VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Bahrain

Các đạo có mặt: Hồi Giáo, Công Giáo, Ấn Độ Giáo, Thờ Cúng Tổ Tiên

Năm nơi đã viết ở Bahrain. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
4
có mặt
Vùng
4
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Hồi Giáo · Manama, tỉnh Thủ đô · 1987Đại thánh đường Al Fateh, ManamaAl-Fateh Grand Mosque, Ahmed Al Fateh Islamic Center, Al Fateh Mosque, جامع الفاتح

Nơi thờ phụng lớn nhất Bahrain, dựng năm 1987 ở khu Juffair, Manama, sức chứa 7.000 người trên diện tích 6.500 mét vuông. Nổi bật là mái vòm bằng sợi thủy tinh được giới thiệu là lớn nhất thế giới, tường trang trí thư pháp Kufic, cửa gỗ tếch và đèn chùm. Thánh đường có thư viện, viện Hồi học, trường dạy thuộc Qur'an và đón du khách với hướng dẫn viên nhiều thứ tiếng.

Al Fateh Highway, Juffair, Manama

Ảnh: Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Tỉnh miền Nam (Al Janubiyah) · Quốc vương Bahrain Hamad bin Isa Al Khalifa hiến tặng khu đất 9.000 mét vuông ngày 11 tháng 2 năm 2013; làm phép viên đá đầu tiên ngày 31 tháng 5 năm 2014; khởi công ngày 10 tháng 6 năm 2018 theo thiết kế của Mattia del Prete và Cristiano Rosponi; khánh thành ngày 9 tháng 12 và thánh hiến ngày 10 tháng 12 năm 2021; Đức Giáo hoàng Phanxicô viếng thăm ngày 4 tháng 11 năm 2022Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Ả Rập, AwaliKatidra'iyyat Sayyidat al-Arab, Cathedral of Our Lady of Arabia in Bahrain, Nhà thờ chính tòa Đại diện Tông tòa Bắc Ả Rập

Ngôi nhà thờ Công giáo lớn nhất vùng Vịnh Ba Tư và là Nhà thờ chính tòa của Đại diện Tông tòa Bắc Ả Rập tọa lạc trên khu đất 9.000 mét vuông tại thị trấn Awali do Quốc vương Bahrain Hamad bin Isa Al Khalifa trao tặng, được thiết kế bởi kiến trúc sư người Ý Mattia del Prete theo hình dáng chiếc lều sa mạc bát giác không cột đỡ với vòm mầu nhiệm dát vàng của họa sĩ Kiko Arguello, thánh hiến ngày 10 tháng 12 năm 2021 và đón Đức Giáo hoàng Phanxicô năm 2022.

Nhà thờ chính tòa của Đại diện Tông tòa Bắc Ả Rập (quản hạt Bahrain, Kuwait, Qatar và Ả Rập Xê Út) và Nhà thờ Công giáo lớn nhất vùng Vịnh Ba TưĐường Sheikh Isa Air Base Highway / Mosque Gate Road, Khu đô thị Awali (cách thủ đô Manama 20 km về phía nam), Tỉnh miền Nam, Vương quốc Bahrain

Ảnh: FactFindersEnigma, CC0, Wikimedia Commons

Ấn Độ Giáo · Tỉnh Thủ đô (Al Asimah) · Thành lập năm 1817 bởi cộng đồng thương nhân Hindu Thathai Bhatia từ vùng Sindh định cư tại cảng Manama dưới sự bảo hộ của vương triều Al Khalifa; mở rộng qua thế kỷ 19 và thế kỷ 20; Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi viếng thăm và khởi động dự án đại trùng tu trị giá 4,2 triệu USD vào ngày 25 tháng 8 năm 2019Đền Shrinathji, ManamaShree Krishna Temple Manama, Shrinathji Haveli Bahrain, Đền Shree Krishna cổ tại khu Manama Souq

Ngôi đền Ấn Độ giáo hơn 200 năm tuổi nằm giữa lòng khu chợ cổ Manama Souq của thủ đô Bahrain, do cộng đồng thương nhân Hindu Thathai Bhatia khởi lập từ năm 1817 theo truyền thống Haveli của phái Pushtimarg thờ Đức Shrinathji (Thần Krishna nâng đồi Govardhan), minh chứng lâu đời nhất cho sự chung sống hòa bình giữa các tôn giáo tại vùng Vịnh Ba Tư.

Ngôi đền Ấn Độ giáo lịch sử cổ nhất tại Vương quốc Bahrain và toàn vùng Vịnh Ba Tư (trên 200 năm tuổi), Di sản Văn hóa Đa tôn giáo khu phố cổ Manama SouqNgõ đền Hindu (Khu Little India), Chợ cổ Manama Souq gần cổng Bab Al Bahrain, Thủ đô Manama, Vương quốc Bahrain

Ảnh: Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Tỉnh Thủ đô (Al Asimah) · Truyền thống khởi nguyên năm 692 Công nguyên hoặc đầu thế kỷ 8 thời Khalip Umayyad Umar II; tòa nhà đá vôi và san hô giai đoạn đầu xây dựng thế kỷ 11 dưới triều đại Uyunid với một tháp minaret; mở rộng thế kỷ 14 tới thế kỷ 15 với tháp minaret thứ hai và tấm bia đá khắc niên đại MihrabThánh đường Al KhamisMasjid Al-Khamis, Suq Al-Khamis Mosque, Thánh đường Thứ Năm cổ đại tại Bilad Al Qadim

Di tích thánh đường Hồi giáo cổ nhất Vương quốc Bahrain nằm tại vùng cố đô trung cổ Bilad Al Qadim, gắn liền với truyền thống đón nhận Hồi giáo từ thế kỷ 7 và được xây dựng bằng đá san hô biển cùng vữa thạch cao từ thế kỷ 11 tới thế kỷ 15, nổi tiếng với hai ngọn tháp minaret đôi vươn cao trên nền di chỉ khảo cổ và các phiến đá khắc thư pháp Kufic quý giá.

Thánh đường Hồi giáo cổ nhất tại Vương quốc Bahrain và một trong những di tích Hồi giáo sớm nhất vùng Vịnh Ba Tư, Di tích Khảo cổ Quốc gia BahrainĐường Shaikh Salman Highway, Khu Tashan / Bilad Al Qadim, phía tây nam Thủ đô Manama, Vương quốc Bahrain

Ảnh: Arthur Edward Broadbent Parsons, OGL 2, Wikimedia Commons

Thờ Cúng Tổ Tiên · Tỉnh miền Bắc (Ash Shamaliyah) · Ba tầng đền đá vôi xây chồng lên nhau thời kỳ Đồ Đồng của nền văn minh Dilmun: Đền I (khoảng năm 3000 trước Công nguyên), Đền II (khoảng năm 2500 trước Công nguyên, thời kỳ cực thịnh với hồ nước thiêng hình vuông và sân bầu dục) và Đền III (khoảng năm 2100 tới 2000 trước Công nguyên); được đoàn khảo cổ Đan Mạch do P. V. Glob và Geoffrey Bibby khai quật từ năm 1954 tới 1962Đền cổ BarbarMa'bad Barbar, Barbar Temples Complex, Quần thể Đền thờ Thần Enki của Văn minh Dilmun

Thánh địa khảo cổ 5.000 năm tuổi của nền văn minh Dilmun tại làng Barbar ở phía bắc đảo Bahrain, gồm ba ngôi đền đá vôi đẽo gọt tinh xảo xây chồng lên nhau từ khoảng năm 3000 tới 2000 trước Công nguyên quanh mạch suối nước ngọt tự nhiên dâng kính Thần Nước ngọt và Trí tuệ Enki cùng Nữ thần Ninhursag, nơi đoàn khảo cổ Đan Mạch năm 1954 đã tìm thấy chiếc Đầu bò bằng đồng nổi tiếng của Bahrain.

Di tích Khảo cổ Quốc gia Trọng điểm của Vương quốc Bahrain và nằm trong Danh sách Dự kiến Di sản Thế giới UNESCO (Quần thể Đền cổ Barbar của Văn minh Dilmun)Làng Barbar (gần đại lộ Budaiya Highway, cách thủ đô Manama 10 km về phía tây), Tỉnh miền Bắc, Vương quốc Bahrain

Ảnh: Graeme, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 30/09/2026Tìm kiếm, đối chiếu bằng mắt và cập nhật ảnh thật giấy phép mở trên Wikimedia Commons cho 24 đại thánh địa thuộc đợt bốn Chặng A tại vùng Vịnh, Đông Nam Á hải đảo, Trung Á, châu Âu, châu Phi, Mỹ Latinh và châu Đại Dương, từ Thánh đường Thứ Sáu Hukuru Miskiy ở Malé, núi thiêng Sulayman-Too, Tu viện hang đá Orheiul Vechi tới Đền trên Biển Waterloo, Đồi thiêng Ambohimanga và Đại thánh đường Agadez.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp