VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Romania

Các đạo có mặt: Chính Thống Giáo, Tin Lành, Công Giáo, Do Thái Giáo

Năm nơi đã viết ở Romania. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
4
có mặt
Vùng
5
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Chính Thống Giáo · Suceava · 1488Tu viện VoronețMănăstirea Voroneț, Voroneț Monastery, Biserica Sfântul Gheorghe Voroneț, Nhà thờ Thánh George Voroneț

Nhà thờ Thánh George của tu viện Voroneț do Ștefan cel Mare dựng năm 1488 chỉ trong ba tháng ba tuần, nổi tiếng nhất trong các nhà thờ vẽ tranh ngoài tường vùng Bucovina. Tranh tường ngoài vẽ năm 1547 với cảnh Phán Xét Cuối Cùng phủ kín tường tây trên nền màu xanh lam đặc trưng gọi là xanh Voroneț, nằm trong Di sản Thế giới UNESCO Các nhà thờ vùng Moldavia.

Di sản Thế giới UNESCO (Các nhà thờ vùng Moldavia, 1993, mở rộng 2010)Voroneț, thị xã Gura Humorului, hạt Suceava (vùng Bucovina)

Ảnh: Mihai Raducanu, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Tin Lành · Hạt Brașov (vùng Transylvania) · Khởi công năm 1383 dưới sự chủ trì của linh mục Thomas Sander và hoàn thành năm 1477; chuyển thành thánh đường Tin Lành Luther năm 1542 bởi nhà cải cách Johannes Honterus; tái thiết vòm mái sau vụ Đại hỏa hoạn ngày 21 tháng 4 năm 1689Nhà thờ Đen (Biserica Neagră), BrașovBiserica Neagră, Schwarze Kirche, Fekete templom, Nhà thờ Đức Mẹ Đồng Trinh Maria tại Brașov

Đại thánh đường kiến trúc Hậu Gothic lớn nhất vùng Đông Nam Âu tọa lạc tại trung tâm thành cổ Brașov (Transylvania), khởi công năm 1383, mang tên Nhà thờ Đen sau trận đại hỏa hoạn ngày 21 tháng 4 năm 1689, là chiếc nôi của cuộc Cải cách Tin Lành Luther tại Transylvania dưới sự dẫn dắt của học giả nhân văn Johannes Honterus năm 1542, đồng thời lưu giữ bộ sưu tập hơn 110 tấm thảm cổ Anatolia thời Ottoman và đại đàn ống Buchholz 3.993 ống năm 1839.

Di tích Lịch sử Quốc gia Hạng A của Romania (Mã số BV-II-m-A-11412)Quảng trường Johannes Honterus (Curtea Johannes Honterus) số 2, 500025 Brașov, hạt Brașov, vùng Transylvania, Romania

Ảnh: DanyellM, CC BY-SA 3.0 ro, Wikimedia Commons

Công Giáo · Hạt Alba (vùng Transylvania) · Nhà thờ tiền thân thế kỷ 10 và 11; đại thánh đường hiện tại xây dựng lại từ năm 1246 tới năm 1291 sau cuộc xâm lược của quân Mông Cổ năm 1241; mở rộng hậu cung Gothic thế kỷ 15 dưới sự bảo trợ của danh tướng Ioan de Hunedoara và xây Nhà nguyện Lazo thời Phục Hưng năm 1512Nhà thờ chính tòa Công giáo Thánh Micae, Alba IuliaCatedrala Sfântul Mihail din Alba Iulia, Gyulafehérvári Szent Mihály-székesegyház, Đại giáo đường Tổng lãnh thiên thần Micae Alba Iulia

Nhà thờ chính tòa cổ nhất và dài nhất tại Romania (dài 93 mét) tọa lạc trong thành cổ Alba Carolina (Alba Iulia), được thiết lập cùng Giáo phận Transylvania năm 1009 và tái thiết từ năm 1246 theo phong cách giao thoa Romanesque và Gothic sớm bởi các nghệ nhân Île-de-France, đồng thời là lăng tẩm vương quyền lưu giữ mộ phần của danh tướng bảo vệ châu Âu Ioan de Hunedoara (János Hunyadi), Nữ hoàng Isabella Jagiellon và Giám mục tử đạo Áron Márton.

Di tích Lịch sử Quốc gia Hạng A của Romania (Mã số AB-II-m-A-00090) và Nhà thờ chính tòa cổ nhất tại RomaniaPhố Mihai Viteazul số 21, Thành cổ Alba Carolina, 510010 Alba Iulia, hạt Alba, vùng Transylvania, Romania

Ảnh: Krzysztof Dudzik-Górnicki ( User:ToSter ), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Chính Thống Giáo · Hạt Maramureș (miền bắc Romania) · Tu viện cổ bên sông Iza xuất hiện trong văn tự từ năm 1390; Nhà thờ gỗ cổ Bârsana dựng năm 1711 (dời lên đồi Jbâr năm 1806, vẽ bích họa bởi Toader Hodor năm 1806) thuộc cụm 8 nhà thờ gỗ thế kỷ 17 và 18; quần thể Tu viện gỗ Bârsana mới tái thiết từ năm 1993 tới năm 1995 bởi kiến trúc sư Dorel CordoșTu viện gỗ Bârsana và Nhà thờ gỗ vùng MaramureșMănăstirea Bârsana, Biserica de lemn din Bârsana, Nhà thờ gỗ Đức Mẹ Dâng Mình trên đồi Jbâr và Tu viện Bârsana

Thánh địa tiêu biểu nhất của nền văn minh mộc truyền thống vùng thung lũng sông Iza thuộc miền bắc Romania, kết tinh giữa Nhà thờ gỗ cổ Bârsana dựng năm 1711 trên đồi Jbâr (một trong 8 Nhà thờ gỗ vùng Maramureș được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới năm 1999 với kỹ thuật ghép mộng gỗ sồi không đinh sắt và bích họa Rococo dân gian của Toader Hodor) và quần thể Tu viện Chính Thống giáo Bârsana tái lập năm 1993 có tháp chuông gỗ vươn cao 57 mét.

Di sản Thế giới UNESCO từ năm 1999 (Các nhà thờ gỗ vùng Maramureș, mã số 904) và Di tích Lịch sử Quốc gia Hạng A của RomaniaXã Bârsana, thung lũng sông Iza (DJ186), hạt Maramureș, miền bắc Romania

Ảnh: Chainwit., CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Do Thái Giáo · Thủ đô Bucharest (Khu vực 3) · Khởi xướng năm 1857 bởi học giả Isaac Leib Weinberg; xây dựng từ năm 1864 và khánh thành ngày 21 tháng 7 năm 1866 theo đồ án phong cách Moorish-Byzantine của hai kiến trúc sư thành Viên là Ignaz Enderle và Jakob Freiwald; mở rộng năm 1932 bởi Iuliu Leoneanu và Grigore Davidescu; đại trùng tu từ năm 2007 tới năm 2014Giáo đường Do Thái Coral, BucharestTemplul Coral din București, Heikhal Koral shel Bukaresht, Đại Giáo đường Hợp xướng Bucharest

Đại giáo đường Do Thái giáo lớn nhất và quan trọng nhất đang hoạt động tại thủ đô Bucharest cũng như toàn quốc Romania, được khởi dựng năm 1864 tới 1866 theo hình mẫu Hội đường Leopoldstädter Tempel ở Viên với mặt tiền gạch hai màu đỏ vàng và sáu tháp đỉnh vòm hành tây phong cách Moorish-Byzantine, nổi tiếng với truyền thống thánh nhạc hợp xướng Chazzanut và Đài tưởng niệm các nạn nhân Holocaust hình chân đèn Menorah ở sân trước.

Di tích Lịch sử Quốc gia Hạng A của Romania (Mã số B-II-m-A-19672) và Giáo đường Trung ương của Liên đoàn các Cộng đồng Do Thái tại RomaniaPhố Sfânta Vineri số 9-11, Khu vực 3 (Sector 3), 030202 Bucharest, Romania

Ảnh: Joe Mabel, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.
  • 28/09/2026Tại Chính Điện, dựng 174 biểu tượng của các đạo và nhánh tông phái thành khối nổi 3D để người hành lễ chọn đúng truyền thống của mình trước khi dâng lễ, kèm bảng ghi công lịch sử các mốc. Tại mục Địa Điểm, hoàn tất biên soạn 30 chuyên khảo thuộc đợt hai Chặng A cho 30 quốc gia tại châu Âu, Trung Á, Trung Đông, châu Phi và Mỹ Latinh (Nhà thờ Thánh Stephan ở Viên, Tu viện Rila, Svetitskhoveli, Etchmiadzin, Qarawiyyin, Đại thánh đường Djenné, Đền thánh Namugongo, Vương cung thánh đường Luján).

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp