Year-End Ancestral Reunion Prayer (Tat Nien): Welcoming Forebears Home, Altar Diagram and A4 Scroll
Nam mo A Di Da Phat! (Recite 3 times, with 3 bows)
Reverently bowing to the Nine Directions of Heaven, the Ten Directions of all Buddhas, and all Buddhas throughout the Ten Directions.
Reverently bowing to Sovereign Heaven, Mother Earth, the Ruling Year Star Deity (Thai Tue Chi Duc Ton Than), the Local Tutelary Guardian (Ban Canh Thanh Hoang), the Household Earth Deity (Tho Dia), the Hearth Deities (Dinh Phuc Tao Quan), and all Righteous Spirits of the Five Directions, Dragon Veins and Wealth governing this land.
Reverently bowing to the Nine Generations and Seven Ancestors (Cuu Huyen That To), all departed forebears, High and Great-Grandparents, beloved departed parents, uncles, aunts and kindred spirits of ………….
………… ………………………………, residing at: ………….
Today, on ……………………, the Twelfth Lunar Month reaches its close; the departing ………… Year draws to an end and the radiant ………… Spring stands at the threshold.
Remembering the boundless grace of our Ancestors who gave us life and the steadfast protection of the Tutelary Deities through all four seasons, ………… have swept our home clean, purified this sanctuary, and wholeheartedly prepared fragrant incense, fresh blossoms, five-colored fruits, New Year rice cakes and this Year-End Reunion feast before the altar.
With utmost reverence, ………… invite the Venerable Tutelary Deities to descend before this sanctuary, witness our gratitude, accept these pure offerings and bless our household throughout the coming ………… Year with peace, health and auspicious prosperity.
Bowing in filial devotion, ………… earnestly welcome all departed forebears, High and Great-Grandparents, uncles, aunts, Lineage Maiden Aunts (Ba To Co) and Young Uncles (Ong Manh) of ………… to return home to this family hall, partake of this warm reunion meal, and dwell joyfully beside Your descendants throughout the days of Lunar New Year.
………… also respectfully invite the Former and Latter Landholders (Tien Chu, Hau Chu) who once dwelt upon this soil to share in these offerings in peace and goodwill.
With modest gifts yet wholehearted sincerity, ………… bow before the altar and pray for the enduring blessing of the Venerable Deities and Ancestors of ………….
Nam mo A Di Da Phat! (Recite 3 times, with 3 bows to conclude)