gothic rib-vaulted architecture, begun in 1532 by Dominican friars on Plaza San Jose in Old San Juan (a UNESCO World Heritage Site), famed for its starry Gothic vaulted chancel, the crypt that held the remains of Governor Juan Ponce de Leon from 1559 to 1908, the resting place of Rococo painter Jose Campeche, and sixteenth-century mural frescoes restored in 2021.

UNESCO World Heritage Site Component (La Fortaleza and San Juan National Historic Site in Puerto Rico, inscribed 1983, ref. 266) and U.S. National Historic LandmarkPlaza San Jose, corner of Calle del Cristo and Calle San Sebastian, Old San Juan, PR 00901, Commonwealth of Puerto Rico

Photo: Mariordo (Mario Roberto Durán Ortiz), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Catholicism · Municipality of Hormigueros (Mayaguez Region) · Khởi dựng am nguyện đầu tiên cuối thế kỷ 16 (khoảng năm 1590) bởi điền chủ Gildo González sau phép lạ thoát nạn bò tót rừng tại thung lũng Guanajibo; xây dựng thánh đường gạch đá hiện tại với tháp chuông vòm Moorish và bậc thang đá lớn từ năm 1814 tới năm 1834; lễ đội vương miện giáo hoàng cho linh ảnh ngày 12 tháng 2 năm 1995; nâng lên bậc Tiểu Vương cung thánh đường ngày 19 tháng 5 năm 1998Basilica of Our Lady of Monserrate, HormiguerosBasilica Menor de Nuestra Senora de la Monserrate, Santuario de la Monserrate de Hormigueros, National Marian Shrine of Western Puerto Rico

Puerto Rico's oldest and most revered Marian pilgrimage sanctuary crowning a steep hill above the Guanajibo River valley in the western municipality of Hormigueros, founded around 1590 after the miraculous rescue of settler Gildo Gonzalez from a charging wild bull through the intercession of Our Lady of Monserrate, celebrated for its monumental 67-step stone pilgrim staircase, its 1814-to-1834 white church with a Moorish-domed bell tower and seventeenth-century silver altarpiece, and its elevation to Minor Basilica status by Pope John Paul II on May 19, 1998.

Papal Minor Basilica (elevated by Pope John Paul II on May 19, 1998) and U.S. National Register of Historic Places Monument (inscribed March 24, 1975, ref. 75002101)Calle Peregrinos 1, Hilltop Historic Center, Hormigueros, PR 00660, Commonwealth of Puerto Rico

Photo: Ligocsicnarf89, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

IIHelp Us Build This

This library is open and free, and it records its own progress in public. Three things you can help with today:

  1. Name a place we missedA founding temple, a church, a mosque, a shrine the table above does not have. Send the name, the province, and one line on why it belongs.
  2. Send a photograph with an open licenceNothing is published without both the photographer and the licence. Your own photograph with your permission, or an openly licensed one, are both welcome.
  3. Report an errorA wrong date, a wrong original name, a wrong lineage, a wrong address. A library that is wrong once is not trusted again, so corrections are very welcome.

Write to thayungkhiem@gmail.com

IIILog

  • 24/10/2026Completed three major initiatives on the same day: (1) Verified primary international sources and published the remaining 199 full English editions across 192 countries and territories, officially completing Stage D with 100% bilingual Vietnamese and English coverage across the entire library. (2) Visually verified and published 35 openly licensed Wikimedia Commons photographs for 22 sites in Vietnam and 13 international sanctuaries. (3) Authored 100 new bilingual sacred place monographs with real photographs for Stage C across 25 countries and territories (South Korea, China, Taiwan, Thailand, Cambodia, Myanmar, Laos, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mongolia, Italy, Spain, Portugal, Greece, Russia, Turkey, Egypt, Israel, Canada and Mexico), expanding each from 1 to 5 places and bringing the library to 761 sacred places.
  • 29/09/2026Officially opened the doors of Hall of Myriad Paths to readers worldwide as a living spiritual library that grows every day. On the same day, authored 60 new Stage A sacred place monographs across 60 countries in the Nordic and Baltic regions, the Balkans, the Gulf, Central Asia, European microstates, Africa, Oceania, Latin America and the Caribbean (including Roskilde Cathedral, Hallgrímskirkja, the Gate of Dawn in Vilnius, Ostrog Monastery, Malé Friday Mosque, Sulayman-Too, Old Orhei, the Temple in the Sea and Ambohimanga), while verifying and publishing 59 openly licensed photographs for the second and third batches.

?Quick Questions

Why are there no opening hours or ticket prices

Because they change constantly. A library that is wrong once about a practical detail loses its standing on everything else. Check with the place itself before you travel.

Where do the images come from

From Wikimedia Commons under open licences, each credited to its photographer, or photographed by UK MASTER ACADEMY. No image is published without both its author and its licence.

How were these places chosen

Four tests: it is officially listed as a heritage site, it belongs to a tradition this library covers, its site and orientation can be read in feng shui terms, and an openly licensed photograph exists.

Why is my country still grey

The library opens one country at a time, beginning with the countries that have the most readers, and within each country with its most significant places. A grey country is simply one whose turn has not come. Suggestions are welcome through the page of Master Ưng Khiêm.

›Read Next