Hà Lan

Nhà thờ chính tòa của giáo phận 's-Hertogenbosch, đỉnh cao Gothic Brabant dựng từ thế kỷ 14 tới 1530 trên nền nhà thờ Roman khoảng 1220, giữ tượng Đức Mẹ Zoete Moeder và 96 pho tượng trên cuốn bay.

Rijksmonument (di tích quốc gia Hà Lan, số 21879), Vương cung thánh đường (1929)Torenstraat 16, 5211 KK 's-Hertogenbosch (Den Bosch), Noord-Brabant

Ảnh: Franske, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Nhà thờ Tin Lành Cải Cách dựng 1620 tới 1631 theo đồ án Hendrick de Keyser bên kênh Prinsengracht, tháp Westertoren cao 85 hoặc 87 m mang vương miện hoàng đế, hai chuông điểm giờ Koster 1636 và bộ chuông Hemony 1658, nơi an táng Rembrandt.

Rijksmonument (di tích quốc gia Hà Lan, số 4298), trong vùng Di sản Thế giới UNESCO Vành kênh Amsterdam (2010)Prinsengracht 281, 1016 GW Amsterdam, Noord-Holland

Ảnh: C messier, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Hội đường của cộng đồng Do Thái Sephardi gốc Bồ Đào Nha ở Amsterdam, khởi công năm 1671 và khánh thành ngày 2 tháng 8 năm 1675, khi xong là hội đường lớn nhất thế giới. Bên trong không có điện, chỉ thắp hơn một nghìn ngọn nến trên các đèn đồng, sàn rải cát mịn, và trong khuôn viên có thư viện Ets Haim lập năm 1616.

Rijksmonument (di tích quốc gia Hà Lan, số 3716)Mr. Visserplein 3, 1011 RD Amsterdam, Noord-Holland

Ảnh: A. Bakker, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Nhà thờ Công Giáo bên quảng trường Vrijthof dựng trên mộ Thánh Servatius, giám mục đầu tiên của Maastricht, người được cho là qua đời ngày 13 tháng 5 năm 384, công trình Roman hiện nay dựng qua ba giai đoạn từ khoảng năm 1000 tới năm 1150. Từ năm 1391, bảy năm một lần, thánh tích Thánh Servatius được rước qua thành phố trong cuộc hành hương Heiligdomsvaart.

Rijksmonument (di tích quốc gia Hà Lan, số 27168), Vương cung thánh đường (1985)Keizer Karelplein 6, 6211 TC Maastricht, Limburg (mặt đông nhìn ra quảng trường Vrijthof)

Ảnh: W. Bulach, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Nhà thờ Gothic dâng kính Thánh Martin trên nền trung tâm truyền giáo Willibrord lập năm 695 và đồn La Mã Traiectum, viên đá đầu tiên của gian cung thánh đặt năm 1254, tháp Dom cao 112,32 mét xong năm 1382. Chiều tối ngày 1 tháng 8 năm 1674 một cơn bão lớn làm sập gian giữa, từ đó tháp đứng tách rời khỏi nhà thờ, dùng cho việc thờ phượng Tin Lành từ năm 1580, nay thuộc Giáo hội Tin Lành Hà Lan.

Rijksmonument (di tích quốc gia Hà Lan, số 35973 cho nhà thờ và số 36075 cho tháp Dom), nền đồn La Mã Traiectum dưới quảng trường Domplein thuộc Di sản Thế giới UNESCO (2021)Domplein 31, 3512 JE Utrecht (thư từ: Achter de Dom 1, 3512 JN Utrecht)

Ảnh: Jonaseckerbom, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Đại thánh đường Gothic Brabant vòm đá nguyên khối duy nhất của xứ Holland cổ, nổi bật với ngọn tháp nghiêng sáu mươi lăm mét bên ngã ba sông và di sản thần học Cải cách từ Công đồng Dordrecht năm 1618.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument 13417), Top 100 Di tích Hà Lan (1990)Từ ga tàu lửa trung tâm Dordrecht (Station Dordrecht)

Ảnh: OnwardToThePast, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Nhà thờ chính tòa Mẹ của Giáo hội Công giáo Cổ toàn thế giới tại Utrecht, nơi ngôi nhà thờ ẩn mình thế kỷ 17 đứng sát vách tòa thánh đường Tân Romanesque năm 1914 chứa hơn một nghìn bảy trăm thánh tích cổ.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument 36346), Giải thưởng Di sản Europa Nostra (1993)Số 2 quảng trường Willemsplantsoen (góc phố Mariahoek 9)

Ảnh: Pieter van Everdingen, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Đại thánh đường Hồi giáo vươn cao bên dòng nước khu Feijenoord phía nam Rotterdam, kết hợp hình khối Mamluk và Maroc cổ điển với kỹ thuật xây dựng Hà Lan đương đại dưới hai ngọn tháp năm mươi mét.

Công trình Kiến trúc Tiêu biểu Rotterdam (2010)Từ ga tàu lửa trung tâm Rotterdam (Rotterdam Centraal), quý vị đi tuyến tàu điện (tram) số 20 hoặc số 25 hướng về phía nam

Ảnh: Wouter Engler, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Ngôi thánh đường Hồi giáo xây dựng chuyên biệt đầu tiên trên đất Hà Lan từ năm 1955, dung hòa nét gạch nâu trường phái Delft với vòm cửa Đông phương giữa khu biệt thự xanh mát của thành phố công lý quốc tế Den Haag.

Thánh đường Hồi giáo xây dựng chuyên biệt đầu tiên tại Hà Lan (1955)Từ ga tàu lửa trung tâm Den Haag (Den Haag Centraal), quý vị có thể đón xe buýt số 20 hoặc số 29 hướng về khu Benoordenhout / Clingendael

Ảnh: Pvt pauline, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Ngôi đền Vệ Đà của cộng đồng người Ấn gốc Suriname lớn nhất lục địa châu Âu tại thành phố Den Haag, nơi ngọn lửa hiến tế Havan bừng sáng giữa chánh điện thay cho việc thờ tượng thần đa diện.

Trung tâm Tâm linh Vệ Đà của Cộng đồng Ấn Độ giáo gốc Suriname tại Hà LanSố 75 phố 1e van der Kunstraat, chỉ cách ga tàu lửa lớn Den Haag Hollands Spoor khoảng 7 phút đi bộ về phía đông nam dọc theo hướng kênh Laakhaven

Ảnh: Aaryan saraf, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Ngôi già lam Phật giáo Nam tông Thái Lan đầu tiên và lâu đời nhất tại Vương quốc Hà Lan từ năm 1973, nơi những nếp mái cong gắn đầu đao thếp vàng tỏa sáng giữa miền đồng quê tĩnh mịch của tỉnh Bắc Brabant.

Ngôi chùa Phật giáo Nam tông Thái Lan đầu tiên và lâu đời nhất tại Hà Lan (1973)Từ ga tàu lửa trung tâm 's-Hertogenbosch (Den Bosch) hoặc ga Tilburg

Ảnh: Welcome to Thailand, CC0, Wikimedia Commons

Ngôi nhà thờ Chính Thống giáo Đông phương được xây dựng chuyên biệt đầu tiên tại Hà Lan từ năm 1957, nơi những thủy thủ Hy Lạp cập cảng Rotterdam đã chung tay dựng nên một bầu trời bích họa Byzantine rực rỡ bên sườn đê cổ.

Di tích Đô thị Rotterdam (Gemeentelijk Monument), Het Grootste Museum van NederlandTừ ga tàu lửa trung tâm Rotterdam (Rotterdam Centraal)

Ảnh: Wikifrits, Public domain, Wikimedia Commons

Đại thánh đường Gothic vùng Brabant vươn cao giữa Quảng trường Lớn của thành phố Haarlem, nơi lưu giữ mộ phần danh họa Frans Hals và cây Đại phong cầm Christian Müller lừng danh thế giới.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 19264), Top 100 Di sản Hà Lan (1990)Từ Ga tàu hỏa trung tâm Haarlem (Haarlem Centraal, chỉ cách Ga Trung tâm Amsterdam khoảng 15 phút đi tàu)

Ảnh: Dosseman, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Đại thánh đường chính tòa của Giáo phận Công giáo Haarlem-Amsterdam bên dòng kênh Leidsevaart, bản giao hưởng kiến trúc giao thời thế kỷ 19 và 20 do kiến trúc sư Joseph Cuypers kiến tạo từ năm 1895 đến năm 1930.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 395819), Tiểu Vương cung thánh đường (1948), Giải thưởng Di sản Châu Âu (2019)Từ Ga tàu hỏa trung tâm Haarlem (Haarlem Centraal)

Ảnh: Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Ngôi nhà thờ có chiều dài lớn nhất toàn Vương quốc Hà Lan (dài 123 mét) và là bảo tàng sống động lưu giữ 72 bức cửa sổ kính màu thế kỷ 16 vĩ đại nhất vùng Bắc Âu.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument), Top 100 Di sản UNESCO tại Hà Lan (1990)Điểm giao cắt đường sắt cách Rotterdam, Den Haag và Utrecht chỉ khoảng 18 đến 20 phút đi tàu)

Ảnh: Unknown authorUnknown author, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Kiệt tác kiến trúc Romanesque vùng thung lũng sông Meuse cổ kính bậc nhất Hà Lan, nơi tôn trí pho tượng gỗ Đức Bà Sao Biển thế kỷ 15 giữa hàng nghìn ngọn nến cầu nguyện mỗi ngày.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 27454), Top 100 Di sản Hà Lan (1990), Tiểu Vương cung thánh đường (1933)Bờ đông sông Meuse), quý vị đi bộ qua phố Wycker Brugstraat

Ảnh: Romaine, CC0, Wikimedia Commons

Đan viện dòng Biển Đức cổ xưa nhất trong lịch sử Hà Lan, cái nôi văn hóa và tâm linh của Bá quốc Holland từ năm 922 SCN nằm nép mình bên dải cồn cát Biển Bắc.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument Complex Sint Adelbertabdij), Đan viện dòng Biển Đức cổ nhất Hà LanTừ Ga tàu hỏa Alkmaar hoặc Ga Heiloo (cách Amsterdam khoảng 30 đến 35 phút đi tàu)

Ảnh: Hoogewoud, R. (Fotograaf), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Đan viện dòng Xitô Nhặt Phép đầu tiên trên đất Hà Lan, nơi nhịp kinh thần vụ bảy lần mỗi ngày hòa cùng lao động chân tay theo luật Thánh Biển Đức từ năm 1881.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 9339)Từ ga tàu hỏa trung tâm Tilburg (Tilburg Centraal) hoặc ga Tilburg Universiteit

Ảnh: WoodenSpoon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Kỳ quan kiến trúc tái hiện mái vòm Đại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô và mặt tiền Đền Thánh Gioan Latêranô của thành Roma ngay giữa vùng đồng bằng Bắc Brabant.

Tiểu Vương cung thánh đường (1912), Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 31938)Tuyến đường sắt nối Roosendaal và Dordrecht)

Ảnh: Roger Veringmeier, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Thánh địa hành hương kính Đức Mẹ lớn nhất miền Bắc Hà Lan, nơi dòng nước giếng thiêng Runxputte vẫn tuôn chảy qua hơn sáu thế kỷ giữa khu rừng xanh tĩnh lặng phía nam thành phố Alkmaar.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument quần thể số 515992)Từ Ga Trung tâm Amsterdam (Amsterdam Centraal), quý vị đi tàu hỏa Intercity về hướng Alkmaar / Den Helder và xuống tại ga Heiloo (khoảng ba mươi phút)

Ảnh: M.arjon, CC BY-SA 3.0 nl, Wikimedia Commons

Tòa kiến trúc cổ xưa nhất còn tồn tại của thủ đô Amsterdam, nơi những người thợ đóng tàu thế kỷ 14 đã dựng nên vòm trần gỗ sồi lớn nhất châu Âu bên trên 2.500 phiến đá bia mộ.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 3990, Top 100 di tích quốc gia)Quảng trường Oudekerksplein 23, chỉ cách Ga Trung tâm Amsterdam (Amsterdam Centraal) khoảng năm trăm mét về phía nam

Ảnh: Yair Haklai, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Ngôi nhà thờ Công giáo Baroque hoàn chỉnh ẩn mình trên ba tầng gác mái của dãy nhà thương nhân thế kỷ 17 bên bờ kênh cổ Amsterdam, chứng nhân độc đáo của chính sách khoan dung tôn giáo thời Cộng hòa Hà Lan.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 6107, Top 100 di tích quốc gia), Nhãn Di sản Châu ÂuSố 38 tới 40 phố Oudezijds Voorburgwal

Ảnh: C messier, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Đại giáo đường Gothic Muộn năm gian dọc không có tháp chuông ở trung tâm thành phố cổ Leiden, nơi khai sinh biểu tượng hai chiếc chìa khóa của thành phố, gắn liền với Đại học Leiden và cộng đồng Hành hương Thanh giáo năm 1620.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 25446)Địa chỉ Pieterskerkhof 1A ở trung tâm khu phố cổ Leiden (tỉnh Nam Holland)

Ảnh: Jan van Galen, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Đại thánh đường Gothic vươn ngọn tháp cao 108,75 mét trên Quảng trường Chợ của thành phố cổ Delft, nơi an nghỉ của Cha già Dân tộc Willem van Oranje cùng các thế hệ Quốc vương và Nữ vương Hà Lan.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 11872), Top 100 Di sản Quốc gia Hà Lan (1990)Số 80 Quảng trường Chợ (Markt 80) ngay trung tâm thành phố Delft

Ảnh: Jan Geerling, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Tòa đại giáo đường Gothic Muộn duy nhất còn sót lại từ thời Trung cổ giữa rừng cao ốc hiện đại của thành phố cảng Rotterdam, biểu tượng cho sức sống kiên cường của thành phố cùng cây đại phong cầm cơ học 7.600 ống lớn nhất châu Âu.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 32783)Quảng trường Grotekerkplein 15, ngay sát quảng trường chợ Binnenrotte và tòa nhà Markthal ở trung tâm Rotterdam

Ảnh: Hoogendijk, C. (Fotograaf), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Đại thánh đường cổ kính nhất vùng Cực Bắc Hà Lan cùng ngọn tháp đá sa thạch Ông Già Xám cao 97 mét trấn giữ Quảng trường Lớn Groningen, nơi lưu giữ kho tàng bích họa thời Trung cổ và cây đại phong cầm Baroque lừng danh của Arp Schnitger.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 18555 cho nhà thờ và số 18553 cho tháp Martinitoren)Địa chỉ Martinikerkhof 3, ngay góc đông bắc Quảng trường Lớn (Grote Markt) ở trung tâm thành phố Groningen

Ảnh: Wutsje, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Ngôi nhà thờ mẹ của Giáo phận Công giáo Roermond bên hợp lưu sông Roer và sông Meuse ở miền Nam Hà Lan, nơi bức tượng đồng mạ vàng Thánh Christophorus vác Chúa Hài Đồng tỏa sáng trên đỉnh tháp sau mười lần vượt qua hỏa hoạn, chiến tranh và động đất.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument số 32552)Phố Grotekerkstraat 29, ngay góc Quảng trường Chợ (Markt) ở trung tâm thành phố Roermond, tỉnh Limburg

Ảnh: Johan Bakker, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Ngôi đại tự Phật giáo Việt Nam lớn nhất tại Vương quốc Hà Lan được xây dựng mới hoàn toàn theo kiến trúc cổ truyền dân tộc bên dòng kênh thành phố mới Almere, kết tinh bốn thập niên hoằng pháp của cố Hòa thượng Thích Minh Giác và cộng đồng người Việt.

Trung tâm Phật giáo Việt Nam lớn nhất tại Vương quốc Hà Lan (Stichting VBSN, cấp phép năm 1985)Di chuyển bằng phương tiện công cộng tại Hà Lan đến chùa rất thuận tiện: từ Ga Trung tâm Amsterdam (Amsterdam Centraal) hoặc Utrecht Centraal

Ảnh: <a href="//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Cookie_Nguyen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="User:Cookie Nguyen (page does not exist)">Cookie Nguyen</a>, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Đạo tràng Phật giáo Việt Nam đầu tiên trên đất nước Hà Lan được cố Hòa thượng Thích Minh Giác khai lập tháng 8 năm 1986 tại thành phố cảng cổ kính Hoorn bên bờ hồ Markermeer, chiếc nôi tâm linh lưu giữ ký ức định cư của cộng đồng người Việt vùng Bắc Hà Lan.

Cơ sở thờ tự Phật giáo Việt Nam đầu tiên tại Vương quốc Hà Lan (thành lập tháng 8 năm 1986)Từ Ga Trung tâm Amsterdam (Amsterdam Centraal) hoặc sân bay Schiphol

Ảnh: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/nl:Gebruiker:Michiel1972" class="extiw" title="w:nl:Gebruiker:Michiel1972">M.Minderhoud</a>, Public domain, Wikimedia Commons

Ngôi đại tự Phật giáo kiến trúc cung đình Á Đông rực rỡ giữa khu phố cổ Zeedijk gần Ga Trung tâm Amsterdam, biểu tượng của Phật giáo Nhân gian Phật Quang Sơn và mối giao hòa văn hóa Đông - Tây được Nữ hoàng Beatrix đích thân khánh thành năm 2000.

Di sản kiến trúc đương đại ARCAM Amsterdam, khánh thành bởi Nữ hoàng Beatrix ngày 15 tháng 9 năm 2000Chùa nằm ngay trung tâm lịch sử của thủ đô Amsterdam

Ảnh: Fred Romero from Paris, France, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Không gian phụng vụ thanh tĩnh thuộc khuôn viên Trường Trung học Dòng Tên Stanislascollege tại thành phố cổ Delft, nơi suốt nhiều thập niên mở rộng vòng tay đón Cộng đoàn Công giáo Việt Nam vùng Nam Hà Lan quy tụ dâng lễ, tĩnh tâm và đón Tết cổ truyền.

Di tích kiến trúc cấp đô thị Delft (Gemeentelijk monument)Từ Nhà ga Trung tâm Delft (Station Delft)

Ảnh: Vysotsky, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Ngôi đền thánh hành hương kính Đức Mẹ Lộ Đức nổi tiếng của Giáo phận Breda với mái vòm gạch mười hai cạnh và tháp chuông cao 52 mét, nơi Cộng đoàn Công giáo Việt Nam vùng Tây Bắc Brabant và Zeeland quy tụ dâng hoa, hiệp dâng Thánh lễ và tôn kính Đức Mẹ La Vang.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument 517138, 2002)Từ Nhà ga đường sắt Bergen op Zoom (Station Bergen op Zoom, có tàu Intercity nối thẳng từ Rotterdam, Den Haag, Amsterdam và Vlissingen)

Ảnh: AcroniusZ, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Ngôi đại giáo đường gạch đỏ phong cách Neo-Gothic vùng hạ lưu sông Rhine do bậc thầy kiến trúc sư Alfred Tepe kiến tạo bên bờ hồ Vinkeveense Plassen, nơi hội tụ gần một ngàn tín hữu Công giáo Việt Nam khắp toàn quốc Hà Lan trong các kỳ đại lễ trọng thể.

Di tích Quốc gia Hà Lan (Rijksmonument 512832, 2000)Nếu đi bằng ô tô từ Amsterdam hoặc Utrecht

Ảnh: IdsVanHouten, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons