VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Albania

Các đạo có mặt: Hồi Giáo, Chính Thống Giáo, Công Giáo

Năm nơi đã viết ở Albania. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
3
có mặt
Vùng
4
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Hồi Giáo · Tirana · Khởi công khoảng 1789 tới 1794, xong năm 1821 (trang trí ngoài xong năm 1823)Thánh đường Et'hem Bey, TiranaXhamia e Et'hem Beut, Xhamia e Haxhi Et'hem Beut, Et'hem Bey Mosque, Ethem Bey Mosque

Thánh đường Ottoman ở quảng trường trung tâm Tirana, do Molla Bey khởi công cuối thế kỷ 18 và con ông là Haxhi Et'hem Bey hoàn tất năm 1821. Điểm hiếm là khoảng 300 mét vuông bích họa phong cảnh với cây cối, sông nước, cầu đá, điều ít gặp trong thánh đường Hồi giáo. Thánh đường là di tích văn hóa hạng nhất của Albania từ năm 1948.

Di tích văn hóa hạng nhất của Albania (1948)Sheshi Skënderbej, 1001 Tiranë (cạnh Tháp Đồng Hồ)

Ảnh: Ravi Dwivedi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Chính Thống Giáo · Hạt Tirana · Khởi dựng năm 2004, hoàn thành năm 2012 (kỷ niệm 20 năm phục hưng Giáo hội Chính thống giáo Albania) và thánh hiến trọng thể ngày 1 tháng 6 năm 2014 dưới sự chủ sự của Thượng phụ Đại kết Bartholomew I cùng Đức Tổng giám mục Anastasios YannoulatosNhà thờ chính tòa Phục Sinh, TiranaKatedralja Ngjallja e Krishtit Tiranë, Nhà thờ chính tòa Chính thống giáo Tự trị Albania tại Tirana

Nhà thờ chính tòa trung ương của Giáo hội Chính thống giáo Tự trị Albania tọa lạc ngay cạnh Quảng trường Skanderbeg tại thủ đô Tirana, được kiến tạo từ năm 2004 tới 2012 dưới sự dẫn dắt của Đức Tổng giám mục Anastasios Yannoulatos để thay thế ngôi nhà thờ cổ năm 1865 bị chế độ vô thần phá hủy năm 1967, nổi bật với mái vòm cao 32,2 mét khắc họa tranh khảm Chúa Kitô Toàn Năng và tháp chuông bốn ngọn nến Phục Sinh cao 46 mét.

Nhà thờ chính tòa Trung ương của Giáo hội Chính thống giáo Tự trị Albania và một trong những nhà thờ Chính thống giáo lớn nhất vùng BalkanĐường Ibrahim Rugova (Rruga Ibrahim Rugova), phía tây nam Quảng trường Skanderbeg, 1001 Tirana, Cộng hòa Albania

Ảnh: Wolfgang Pehlemann, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Hạt Tirana · Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II làm phép viên đá đầu tiên ngày 25 tháng 4 năm 1993; khởi công năm 2000 và cung hiến trọng thể ngày 26 tháng 1 năm 2002 bởi Hồng y Quốc vụ khanh Angelo Sodano và Tổng giám mục Rrok MirditaNhà thờ chính tòa Thánh Phaolô, TiranaKatedralja e Shën Palit Tiranë, Nhà thờ chính tòa Tổng giáo phận Công giáo Tiranë-Durrës

Nhà thờ chính tòa của Tổng giáo phận Công giáo Tiranë-Durrës tọa lạc bên bờ dòng sông Lana ở trung tâm thủ đô Tirana, được Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II đặt đá móng năm 1993 và khánh thành ngày 26 tháng 1 năm 2002 với bình đồ hình tam giác giao thoa hình tròn độc đáo, cửa kính màu khắc họa Thánh Têrêsa thành Calcutta (người con gốc Albania) cùng Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II.

Nhà thờ chính tòa của Tổng giáo phận Công giáo Rôma Tiranë-Durrës và Điểm dừng Tông du của Đức Giáo hoàng Phanxicô (ngày 21 tháng 9 năm 2014)Đại lộ Zhan D'Ark (Bulevardi Zhan D'Ark), bên bờ sông Lana, 1010 Tirana, Cộng hòa Albania

Ảnh: Andrew Milligan sumo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Chính Thống Giáo · Hạt Gjirokastër · Truyền thống khởi nguồn năm 554 thời Hoàng đế Byzantine Justinian I Đại đế; kiến trúc chữ thập nội tiếp mái vòm hiện tồn xây dựng vào cuối thế kỷ 10 (dưới thời Hoàng đế Basil II) tới thế kỷ 13 thời Chế độ Chuyên chế EpirusNhà thờ Đức Maria tại Labovë e KryqitKisha e Fjetjes së Shën Marisë Labovë e Kryqit, Nhà thờ Đức Mẹ An Giấc tại Labovë của Thánh Giá

Một trong những nhà thờ Byzantine cổ kính và nguyên vẹn bậc nhất vùng Balkan tọa lạc trên sườn núi Bureto tại làng Labovë e Kryqit (hạt Gjirokastër), gắn liền với truyền thuyết Hoàng đế Justinian I hiến tặng mảnh gỗ Thánh Giá thật vào năm 554 và nổi tiếng với cấu trúc chữ thập nội tiếp mái vòm thế kỷ 10 tới 13 bằng đá vôi xen gạch đỏ cloisonné.

Di tích Văn hóa Quốc gia Hạng I của Albania (Monument Kulture i Kategorisë së Parë, công nhận năm 1963)Làng Labovë e Kryqit (Đơn vị hành chính Odrie), sườn núi Bureto nhìn xuống thung lũng Drino, đô thị Gjirokastër, hạt Gjirokastër, miền Nam Albania

Ảnh: Buona1, CC0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Hạt Shkodër · Khởi dựng năm 1773 và hoàn thành năm 1774 (năm 1187 Hồi lịch) bởi tể tướng Kara Mahmud Pasha và cha là Mehmed Pasha Bushati của gia tộc Bushatllinj; nơi mở màn cuộc tái sinh tôn giáo Albania ngày 16 tháng 11 năm 1990Thánh đường Chì, ShkodërXhamia e Plumbit Shkodër, Thánh đường Buşatlı Mehmet Pasha tại chân đồi pháo đài Rozafa

Kiệt tác kiến trúc Hồi giáo Ottoman thế kỷ 18 duy nhất tại thành phố Shkodër thoát khỏi sự phá hủy của chế độ vô thần năm 1967, được Mehmed Pasha Bushati xây dựng năm 1773 tới 1774 dưới chân pháo đài Rozafa theo phong cách cổ điển của kiến trúc sư Mimar Sinan với sân trong có 18 mái vòm bọc chì và chính là nơi cử hành buổi lễ cầu nguyện Hồi giáo công khai đầu tiên tại Albania vào ngày 16 tháng 11 năm 1990.

Di tích Văn hóa Quốc gia Hạng I của Albania (công nhận năm 1948) và Thánh đường Ottoman cổ điển lớn nhất còn tồn tại ở AlbaniaKhu đồng bằng Bahçallëk dưới chân phía nam đồi Pháo đài Rozafa, gần hợp lưu sông Drin và sông Buna, 4001 Shkodër, Cộng hòa Albania

Ảnh: You may re-use this image under the terms of the license using the following reference: Image: Wikipedia / Tobias Klenze, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp