VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Jamaica

Các đạo có mặt: Tin Lành, Công Giáo, Do Thái Giáo

Năm nơi đã viết ở Jamaica. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
3
có mặt
Vùng
4
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Công Giáo · Kingston · 1911 (thánh hiến ngày 8/2/1911), trùng tu lớn từ năm 2006Nhà thờ chính tòa Chúa Ba Ngôi, KingstonHoly Trinity Cathedral, Cathedral of the Most Holy Trinity, Kingston Roman Catholic Cathedral

Nhà thờ chính tòa Công Giáo của Kingston, dựng thay nhà thờ Chúa Ba Ngôi cũ bị động đất năm 1907 phá hủy, thánh hiến ngày 8/2/1911. Kiến trúc sư người New York Raymond F. Almirall chọn lối Byzantine phục hưng với vòm phủ đồng cao 85 feet (26 m), tường bê tông cốt thép, chứa hơn 1.300 người. Bên trong là các bích họa của thầy dòng Tên Francis Schroen, được làm sạch trong đợt trùng tu lớn từ năm 2006, và nhà thờ được công nhận là di tích quốc gia năm 2000.

Di tích quốc gia Jamaica (Jamaica National Heritage Trust, 2000)North Street, Kingston

Ảnh: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Tin Lành · Giáo xứ Saint Catherine, Hạt Middlesex · Khởi dựng năm 1534 làm Nhà nguyện Thập giá Đỏ (Capilla de la Cruz Roja) của người Tây Ban Nha tại thủ phủ Santiago de la Vega; chuyển thành nhà thờ giáo xứ Anh giáo St. Catherine sau năm 1655; tái thiết bằng gạch đỏ năm 1714 sau trận cuồng phong tháng 8 năm 1712; xây thêm tháp chuông bát giác năm 1817; nâng lên bậc Nhà thờ chính tòa Anh giáo ngày 28 tháng 11 năm 1843 dưới thời Giám mục đầu tiên Christopher LipscombNhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh Giacôbê, Spanish TownCathedral Church of St. James, St. Jago de la Vega Anglican Cathedral, Nhà thờ chính tòa Anh giáo cổ nhất vùng Caribe

Nhà thờ chính tòa Anh giáo cổ nhất trong khối Thịnh vượng chung nằm ngoài Quần đảo Anh, tọa lạc tại cố đô Spanish Town của Jamaica trên nền nhà nguyện Tây Ban Nha năm 1534 và tái thiết bằng gạch đỏ kiểu Georgian kết hợp Gothic năm 1714, nơi từng chứng kiến đại lễ tuyên bố xóa bỏ chế độ nô lệ năm 1834 tới 1838 và lưu giữ bộ sưu tập tượng đài tưởng niệm bằng đá cẩm thạch thế kỷ 17 tới 19 của danh sư John Bacon.

Nhà thờ chính tòa của Giáo phận Anh giáo Jamaica và Quần đảo Cayman (sắc phong năm 1843), Nhà thờ chính tòa Anh giáo cổ nhất ngoài Quần đảo Anh và Di sản Quốc gia của Jamaica (Jamaica National Heritage Trust)Góc Phố Barrett và Phố Red Church, trung tâm lịch sử Spanish Town, Giáo xứ Saint Catherine, Jamaica

Ảnh: Photo by Not home ( talk ); Not home at en.wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Do Thái Giáo · Giáo xứ Kingston, Hạt Surrey · Người Do Thái gốc Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha định cư tại Jamaica từ năm 1530 và được tự do lập hội đường từ năm 1655; hội đường Shaare Shalom đầu tiên xây dựng trên phố Duke năm 1885; sụp đổ trong trận đại địa chấn Kingston ngày 14 tháng 1 năm 1907 và tái thiết bằng bê tông cốt thép năm 1911 tới 1912 bởi công ty Henriques Brothers; hợp nhất toàn bộ các giáo đoàn Do Thái trên đảo năm 1921Hội đường Shaare Shalom, KingstonSynagogue Shaare Shalom, Gates of Peace Synagogue, United Congregation of Israelites, Hội đường Nền Cát Cổng Bình An tại Kingston

Hội đường Do Thái giáo hoạt động duy nhất tại Jamaica và là một trong năm hội đường có sàn rải cát san hô trắng còn tồn tại trên toàn thế giới, tọa lạc tại số 92 phố Duke ở trung tâm thủ đô Kingston, được công ty Henriques Brothers tái thiết bằng bê tông cốt thép năm 1912 sau trận động đất năm 1907 để gìn giữ di sản năm thế kỷ của cộng đồng Do Thái Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và Ashkenazi cùng 13 cuộn Kinh Torah lịch sử.

Hội đường Trung ương duy nhất của Cộng đồng Do Thái giáo Hợp nhất tại Jamaica (United Congregation of Israelites), Một trong năm hội đường nền cát hiếm hoi còn tồn tại trên thế giới và Di sản Quốc gia JamaicaSố 92 Phố Duke (góc Phố Duke và Phố Charles), trung tâm thủ đô Kingston, Jamaica

Ảnh: ZeligJr, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Tin Lành · Giáo xứ Kingston, Hạt Surrey · Thành lập khoảng năm 1699 tại tâm điểm bản đồ quy hoạch đô thị Kingston mới sau thảm họa động đất Port Royal năm 1692; sụp đổ trong trận đại địa chấn Kingston lúc 3 giờ 30 chiều ngày 14 tháng 1 năm 1907; tái thiết từ năm 1908 tới 1911 bằng bê tông cốt thép chống động đất dưới thời Tổng giám mục Enos Nuttall và thánh hiến ngày 17 tháng 1 năm 1911Nhà thờ giáo xứ KingstonChurch of St. Thomas the Apostle, St. Thomas Parish Church Kingston, Nhà thờ Giáo xứ Anh giáo Trung tâm Thủ đô Kingston

Ngôi nhà thờ giáo xứ Anh giáo gắn liền với sự khai sinh của thủ đô Kingston từ năm 1699 tại góc phố King và quảng trường trung tâm South Parade, được tái thiết bằng bê tông cốt thép năm 1908 tới 1911 sau trận động đất lịch sử năm 1907, nổi tiếng với tháp đồng hồ bốn mặt, phần mộ Đô đốc Hải quân Anh John Benbow (mất năm 1702) ngay tại cung thánh và các bức tượng đài đá cẩm thạch của nhà điêu khắc John Bacon.

Nhà thờ Giáo xứ Trung tâm của Thủ đô Kingston thuộc Giáo phận Anh giáo Jamaica và Quần đảo Cayman, Di sản Lịch sử Quốc gia Jamaica (Jamaica National Heritage Trust)Góc Phố King và đại lộ South Parade (Quảng trường Sir William Grant Park), trung tâm thủ đô Kingston, Jamaica

Ảnh: Photo by Not home (talk); Not home at en.wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Tin Lành · Bán đảo Palisadoes, Giáo xứ Kingston · Nhà thờ Anh giáo đầu tiên dựng sau năm 1655 bị nhấn chìm xuống biển trong trận đại địa chấn và sóng thần lúc 11 giờ 43 phút sáng ngày 7 tháng 6 năm 1692; nhà thờ thứ hai cháy rụi ngày 9 tháng 1 năm 1703; nhà thờ thứ ba sập trong trận bão tháng 8 năm 1722; ngôi nhà thờ thứ tư hiện nay xây bằng gạch từ năm 1725 tới 1726, đứng vững qua trận động đất năm 1907 và bão Charlie năm 1951Nhà thờ giáo xứ Thánh Phêrô, Port RoyalSt. Peter's Church Port Royal, Nhà thờ Giáo xứ Anh giáo Thánh Phêrô tại Cố đô Hải cảng Port Royal

Chứng nhân tâm linh kiên cường nằm ở mũi bán đảo cát Palisadoes thuộc Quần thể Di sản Thế giới UNESCO Port Royal, được xây dựng lại lần thứ tư vào năm 1725 tới 1726 sau khi ba ngôi nhà thờ tiền nhiệm lần lượt bị đại địa chấn năm 1692 nhấn chìm xuống biển, hỏa hoạn năm 1703 thiêu rụi và cuồng phong năm 1722 san phẳng, nổi tiếng với bộ đồ lễ bạc gắn với tên tuổi Sir Henry Morgan, gác đàn gỗ dái ngựa năm 1743 và ngôi mộ của Lewis Galdy (người bị động đất năm 1692 nuốt xuống đất rồi hất văng ra biển mà vẫn sống thêm 47 năm).

Di tích Trọng điểm thuộc Quần thể Khảo cổ Thế kỷ 17 của Port Royal (Di sản Thế giới UNESCO công nhận tháng 7 năm 2025) và Di sản Quốc gia Jamaica (Jamaica National Heritage Trust)Đường chính Port Royal, Thị trấn cảng lịch sử Port Royal, đầu mũi bán đảo Palisadoes, Kingston, Jamaica

Ảnh: Richard Paton, Public domain, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp