VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Ý

Đạo có mặt: Công Giáo

Hai mươi nơi đã viết ở Ý. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
20
đã viết
Đạo
1
có mặt
Vùng
14
vùng, thành phố
Bản Anh
20
trang đã dịch
Vương cung thánh đường Thánh Phanxicô, Assisi · Assisi, vùng Umbria · Công GiáoVương cung thánh đường Thánh Marcô, Venezia · Veneto (Venezia) · Công GiáoNhà thờ chính tòa Santa Maria del Fiore, Firenze · Toscana (Firenze) · Công GiáoNhà thờ chính tòa Milano (Duomo di Milano) · Lombardia (Milano) · Công GiáoĐền Pantheon (Vương cung thánh đường Đức Mẹ và Các Thánh Tử Đạo), Roma · Lazio (Roma) · Công GiáoTổng vương cung thánh đường Thánh Gioan Lateranô, Roma · Lazio (Roma) · Công GiáoVương cung thánh đường Đức Bà Cả (Santa Maria Maggiore), Roma · Lazio (Roma) · Công GiáoVương cung thánh đường Thánh Phaolô Ngoại Thành, Roma · Lazio (Roma) · Công GiáoVương cung thánh đường Thánh Antôn thành Padova · Veneto (Padova) · Công GiáoNhà thờ chính tòa Đức Mẹ Lên Trời tại Pisa · Toscana (Pisa) · Công GiáoNhà thờ chính tòa Đức Mẹ Lên Trời tại Siena · Toscana (Siena) · Công GiáoVương cung thánh đường San Vitale, Ravenna · Emilia-Romagna (Ravenna) · Công GiáoNhà thờ chính tòa Monreale, Palermo, Sicilia · Sicilia (Palermo) · Công GiáoĐan viện Montecassino, Cassino · Lazio (Frosinone) · Công GiáoĐền thánh Tổng lãnh thiên thần Micae, Monte Sant'Angelo · Puglia (Foggia) · Công GiáoNhà thờ Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp (Sant'Alfonso all'Esquilino), Roma · Lazio (Roma) · Công GiáoĐền thánh Cha Thánh Piô năm dấu (Padre Pio), San Giovanni Rotondo · Puglia (Foggia) · Công GiáoVương cung thánh đường Nhà Thánh Đức Mẹ Loreto · Marche (Ancona) · Công GiáoNhà thờ chính tòa Thánh Gioan Tẩy Giả (Nơi lưu giữ Khăn Liệm), Torino · Piemonte (Torino) · Công GiáoHang toại đạo Thánh Callixtô, đường Appia Antica, Roma · Lazio (Roma) · Công GiáoÝB

Mỗi chấm là một nơiRê chuột lên để xem tên, bấm để mở trang nơi ấy

INơi Đã Viết

Cả 20 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo vùng
Công Giáo · Assisi, vùng Umbria · 1228Vương cung thánh đường Thánh Phanxicô, AssisiBasilica di San Francesco d'Assisi, Basilica Papale e Sacro Convento di San Francesco, Vương cung thánh đường Giáo hoàng và Tu viện Thánh Phanxicô, Đền thánh Phanxicô Assisi

Đền thờ mộ Thánh Phanxicô Assisi, đấng lập dòng Phan Sinh, do Giáo hoàng Grêgôriô IX đặt đá móng ngày 17 tháng 7 năm 1228, một ngày sau lễ phong thánh. Hai tầng nhà thờ chồng lên nhau bằng đá hồng núi Subasio, tầng dưới xong năm 1230, tầng trên thánh hiến năm 1253, tường phủ bích họa của Cimabue, Giotto, Simone Martini và Pietro Lorenzetti.

Di sản Thế giới UNESCO (Assisi, Vương cung thánh đường Thánh Phanxicô và các di tích Phan Sinh khác, 2000), Vương cung thánh đường Giáo hoàngPiazza Inferiore di San Francesco 2, 06081 Assisi (PG), Umbria

Ảnh: Hagai Agmon-Snir - -, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Veneto (Venezia) · 1063Vương cung thánh đường Thánh Marcô, VeneziaBasilica Cattedrale Patriarcale di San Marco / Basilica di San Marco / St Mark's Basilica

Nhà thờ chính tòa của Tòa Thượng phụ Công giáo Venezia lưu giữ thánh tích Thánh sử Marcô từ năm 828, khởi dựng lại năm 1063 theo bình đồ chữ thập Hy Lạp với năm mái vòm lớn, hơn 8.000 mét vuông tranh khảm vàng Byzantine và bình phong vàng nạm ngọc Pala d'Oro.

Di sản Thế giới UNESCO (1987)Piazza San Marco, 328, 30124 Venezia (VE), Veneto, Italia

Ảnh: Zairon, Public domain, Wikimedia Commons

Công Giáo · Toscana (Firenze) · 1296Nhà thờ chính tòa Santa Maria del Fiore, FirenzeCattedrale di Santa Maria del Fiore / Duomo di Firenze / Florence Cathedral

Nhà thờ chính tòa của Tổng giáo phận Firenze khởi công năm 1296 theo thiết kế của Arnolfo di Cambio và hoàn thiện với mái vòm gạch hai lớp đường kính trong 45,5 mét do Filippo Brunelleschi dựng từ năm 1420 tới 1436, giữ kỷ lục mái vòm gạch xây lớn nhất thế giới.

Di sản Thế giới UNESCO (1982)Piazza del Duomo, 50122 Firenze (FI), Toscana, Italia

Ảnh: Gary Campbell-Hall, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Lombardia (Milano) · 1386Nhà thờ chính tòa Milano (Duomo di Milano)Basilica Cattedrale Metropolitana di Santa Maria Nascente / Duomo di Milano / Milan Cathedral

Nhà thờ chính tòa lớn nhất nước Ý khởi dựng năm 1386 bằng đá cẩm thạch hồng trắng Candoglia theo phong cách Gothic rực rỡ, nổi tiếng với 135 tháp nhọn, hơn 3.400 pho tượng, tượng Đức Mẹ bằng đồng mạ vàng Madonnina trên đỉnh cao 108,5 mét và thánh tích Đinh Thánh của Thập Giá.

Di tích Quốc gia ItaliaPiazza del Duomo, 20122 Milano (MI), Lombardia, Italia

Ảnh: Jiuguang Wang, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Lazio (Roma) · 118Đền Pantheon (Vương cung thánh đường Đức Mẹ và Các Thánh Tử Đạo), RomaPantheon / Basilica di Santa Maria ad Martyres / La Rotonda

Tuyệt tác kiến trúc La Mã cổ đại do Marcus Agrippa khởi dựng khoảng năm 27 trước Công nguyên và Hoàng đế Hadrian tái thiết hoàn toàn khoảng năm 118 tới 128 sau Công nguyên, sở hữu mái vòm bê tông không cốt thép đường kính 43,3 mét với mắt trời Oculus mở thẳng lên bầu trời, được Giáo hoàng Bônifaciô IV thánh hiến thành nhà thờ Công giáo năm 609.

Di sản Thế giới UNESCO (1980)Piazza della Rotonda, 00186 Roma (RM), Lazio, Italia

Ảnh: NikonZ7II, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Lazio (Roma) · Khởi dựng năm 313 tới 324 (thánh hiến ngày 9 tháng 11 năm 324; tái thiết nội thất năm 1646 tới 1650 bởi Francesco Borromini; mặt tiền năm 1735 bởi Alessandro Galilei)Tổng vương cung thánh đường Thánh Gioan Lateranô, RomaArcibasilica Papale del Santissimo Salvatore e dei Santi Giovanni Battista ed Evangelista in Laterano, San Giovanni in Laterano, Basilica Lateranense

Nhà thờ chính tòa chính thức của Giám mục Roma (Giáo hoàng) và là vương cung thánh đường công khai cổ nhất phương Tây, được Hoàng đế Constantinus Đại đế hiến đất và Giáo hoàng Sylvestrô I thánh hiến ngày 9 tháng 11 năm 324.

Tổng vương cung thánh đường Giáo hoàng tối cao (Mẹ và Đầu của mọi nhà thờ tại Roma và trên toàn thế giới) và Di sản Thế giới UNESCO (1980, mở rộng 1990, mã số 91)Piazza di San Giovanni in Laterano, 4, 00184 Roma (RM), Lazio, Italia

Ảnh: Alvesgaspar, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Lazio (Roma) · Truyền thuyết Tuyết rơi năm 358 thời Giáo hoàng Liberiô; vương cung thánh đường hiện hữu xây năm 432 tới 440 bởi Giáo hoàng Sixtô III; mặt tiền năm 1743 bởi Ferdinando FugaVương cung thánh đường Đức Bà Cả (Santa Maria Maggiore), RomaBasilica Papale di Santa Maria Maggiore, Basilica Liberiana, Santa Maria ad Nives, Santa Maria ad Praesepe

Đại vương cung thánh đường Giáo hoàng dâng kính Đức Mẹ lớn và cổ nhất phương Tây trên đỉnh đồi Esquilino, xây dựng năm 432 tới 440 sau Công đồng Êphêsô, nổi tiếng với tranh khảm thế kỷ 5, Thánh tích Máng Cỏ và linh ảnh Salus Populi Romani.

Một trong bốn Đại Vương cung thánh đường Giáo hoàng tại Roma và Di sản Thế giới UNESCO (1980, mở rộng 1990, mã số 91)Piazza di Santa Maria Maggiore, 00185 Roma (RM), Lazio, Italia

Ảnh: Jedesto, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Lazio (Roma) · Khởi dựng thế kỷ 4 thời Hoàng đế Constantinus I; mở rộng năm 386 tới 395; tái thiết nguyên bản sau trận hỏa hoạn năm 1823 và thánh hiến ngày 10 tháng 12 năm 1854Vương cung thánh đường Thánh Phaolô Ngoại Thành, RomaBasilica Papale di San Paolo fuori le Mura, Basilica Ostiense, Papal Basilica of Saint Paul Outside the Walls

Đại vương cung thánh đường Giáo hoàng lớn thứ hai tại Roma tọa lạc bên đường Via Ostiense trên phần mộ Thánh Tông đồ Phaolô, nổi bật với 80 cột đá hoa cương liền khối, chuỗi chân dung khảm toàn bộ các Giáo hoàng và tu viện Vassalletto.

Một trong bốn Đại Vương cung thánh đường Giáo hoàng tại Roma và Di sản Thế giới UNESCO (1980, mở rộng 1990, mã số 91)Piazzale San Paolo, 1, 00146 Roma (RM), Lazio, Italia

Ảnh: Livioandronico2013, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Veneto (Padova) · Khởi dựng năm 1232 (một năm sau khi Thánh Antôn qua đời và được phong thánh), hoàn thành cơ bản khoảng năm 1310Vương cung thánh đường Thánh Antôn thành PadovaBasilica Pontificia di Sant'Antonio di Padova, Il Santo, Pontifical Basilica of Saint Anthony of Padua

Trung tâm hành hương lớn bậc nhất nước Ý do các tu sĩ Phanxicô Viện tu coi giữ, khởi dựng năm 1232 với tám mái vòm kiểu Byzantine, nơi tôn trí mộ và thánh tích Lưỡi Thánh Antôn cùng kiệt tác tượng đồng của Donatello và bích họa thế kỷ 14.

Đền thánh Quốc tế trực thuộc Tòa Thánh và Di sản Thế giới UNESCO (Chuỗi bích họa thế kỷ 14 tại Padova, 2021, mã số 1623)Piazza del Santo, 11, 35123 Padova (PD), Veneto, Italia

Ảnh: joergens.mi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Toscana (Pisa) · Khởi dựng năm 1063 (năm 1064 theo lịch Pisa) bởi kiến trúc sư Buscheto, mở rộng bởi Rainaldo và thánh hiến ngày 26 tháng 9 năm 1118Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Lên Trời tại PisaCattedrale Metropolitana Primaziale di Santa Maria Assunta, Duomo di Pisa, Piazza dei Miracoli

Trái tim của Quảng trường Phép Lạ (Piazza dei Miracoli) tại Pisa, khởi dựng năm 1063 bằng đá cẩm thạch trắng và xám tạo chuẩn mực kiến trúc Romanesque Pisa, nổi tiếng với Tháp nghiêng Pisa, Nhà rửa tội tròn, giảng đài Giovanni Pisano và đèn chùm Galileo.

Di sản Thế giới UNESCO (Quảng trường Piazza del Duomo tại Pisa, 1987, mã số 395) và Nhà thờ chính tòa Giáo trưởngPiazza del Duomo, 56126 Pisa (PI), Toscana, Italia

Ảnh: Chris Oxford, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Toscana (Siena) · Khởi dựng cuối thế kỷ 12 tới năm 1215, hoàn thành mái vòm năm 1264, mặt tiền của Giovanni Pisano năm 1284 tới 1317, dự án Duomo Nuovo dừng năm 1348Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Lên Trời tại SienaCattedrale Metropolitana di Santa Maria Assunta, Duomo di Siena, Metropolitan Cathedral of Saint Mary of the Assumption

Tuyệt tác kiến trúc Romanesque - Gothic bằng đá cẩm thạch sọc trắng và xanh đen đặc trưng của Siena, nổi danh với nền đá khảm cẩm thạch gồm 56 bức tranh khắc đá có một không hai, giảng đài Nicola Pisano và Thư viện Piccolomini rực rỡ bích họa.

Di sản Thế giới UNESCO (Trung tâm lịch sử Siena, 1995, mã số 717) và Di tích Quốc gia ItaliaPiazza del Duomo, 8, 53100 Siena (SI), Toscana, Italia

Ảnh: Livioandronico2013, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Emilia-Romagna (Ravenna) · Khởi dựng năm 526 thời Giám mục Ecclesius với kinh phí của Julianus Argentarius, thánh hiến năm 547 (hoặc 548) bởi Tổng giám mục MaximianusVương cung thánh đường San Vitale, RavennaBasilica di San Vitale, Basilica of Saint Vitalis in Ravenna

Đỉnh cao của kiến trúc bát giác và nghệ thuật tranh khảm Kitô giáo sơ kỳ kết hợp Byzantine tại kinh đô Ravenna, khởi dựng năm 526 và thánh hiến năm 547, lưu giữ hai bức khảm Hoàng đế Justinianus I và Hoàng hậu Theodora nổi tiếng nhất lịch sử.

Di sản Thế giới UNESCO (Các công trình Kitô giáo sơ kỳ tại Ravenna, 1996, mã số 788) và Tiểu Vương cung thánh đườngVia San Vitale, 17, 48121 Ravenna (RA), Emilia-Romagna, Italia

Ảnh: Petar Milošević, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Sicilia (Palermo) · Khởi dựng năm 1172 tới 1174 bởi Quốc vương Guglielmo II xứ Sicilia, nâng lên Tổng giáo phận năm 1183, thánh hiến năm 1267Nhà thờ chính tòa Monreale, Palermo, SiciliaCattedrale di Santa Maria Nuova di Monreale, Duomo di Monreale, Cathedral of Monreale

Viên ngọc quý nhất của nghệ thuật giao thoa Norman, Ả Rập và Byzantine trên sườn núi Caputo nhìn xuống thung lũng Conca d'Oro, do vua Guglielmo II khởi dựng năm 1174 với 6.340 mét vuông tranh khảm vàng ròng và tu viện 228 cột đôi chạm khắc.

Di sản Thế giới UNESCO (Palermo thời Ả Rập - Norman và các Nhà thờ chính tòa Cefalù và Monreale, 2015, mã số 1487) và Tiểu Vương cung thánh đườngPiazza Guglielmo II, 1, 90046 Monreale (PA), Sicilia, Italia

Ảnh: José Luiz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Lazio (Frosinone) · Khởi lập năm 529 bởi Thánh Biển Đức; tái thiết năm 1066 tới 1071 thời Đan viện phụ Desiderius; phục dựng nguyên mẫu từ năm 1948 tới 1964Đan viện Montecassino, CassinoAbbazia di Montecassino, Archicenobio di Montecassino, Territorial Abbey of Montecassino

Tổ đình của Dòng Biển Đức và cái nôi của đan tu phương Tây, do Thánh Biển Đức thành Nursia sáng lập năm 529 trên đỉnh núi đá cao 519 mét tại Cassino, nơi ngài biên soạn Tu luật Biển Đức và an nghỉ cùng người em gái song sinh là Thánh Nữ Scholastica.

Đan viện Lãnh thổ Tông tòa (Abbazia Territoriale), Tổ đình khai sáng Dòng Biển Đức toàn cầu và Di tích Quốc gia ItaliaVia Montecassino, 03043 Cassino (FR), Lazio, Italia

Ảnh: Gaetano Fronzuto - coll. priv. della Fam. Caruso, Gaeta - Napoli, Phạm vi công cộng, Wikimedia Commons

Công Giáo · Puglia (Foggia) · Khởi nguồn từ các lần hiện ra năm 490, 492 và 493 thời Giám mục Lorenzo Maiorano; mở rộng thời Lombard thế kỷ 7 tới 8 và thời nhà Anjou năm 1273 tới 1281Đền thánh Tổng lãnh thiên thần Micae, Monte Sant'AngeloSantuario di San Michele Arcangelo, Basilica Celeste, Celestial Basilica of Monte Sant'Angelo

Thánh địa hang đá cổ kính bậc nhất phương Tây trên núi Gargano dâng kính Tổng lãnh thiên thần Micae từ năm 490, được tôn vinh là Vương cung thánh đường Thiên quốc vì chính Tổng lãnh thiên thần đã trực tiếp thánh hiến hang đá mà không qua tay giám mục phàm trần.

Di sản Thế giới UNESCO (Người Lombard tại Ý: Những trung tâm quyền lực 568 tới 774 SCN, 2011, mã số 1318) và Tiểu Vương cung thánh đườngVia Reale Basilica, 120, 71037 Monte Sant'Angelo (FG), Puglia, Italia

Ảnh: Paolopartipilophoto, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Lazio (Roma) · Khởi dựng năm 1855 tới 1859 bởi kiến trúc sư George Wigley; Giáo hoàng Piô IX trao linh ảnh gốc Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp rước về tôn trí ngày 26 tháng 4 năm 1866Nhà thờ Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp (Sant'Alfonso all'Esquilino), RomaChiesa del Santissimo Redentore e di Sant'Alfonso in Via Merulana, Shrine of Our Mother of Perpetual Help

Ngôi thánh đường phong cách Tân Gothic hiếm hoi tại Roma trên đồi Esquilino thuộc Tổng hội Dòng Chúa Cứu Thế, nơi tôn trí bức linh ảnh gốc bằng gỗ nền vàng thế kỷ 15 của Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp được Giáo hoàng Piô IX trao phó năm 1866 với sứ mạng làm cho thế giới nhận biết Mẹ.

Nhà thờ Hiệu tòa Hồng y (Titulus Sancti Alphonsi in Exquiliis) và Đền thánh Trung ương Dòng Chúa Cứu Thế toàn cầuVia Merulana, 26, 00185 Roma (RM), Lazio, Italia

Ảnh: Nicholas Gemini, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Puglia (Foggia) · Tu viện cổ khởi dựng năm 1540; nhà thờ lớn Santa Maria delle Grazie xây năm 1956 tới 1959; Đền thánh mới do Renzo Piano thiết kế khánh thành ngày 1 tháng 7 năm 2004Đền thánh Cha Thánh Piô năm dấu (Padre Pio), San Giovanni RotondoSantuario di San Pio da Pietrelcina, Convento e Santuario di Santa Maria delle Grazie, Padre Pio Shrine

Trung tâm hành hương lớn bậc nhất nước Ý trên sườn núi Gargano, nơi linh mục Dòng Capuchinô là Thánh Piô Năm Dấu sống và mục vụ suốt 52 năm (1916 tới 1968), quy tụ nhà thờ cổ năm 1540, Bệnh viện Nhà Dịu Vơi Đau Khổ và đền thánh đá vôi do Renzo Piano thiết kế.

Đền thánh Hành hương Quốc tế của Dòng Anh Em Hèn Mọn Capuchinô tại vùng GarganoPiazzale Santa Maria delle Grazie, 71013 San Giovanni Rotondo (FG), Puglia, Italia

Ảnh: Nikzia, Phạm vi công cộng, Wikimedia Commons

Công Giáo · Marche (Ancona) · Thánh tích Nhà Thánh hiện diện tại Loreto từ năm 1294; vương cung thánh đường khởi dựng năm 1468 thời Giáo hoàng Phaolô II và hoàn thiện năm 1587Vương cung thánh đường Nhà Thánh Đức Mẹ LoretoBasilica della Santa Casa di Loreto, Santuario Pontificio della Santa Casa di Loreto, Pontifical Shrine of the Holy House

Đền thánh Đức Mẹ trọng đại nhất nước Ý tọa lạc trên ngọn đồi nhìn ra biển Adriatic, được xây dựng từ năm 1468 để bao bọc và bảo vệ ba bức tường đá cổ của Ngôi Nhà Thánh từ Nazareth gắn với mầu nhiệm Nhập Thể, được bao phủ bởi bình phong đá cẩm thạch do Bramante thiết kế.

Vương cung thánh đường Giáo hoàng (Santuario Pontificio) trực thuộc Tòa Thánh và Đền thánh Quốc gia bậc nhất nước ÝPiazza della Madonna, 1, 60025 Loreto (AN), Marche, Italia

Ảnh: Loreto250706.JPG : Mroselli derivative work: Rabanus Flavus, CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons

Công Giáo · Piemonte (Torino) · Nhà thờ chính tòa Phục Hưng xây dựng năm 1491 tới 1498 bởi Meo del Caprino; Khăn Liệm rước về Torino năm 1578; Nhà nguyện Khăn Liệm của Guarino Guarini xây năm 1668 tới 1694Nhà thờ chính tòa Thánh Gioan Tẩy Giả (Nơi lưu giữ Khăn Liệm), TorinoDuomo di Torino, Cattedrale Metropolitana di San Giovanni Battista, Cappella della Sacra Sindone

Công trình tôn giáo thời Phục Hưng duy nhất tại cố đô Torino, xây dựng năm 1491 tới 1498 cạnh Dinh thự Hoàng gia Savoia, nổi tiếng khắp thế giới là nơi tôn trí Tấm Khăn Liệm thành Torino (Sacra Sindone) từ năm 1578 cùng kiệt tác mái vòm đan cài Baroque của Guarino Guarini.

Nhà thờ chính tòa Tổng giáo phận Torino, Tiểu Vương cung thánh đường và Di sản Thế giới UNESCO (Nhà nguyện Khăn Liệm thuộc Quần thể Dinh thự Hoàng gia nhà Savoia, 1997, mã số 823)Piazza San Giovanni, 10122 Torino (TO), Piemonte, Italia

Ảnh: Stebunik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Lazio (Roma) · Hình thành giữa thế kỷ 2; trở thành nghĩa trang chính thức đầu thế kỷ 3 dưới quyền Phó tế Callixtô (sau là Giáo hoàng Callixtô I, 217 tới 222); nhà khảo cổ Giovanni Battista de Rossi tái khám phá năm 1849 tới 1854Hang toại đạo Thánh Callixtô, đường Appia Antica, RomaCatacombe di San Callisto, Coemeterium Callisti, Catacombs of Saint Callixtus on the Appian Way

Quần thể nghĩa trang ngầm lớn và quan trọng bậc nhất của Kitô giáo sơ kỳ dọc theo đường cổ Via Appia Antica ở ngoại thành Roma, trải dài gần 20 cây số hầm đá túp bốn tầng, nơi lưu giữ Hầm mộ của các Giáo hoàng thế kỷ 3 và Hầm mộ ban đầu của Thánh Nữ Cecilia.

Nghĩa trang ngầm chính thức đầu tiên của Giáo hội Roma trực thuộc Ủy ban Giáo hoàng về Khảo cổ Thánh và Di sản Thế giới UNESCO (Via Appia Regina Viarum, 2024, mã số 1708)Via Appia Antica, 110/126, 00179 Roma (RM), Lazio, Italia

Ảnh: User GerardM on nl.wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 25/09/2026Mở trọn bộ mục Kinh và Chú cho đủ 19 đạo, mỗi đạo một bài kinh hoặc chú tín đồ trì tụng hằng ngày trình bày theo bốn cột (nguyên văn, phiên âm, nghĩa Việt, nghĩa Anh) kèm bộ đọc theo và bản ghi âm người thật cho 7 bài. Cùng ngày, hoàn tất kiểm duyệt bằng mắt và đưa lên thư viện 29 ảnh thật giấy phép mở Wikimedia Commons cho 29 đại thánh địa thuộc đợt đầu Chặng A tại Hàn Quốc, Trung Quốc, Thái Lan, Lào, Campuchia, Myanmar, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập Xê Út, Iran, Ai Cập, Ethiopia, Ý, Thành Vatican, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Ireland, Mexico, Brazil và Canada.
  • 24/09/2026Tại Chính Điện, hoàn tất nghi thức hành lễ 3D cho đủ 19 đạo với đúng cử chỉ, lễ vật và kích thước thật, đồng thời khởi động bộ đếm hướng tới mục tiêu một tỷ lượt thành tâm. Tại mục Địa Điểm, hoàn tất biên soạn và lấy ảnh giấy phép mở cho 30 thánh địa đợt hai thuộc 10 quốc gia trọng điểm (nâng mỗi nước lên 5 nơi, có Hội đường Bồ Đào Nha ở Amsterdam là địa điểm Do Thái Giáo đầu tiên), đồng thời viết xong 30 bài đợt đầu của Chặng A tại 30 quốc gia mới khắp châu Á, châu Âu, châu Phi và châu Mỹ (Bulguksa, Khổng Miếu Khúc Phụ, Angkor Wat, Borobudur, Masjid al-Haram, Vương cung thánh đường Thánh Phêrô, Guadalupe).

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp