VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Liban

Các đạo có mặt: Công Giáo, Hồi Giáo, Thờ Cúng Tổ Tiên

Năm nơi đã viết ở Liban. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
3
có mặt
Vùng
4
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Công Giáo · Bắc Liban · Thế kỷ 4 (tu viện Qozhaya theo truyền thống), xưởng in thánh vịnh năm 1610Thung lũng Qadisha và tu viện QozhayaKadisha Valley, Ouadi Qadisha, Wadi Qadisha, Thung lũng Thánh, وادي قاديشا, Monastery of Qozhaya, Deir Mar Antonios Qozhaya, دير مار أنطونيوس قزحيا, tu viện Thánh Antôn Qozhaya

Thung lũng Thánh ở Bắc Liban, một trong những nơi định cư sớm nhất của các tu viện Kitô giáo, trung tâm đời ẩn tu của Giáo hội Maronite, cùng Rừng Tuyết tùng của Chúa thành Di sản Thế giới UNESCO năm 1998. Tu viện Thánh Antôn Qozhaya trong thung lũng là nơi in cuốn sách đầu tiên của thế giới Ả Rập, bản Thánh vịnh song ngữ năm 1610.

Di sản Thế giới UNESCO (Ouadi Qadisha, Thung lũng Thánh, và Rừng Tuyết tùng của Chúa, 1998)Tu viện Mar Antonios Qozhaya, thung lũng Qozhaya (nhánh của thung lũng Qadisha), huyện Zgharta, Bắc Liban

Ảnh: Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Tỉnh Keserwan-Jbeil · Khởi xướng năm 1904 bởi Thượng phụ Maronite Elias Peter Hoayek và Sứ thần Tòa Thánh Carlos Duval nhân kỷ niệm 50 năm tín điều Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội; khánh thành pho tượng đồng trắng nặng 15 tấn trên tháp đá xoắn ốc ngày 3 tháng 5 năm 1908; xây dựng Vương cung thánh đường hiện đại từ năm 1970 tới năm 1992 theo thiết kế của Pierre el-Khoury và Noel Abouhamad; đón Giáo hoàng Gioan Phaolô II năm 1997 và Giáo hoàng Biển Đức XVI năm 2012Đền thánh Đức Mẹ Liban tại HarissaSayyidat Lubnan, Notre-Dame du Liban de Harissa, Đền thánh Quốc gia và Vương cung thánh đường Đức Mẹ Liban trên đỉnh Harissa

Đền thánh Quốc gia của Liban ngự trên đỉnh núi đá thông Harissa ở độ cao 650 mét nhìn xuống vịnh Jounieh và bờ biển Địa Trung Hải, được Thượng phụ Maronite Elias Hoayek khánh thành ngày 3 tháng 5 năm 1908 với pho tượng Đức Mẹ bằng đồng sơn trắng nặng 15 tấn giang tay ban phép lành trên tháp xoắn ốc, bên cạnh Vương cung thánh đường mang dáng hình cây tuyết tùng và con tàu Phoenicia.

Đền thánh Quốc gia của Cộng hòa Liban (thuộc Tòa Thượng phụ Công giáo Maronite Antioch, do Dòng Truyền giáo Liban Maronite quản nhiệm) và Trung tâm Hành hương Liên tôn Trọng điểm vùng Trung ĐôngĐỉnh đồi Harissa (độ cao 650 mét nhìn xuống vịnh Jounieh), làng Harissa - Daroun, huyện Keserwan, tỉnh Keserwan-Jbeil, Cộng hòa Liban

Ảnh: Freedom's Falcon, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Thủ đô Beirut · Khởi nguồn từ tịnh thất Sufi Zawiyat Abu Nasr do học giả Sheikh Muhammad Abu Nasr al-Yafi lập năm 1853 dưới triều Sultan Ottoman Abdulmejid I; nâng cấp thành thánh đường nhỏ năm 1933; đặt đá móng đại thánh đường mới tháng 11 năm 2002 dưới sự bảo trợ của cố Thủ tướng Rafic Hariri theo thiết kế kết hợp Ottoman và Mamluk của kiến trúc sư Azmi Fakhouri; chính thức khánh thành ngày 17 tháng 10 năm 2008Thánh đường Mohammad Al-Amin, BeirutJami Muhammad al-Amin, Blue Mosque of Beirut, Đại Thánh đường Mái Vòm Xanh tại Quảng trường Tử Đạo Beirut

Đại thánh đường Hồi giáo Sunni lớn nhất đất nước Liban tọa lạc ngay góc Quảng trường Tử Đạo lịch sử của thủ đô Beirut, khởi nguồn từ tịnh thất Sufi năm 1853 và được kiến tạo mới từ năm 2002 tới năm 2008 theo thiết kế của kiến trúc sư Azmi Fakhouri dưới sự bảo trợ của cố Thủ tướng Rafic Hariri, nổi bật với tường đá vôi vàng mật ong, mái vòm xanh lam cao 48 mét, bốn ngọn tháp minaret cao 65 mét và đứng sát vách Nhà thờ chính tòa Maronite Thánh George.

Đại Thánh đường Hồi giáo Sunni Lớn nhất Cộng hòa Liban (trực thuộc Cơ quan Dar al-Fatwa của Đại Mufti Cộng hòa Liban) và Biểu tượng Hòa hợp Liên tôn tại Quảng trường Tử Đạo BeirutQuảng trường Tử Đạo (Martyrs' Square hay Sahat al-Shuhada), khu trung tâm Beirut (Beirut Central District), Thủ đô Beirut, Cộng hòa Liban

Ảnh: ansam61@hotmail.com, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Thờ Cúng Tổ Tiên · Tỉnh Baalbek-Hermel · Gò cư trú và đền thờ thần Baal thời Canaan - Phoenicia từ thiên niên kỷ thứ 3 trước Công nguyên; đổi tên thành Heliopolis (Thành phố Mặt Trời) thời Hy Lạp hóa năm 334 trước Công nguyên; xây dựng đại quần thể đền thờ La Mã trên bệ đá nguyên khối Trilithon từ thời Hoàng đế Augustus cuối thế kỷ 1 trước Công nguyên tới thời Antoninus Pius, Septimius Severus và Caracalla đầu thế kỷ 3 Công nguyên; công nhận Di sản Thế giới UNESCO năm 1984Quần thể đền thờ cổ đại tại BaalbekHeliopolis in Coele-Syria, Sanctuary of Heliopolitan Jupiter, Bacchus and Venus, Thành phố Mặt Trời Baalbek tại thung lũng Beqaa

Thánh địa cổ đại vĩ đại nhất vùng Cận Đông tọa lạc ở độ cao 1.150 mét tại thung lũng Beqaa của Liban (Di sản Thế giới UNESCO năm 1984), nơi trung tâm thờ thần Baal-Hadad của người Canaan - Phoenicia được người Hy Lạp gọi là Heliopolis và được Đế chế La Mã kiến tạo thành quần thể Đền thờ Jupiter, Đền thờ Bacchus và Đền thờ Venus đứng trên bệ đá nguyên khối Trilithon nặng tới 800 tấn mỗi viên.

Di sản Thế giới UNESCO (công nhận năm 1984, mã số 294, tiêu chí i và iv) và Quần thể Đền thờ Đế chế La Mã Đồ sộ nhất Thế giới Cổ đạiKhu khảo cổ thành cổ Baalbek (Heliopolis) dưới chân dãy núi Anti-Lebanon, thung lũng Beqaa, thành phố Baalbek, tỉnh Baalbek-Hermel, Cộng hòa Liban

Ảnh: Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Tỉnh Keserwan-Jbeil · Thành lập đan viện đá năm 1828 bởi các đan sĩ Dòng Maronite Liban (OLM) cùng ngôi ẩn thất Thánh Phêrô và Phaolô trên đỉnh đồi cao 1.350 mét xây từ năm 1798; nơi Thánh Charbel Makhlouf tu sống từ năm 1853, ẩn tu độc cư tại ẩn thất từ năm 1875 tới khi qua đời đêm Giáng Sinh 24 tháng 12 năm 1898; xây dựng nhà thờ đền thánh mới và khánh thành sau lễ tuyên thánh ngày 9 tháng 10 năm 1977Tu viện Thánh Maron và đền Thánh Charbel tại AnnayaDeir Mar Maroun Annaya, Sanctuary of Saint Charbel Makhlouf in Annaya, Đan viện Thánh Maron và Đền thánh Cha Thánh Charbel tại Annaya

Đan viện đá cổ kính của Dòng Maronite Liban nằm ở độ cao 1.200 mét trên sườn núi Annaya phía trên thành phố cảng cổ Byblos, được thành lập năm 1828 và trở thành thánh địa hành hương chữa lành nổi tiếng toàn thế giới nhờ cuộc đời khổ tu cầu nguyện suốt 45 năm cùng ngôi mộ và ẩn thất trên đỉnh đồi của Thánh Charbel Makhlouf (1828 tới 1898).

Đan viện Lịch sử của Dòng Maronite Liban (Baladites) và Trung tâm Hành hương Quốc tế Kính Thánh Charbel Makhlouf (Vị Thánh Ẩn tu Hay Làm Phép Lạ của Liban)Đồi núi làng Annaya (độ cao 1.200 mét phía đông thành phố cổ Byblos hay Jbeil), huyện Jbeil (Byblos), tỉnh Keserwan-Jbeil, Cộng hòa Liban

Ảnh: LLEW, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.
  • 28/09/2026Tại Chính Điện, dựng 174 biểu tượng của các đạo và nhánh tông phái thành khối nổi 3D để người hành lễ chọn đúng truyền thống của mình trước khi dâng lễ, kèm bảng ghi công lịch sử các mốc. Tại mục Địa Điểm, hoàn tất biên soạn 30 chuyên khảo thuộc đợt hai Chặng A cho 30 quốc gia tại châu Âu, Trung Á, Trung Đông, châu Phi và Mỹ Latinh (Nhà thờ Thánh Stephan ở Viên, Tu viện Rila, Svetitskhoveli, Etchmiadzin, Qarawiyyin, Đại thánh đường Djenné, Đền thánh Namugongo, Vương cung thánh đường Luján).

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp