Turning off 14 Tháng 9 Street into a quiet alley in Thanh Đức Ward near the bank of the Cổ Chiên River, visitors enter a compound far more spacious than the narrow lane suggests. The main hall roof carries the clean lines of a Theravada vihara, backed by a patriarchal memorial hall, a dining hall, and a row of ten small meditation huts (kuti) for solitary retreatants. No wooden fish clapper sounds in the northern style, and the chanting heard across the courtyard is in Pali.
This is Siêu Lý Temple (Chùa Siêu Lý, known in Pali as Paramatthārāma), a monastery of Kinh Theravada Buddhism (Phật Giáo Nam Tông Kinh), the Theravada tradition practiced by ethnic Vietnamese. Originating from a thatched hermitage built in 1958, it formally became a temple in the Quý Mão year of 1963. What gives the monastery its distinctive stature in the Mekong Delta is its founding patriarch, Most Venerable Tịnh Sự, who translated the complete Abhidhamma Piṭaka (Vi Diệu Pháp, which he also termed Siêu Lý Học) into Vietnamese. Ever since, the temple has served as a specialized center teaching Abhidhamma and Pali to monastics and lay practitioners alike.
ILineage, the name Siêu Lý, and the founding patriarch
The monastery belongs to Kinh Theravada Buddhism, the Theravada lineage practiced by ethnic Vietnamese, distinct both from Northern Buddhism (Mahayana), which comprises the majority of Vietnamese temples, and from Khmer Theravada Buddhism practiced in Khmer village monasteries. Kinh Theravada monastics chant in Pali, wear saffron robes, go on alms rounds in the Theravada manner, and do not use generational Dharma-name poems (kệ truyền thừa) as Northern Zen lineages do. Consequently, monastics here are not counted by generational poem characters.
Among the library's articles on Kinh Theravada monasteries, Bửu Quang Temple is the first Theravada monastery of ethnic Vietnamese, Kỳ Viên Temple serves as a central propagation hub in Saigon, and Bửu Long Monastery is renowned for the Gotama Cetiya stupa. Siêu Lý Temple is a landmark center in the Mekong Delta, distinguished by its focus on teaching the Abhidhamma and translating Pali canonical texts.
The temple name Siêu Lý (Pali Paramatthārāma, meaning the Monastery of Ultimate Reality) comes directly from the Pali word Paramattha (ultimate reality or supreme truth), which Most Venerable Tịnh Sự rendered into Vietnamese as Siêu Lý Học to denote the study of the Abhidhamma (Vi Diệu Pháp or Higher Teaching). The Abhidhamma is the third basket of the Pali Tipiṭaka alongside the Sutta Piṭaka (Discourses) and Vinaya Piṭaka (Monastic Discipline). Whereas the Suttas present the Buddha's teachings according to specific occasions and listeners, the Abhidhamma offers a systematic analysis of consciousness (citta), mental factors (cetasika), material form (rūpa), Nibbāna, and the conditional relations linking all phenomena.
To read and expound the Abhidhamma accurately, a student must have a solid grasp of Pali, since many technical terms have no exact single-word equivalents in Vietnamese. At Siêu Lý Temple, Abhidhamma classes and Pali grammar courses therefore go hand in hand.
The founding patriarch was Most Venerable Tịnh Sự, known by his Pali Dharma name Santakicco and born Võ Văn Đang. According to his biography on the Đồng Tháp Buddhist portal and Theravada.vn, he was born in 1913 in Hòa Long Village, Lai Vung District, former Sa Đéc Province (now Đồng Tháp Province). At age twelve he entered monastic life at Bửu Hưng Temple (Sa Đéc) in the Northern Buddhist tradition with the Dharma name Huệ Lực, and received full ordination at age twenty at Kim Huê Temple. In 1940 he traveled to Cambodia to take Theravada bhikkhu ordination under the Pali name Santakicco, and in 1949 he went to Thailand to study the Abhidhamma Piṭaka intensively at Wat Rakhang for seven years.
Returning to Vietnam in 1955, he opened numerous classes teaching Siêu Lý Học (Abhidhamma) in Saigon and across the western provinces, translated the complete fifteen-volume Great Abhidhamma Piṭaka (Đại Tạng Vi Diệu Pháp) from Pali into Vietnamese, and compiled a three-level Siêu Lý Học curriculum (elementary, intermediate, and advanced). He passed away peacefully on the morning of the 7th day of the 5th lunar month in the Giáp Tý year, corresponding to June 5, 1984 in the solar calendar, at the age of 72 (by traditional reckoning) with 37 rains retreats (vassa).
Three points are commonly misunderstood when reading about this monastery.
First, Siêu Lý is not a Khmer temple. Its lay followers include ethnic Kinh, Khmer, and Chinese Buddhists, but the monastery belongs to the Vietnamese Kinh Theravada lineage rather than Khmer Theravada.
Second, its connection with Siêu Lý Temple in Saigon. Ho Chi Minh City also has a temple named Siêu Lý (in former District 6). The two are separate monasteries in different cities, yet both are closely tied to Most Venerable Tịnh Sự's teaching mission, as at age 59 (around 1971) he also served as abbot of Siêu Lý Temple in Saigon and established a specialized Abhidhamma school there.
Third, regarding the three Chinese characters at the top of the page. Theravada monasteries use Pali and romanized Vietnamese script in their liturgical life and do not hang Chinese horizontal plaques. The three characters at the head of this entry are provided by the library based on the Sino-Vietnamese reading of the temple's name for cross-reference consistency.
IIFrom a thatched hermitage to a center of Dhamma study
According to phatgiao.org.vn and Phật tử Việt Nam, the monastery originated as a thatched hermitage built in 1958 where laywoman Tô Thị Sa practiced at home. Five years later, in the Quý Mão year of 1963, she donated the land and hermitage to Most Venerable Tịnh Sự to establish Siêu Lý Temple.
- 1913Birth of the founding patriarchMost Venerable Tịnh Sự (Võ Văn Đang) was born in Hòa Long Village, Lai Vung. Ordained in Northern Buddhism at age 12, he took Theravada ordination in Cambodia in 1940 and studied Abhidhamma in Thailand from 1949 to 1955.
- 1958Thatched hermitageLaywoman Tô Thị Sa built a small thatched hermitage in Vĩnh Long for home cultivation.
- 1963Establishment of Siêu Lý TempleIn the Quý Mão year (1963), Tô Thị Sa donated the land and hermitage to Most Venerable Tịnh Sự, formally founding Siêu Lý Temple (Paramatthārāma).
- 1980First major restorationThe temple underwent its first major restoration after more than two decades as a simple structure.
- 1984Passing of the founderMost Venerable Tịnh Sự passed away on the 7th day of the 5th lunar month of the Giáp Tý year (June 5, 1984), leaving behind his 15-volume Vietnamese translation of the Abhidhamma Piṭaka and three-level Siêu Lý Học textbooks.
- 1993Second restorationThe monastery was renovated again to accommodate growing numbers of monastics and lay students.
- 2000Third restoration and expansionVenerable Giác Sơn succeeded as the seventh abbot, overseeing a major renovation and expansion of the grounds comprising the main hall, patriarchal hall, dining hall, and 10 meditation huts.
According to phatgiao.org.vn and Phật tử Việt Nam, since its founding in 1963 Siêu Lý Temple has been led by seven successive abbots, namely Most Venerable Tịnh Sự, Senior Venerable Pháp Nguyệt, Venerable Kim Trí, Venerable Kim Cang, Venerable Trí Đức, Venerable Pháp Đức, and since 2000 Bhikkhu Giác Sơn. Alongside the abbot, resident Dhamma teacher (Giáo thọ sư) Senior Venerable Giác Giới compiled and translated numerous canonical and Vinaya works published between 2003 and 2007, including General Monastic Discipline (Luật nghi tổng quát), Pali by Correspondence (Phạn ngữ hàm thụ), Treasury of Dhamma Study (Kho tàng pháp học), Lay Precepts and Practice (Cư sĩ giới pháp), and Novice Discipline (Luật nghi Sa-di).
Regarding the compound's area after the 2000 expansion, phatgiao.org.vn, Phật tử Việt Nam, and the English summary on Chốn Thiêng all record a total area of 7,000 square meters, whereas the Vietnamese text on Chốn Thiêng writes 1,000 square meters (likely referring to the built floor area). Many student monks who studied Pali and Abhidhamma at Siêu Lý have gone on to pursue higher Buddhist studies in Thailand, Myanmar, and Sri Lanka, continuing the scholarly lineage of the founding patriarch.
IIIMain hall, patriarchal hall, and ten meditation huts
The architecture of Siêu Lý Temple is straightforward and built directly around its three core activities of veneration, scriptural study, and meditation. The buildings feature clean Theravada lines painted in bright yellow with relief carvings and traditional Theravada motifs, while differing from the multi-tiered naga-crested roofs of Khmer Theravada temples.
A solemn Theravada sanctuary enshrining only the historical Buddha Shakyamuni at the center, with walls and pillars adorned with relief carvings and Theravada decorative patterns.
Located behind the main hall, honoring founding patriarch Most Venerable Tịnh Sự and former abbots while also serving as the refectory for pre-noon meals and Dhamma lecture hall.
A row of ten small individual lodges set amidst quiet garden trees for monastics and lay meditators undertaking solitary retreat.
Covering about 7,000 square meters according to phatgiao.org.vn (1,000 square meters in Chốn Thiêng's Vietnamese text), shaded by mature trees inside urban Vĩnh Long.
Visitors accustomed to Northern Buddhist temples will immediately notice the absence of altars to Avalokiteśvara, Kṣitigarbha, or the Ten Kings of Hell inside the main hall. This reflects standard Theravada practice, which centers exclusively on the historical Buddha Shakyamuni. What defines Siêu Lý Temple is not an array of statues but its library of canonical texts and its three-level Abhidhamma courses and Pali grammar classes maintained steadily over decades.
IVThe lie of the land and orientation
This section presents the library's reading of the temple's actual setting in Vĩnh Long through the lens of traditional feng shui. Theravada Buddhism does not use geomancy as a criterion for founding monasteries, and this site originated as land donated by laywoman Tô Thị Sa in 1963.
The first notable feature is its secluded alley setting. Rather than opening directly onto busy 14 Tháng 9 Street, the monastery steps back down a narrow lane before opening into a wide, tranquil compound. In traditional geomancy, a narrow entrance leading into a spacious interior is known as a narrow-mouth, wide-belly configuration (a gourd that gathers qi), which filters out street noise and rushing energy while preserving inner stillness well suited for Abhidhamma study and meditation.
The second feature is the watercourse of the Cổ Chiên River. Thanh Đức Ward lies along the southern bank of the Cổ Chiên River, a major branch of the Tiền River (Mekong) flowing past former Vĩnh Long City toward the East Sea. Across the flat alluvial plain of the Mekong Delta where no mountains rise as a backing peak, this broad river to the north and northeast acts as a major water gathering (thủy tụ) belt that moderates the microclimate and brings fresh vitality to the riverside ward.
The third feature is the scholarly axis of the locality. About one and a half kilometers east along the river stands the Vĩnh Long Temple of Literature (Văn Thánh Miếu Vĩnh Long), the historic Confucian monument of classical learning in the former Long Hồ garrison. Having a historic Confucian temple of literature and a specialized Pali Abhidhamma academy within the same ward forms a distinctive scholarly pairing in Vĩnh Long.
VTheravada observances and study seasons
The annual liturgical calendar of Siêu Lý Temple follows the Theravada Buddhist tradition, alongside the annual memorial day of founding patriarch Most Venerable Tịnh Sự on the 7th day of the 5th lunar month.
| Lunar date | Observance | Description |
|---|---|---|
| 15th day of the 1st lunar month | Māgha Pūjā | Commemorates the spontaneous assembly of 1,250 arahant disciples before the Buddha to hear the Pātimokkha recitation. |
| 15th day of the 4th lunar month | Vesak (Triple Blessing) | Commemorates the birth, awakening, and Parinibbāna of Shakyamuni Buddha according to the Theravada tradition. |
| 7th day of the 5th lunar month | Founder's Memorial Day | Memorial observance for Most Venerable Tịnh Sự (Santakicco, 1913 - 1984), translator of the Abhidhamma Piṭaka. |
| 15th day of the 6th to 15th day of the 9th lunar month | Rains Retreat (Vassa) | Three-month monsoon retreat during which bhikkhus remain in residence for intensive Abhidhamma study, Pali classes, and meditation. |
| Within one month after the 15th day of the 9th lunar month | Kaṭhina Robe Offering | Lay Buddhists offer robes and monastic requisites to bhikkhus who have completed the three-month rains retreat. |
At Siêu Lý Temple, the three-month rains retreat (from the full moon of the 6th lunar month to the full moon of the 9th lunar month) and the regular academic terms mark the most active season of scriptural study. Classes in Abhidhamma, Pali grammar, and canonical exegesis are open to bhikkhus, eight-precept nuns (tu nữ), and lay Buddhists (the temple community numbers over one thousand followers of Kinh, Khmer, and Chinese heritage).
VILocation And How To Get There
- Address
- Số 162/8 đường 14 tháng 9, phường Thanh Đức (phường 5 thành phố Vĩnh Long cũ), tỉnh Vĩnh Long. Các nguồn cũ ghi phường 5 thị xã Vĩnh Long
- Getting there
- The temple is located at 162/8, 14 Tháng 9 Street, Thanh Đức Ward, Vĩnh Long Province (formerly Ward 5, Vĩnh Long City), tucked inside a quiet alley about 1.5 kilometers from the Vĩnh Long Temple of Literature.
- Coordinates
- 10.2562, 105.9836
Siêu Lý Temple is an active center of study and meditation with practitioners on solitary retreat in the meditation huts. Visitors should dress modestly, remove footwear before entering the main hall, maintain quiet, and refrain from entering the area of the ten meditation huts without permission. Under the Theravada Vinaya, bhikkhus take food only before noon, so visitors wishing to offer requisites should consult the temple attendants in advance.
Nearby places in the library
VIIContribute To This Page
Contribute photos, information or video for Sieu Ly Pagoda
Góp ảnh, thông tin hoặc video cho Chùa Siêu LýEveryone is welcome to enrich this page: a photo you took, a detail the page misses, a short video. Every contribution is read and answered.
Thầy Ưng Khiêm mời cộng đồng cùng làm giàu trang này. Ảnh chụp tận nơi, một chi tiết lịch sử chưa được nhắc, một đoạn video ngắn: mọi đóng góp đều được đọc và trả lời.
No community contribution yet. You could be the first. Chưa có đóng góp nào từ cộng đồng. Bạn có thể là người đầu tiên.
?Quick Questions
Which Buddhist tradition does Siêu Lý Temple in Vĩnh Long belong to?
The monastery belongs to Kinh Theravada Buddhism (the Theravada tradition practiced by ethnic Vietnamese), chanting in Pali and specializing in the study of the Abhidhamma Piṭaka.
Who founded Siêu Lý Temple?
The founding patriarch was Most Venerable Tịnh Sự (Pali Dharma name Santakicco, secular name Võ Văn Đang, 1913 - 1984), the master translator who rendered the complete 15-volume Abhidhamma Piṭaka from Pali into Vietnamese and authored the three-level Siêu Lý Học textbooks.
When was Siêu Lý Temple founded?
The monastery originated as a thatched hermitage built in 1958 by laywoman Tô Thị Sa. In the Quý Mão year of 1963, she donated the land and hermitage to Most Venerable Tịnh Sự to establish Siêu Lý Temple. It underwent three restorations in 1980, 1993, and 2000.
Where can one study Abhidhamma and Pali in Vĩnh Long?
Siêu Lý Temple in Thanh Đức Ward, Vĩnh Long Province has long offered elementary, intermediate, and advanced Abhidhamma (Siêu Lý Học) courses alongside Pali grammar and canonical exegesis classes for monastics and laypeople.
What does the name Siêu Lý mean?
Siêu Lý (translating the Pali word Paramattha, meaning ultimate reality or supreme truth) is the Vietnamese term used by Most Venerable Tịnh Sự for the Abhidhamma. The temple's Pali name is Paramatthārāma, meaning the Monastery of Ultimate Reality.