VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Greenland

Các đạo có mặt: Tin Lành, Công Giáo

Năm nơi đã viết ở Greenland. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
2
có mặt
Vùng
5
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Tin Lành · Sermersooq · 1848 tới 1849 (thánh hiến ngày 6/4/1849), tháp đồng hồ thêm năm 1928, thành nhà thờ chính tòa ngày 6/5/1993Nhà thờ chính tòa Nuuk (Nhà thờ Đấng Cứu Thế)Annaassisitta Oqaluffia, Vor Frelsers Kirke, Nuuk Domkirke, Grønlands Domkirke, Church of Our Saviour, Nuuk Cathedral

Ngôi nhà thờ gỗ sơn đỏ với cổng trắng và tháp nhỏ mái đồng là hình ảnh quen thuộc nhất của Nuuk, thánh hiến ngày 6/4/1849. Tháp đồng hồ bốn mặt được thêm năm 1928, dịp 200 năm lập thành phố. Khi Greenland thành một giáo phận riêng có giám mục năm 1993, nhà thờ trở thành nhà thờ chính tòa của Giáo hội Luther Greenland, thuộc Giáo hội Đan Mạch, bên trong treo bức tranh nổi tiếng vẽ nhà truyền giáo Hans Egede quỳ trên nền tuyết.

Nhà thờ chính tòa Giáo phận Greenland (1993), Di tích bảo tồn của GreenlandNuuk 3900, Greenland (phía bắc khu phố cổ)

Ảnh: Karlbrix, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Tin Lành · Avannaata (Thị trấn Ilulissat, Vịnh Disko) · Khởi dựng năm 1779 bằng cấu kiện gỗ tiền chế chở từ Đan Mạch với sự đóng góp của các thủy thủ tàu săn cá voi Hà Lan và người dân bản địa Greenland dưới thời mục sư Jørgen Sverdrup; hoàn thành năm 1782 và cung hiến tháng 9 năm 1783; mở rộng và cải tạo toàn diện năm 1929 tới năm 1930Nhà thờ Zion tại IlulissatZions Kirke, Zions Kirke i Ilulissat, Zionip Oqaluffia, Nhà thờ Zion bên vịnh băng Ilulissat (Jakobshavn)

Ngôi nhà thờ gỗ sơn màu nâu sẫm viền trắng nổi tiếng nhất vùng Bắc Cực thuộc Giáo hội Tin Lành Luther Greenland, được khởi dựng từ năm 1779 đến năm 1782 và cung hiến tháng 9 năm 1783 trên mỏm đá hoa cương sát bờ sóng Vịnh Disko ngay cửa Vịnh băng Ilulissat (Di sản Thế giới UNESCO), từng là tòa nhà lớn nhất toàn Greenland thời thuộc địa và được xây dựng nhờ nguồn quyên góp tạ ơn của các thủy thủ săn cá voi Hà Lan sau vụ đắm tàu lịch sử năm 1777.

Di tích Lịch sử Bảo tồn Quốc gia Greenland (Fredede bygninger i Grønland, công trình kiến trúc lớn nhất Greenland thế kỷ 18, tọa lạc liền kề Di sản Thế giới UNESCO Vịnh băng Ilulissat ghi danh năm 2004, mã số 1149)Mũi đá Timmianiut bên cửa Vịnh băng Ilulissat (Kirkevej), 3952 Ilulissat, Đô thị Avannaata, Greenland

Ảnh: Christoph Strässler from Oberdorf BL, Schweiz, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Sermersooq (Thủ đô Nuuk) · Thiết lập điểm truyền giáo Công giáo tại Nuuk năm 1958 bởi các tu sĩ Dòng Hiến sĩ Đức Mẹ Vô Nhiễm (OMI) sau khi chấm dứt độc quyền tôn giáo năm 1953; khởi dựng nhà thờ hiện nay năm 1971 và cung hiến trọng thể ngày 19 tháng 3 năm 1972 bởi Đức Giám mục Hans Ludvig Martensen SJ; tu viện Tiểu Muội Chúa Giêsu lập cạnh nhà thờ năm 1980Nhà thờ Công giáo Chúa Kitô Vua, NuukKrist Konge Kirke, Kristus Kongens Kirke i Nuuk, Kristusip Kunngip Oqaluffia, Nhà thờ giáo xứ Công giáo duy nhất tại Greenland

Ngôi nhà thờ giáo xứ Công giáo La Mã duy nhất trên toàn hòn đảo lớn nhất thế giới Greenland, được cung hiến ngày 19 tháng 3 năm 1972 tại đại lộ trung tâm Aqqusinersuaq của thủ đô Nuuk với kiến trúc gỗ sơn đỏ kiểu Bắc Âu kết hợp bức tượng đồng Chúa Kitô Vua dang tay trên quả địa cầu đặt trên tảng đá hoa cương trước hiên nhà thờ, nối lại mạch sống Công giáo từng hiện diện từ thời Giáo phận Gardar trung cổ (1112) và quy tụ cộng đoàn tín hữu đa sắc tộc vùng Bắc Cực.

Nhà thờ Giáo xứ Công giáo La Mã duy nhất trên toàn lãnh thổ Greenland (trực thuộc Giáo phận Copenhagen, Đan Mạch)Aqqusinersuaq 18, trung tâm thủ đô Nuuk, 3900 Nuuk, Đô thị Sermersooq, Greenland

Ảnh: Algkalv (talk), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Kujalleq (Vịnh Hvalsey, gần thị trấn Qaqortoq) · Trang trại Hvalsey lập năm 985 bởi Thorkel Farserk (anh em họ của Erik Đỏ); ngôi nhà thờ đá hoa cương hiện còn được xây dựng vào khoảng đầu thế kỷ 14 (khoảng năm 1300); nơi diễn ra lễ cưới ngày 16 tháng 9 năm 1408 giữa Thorstein Olafsson và Sigrid Bjornsdottir (sự kiện thành văn cuối cùng của người Bắc Âu tại Greenland); ghi danh Di sản Thế giới UNESCO ngày 9 tháng 7 năm 2017Phế tích Nhà thờ Hvalsey thời Bắc Âu cổQaqortukulooq, Hvalseyjarfjordur Church, Hvalsey Kirkeruin, Nhà thờ đá Bắc Âu trung cổ Hvalsey

Phế tích kiến trúc thời kỳ người Bắc Âu (Norse) trung cổ được bảo tồn tốt nhất tại Greenland, được xây dựng vào khoảng năm 1300 bằng những tảng đá hoa cương dày 1,5 mét theo kiểu nhà thờ đá Anglo-Na Uy dài 16 mét bên bờ vịnh Hvalsey (Qaqortukulooq) dưới chân núi Hvalseyjarfell, nổi tiếng toàn cầu là nơi cử hành lễ cưới ngày 16 tháng 9 năm 1408 (tư liệu viết tay cuối cùng trước khi nền văn minh Viking Greenland biến mất) và là hạt nhân của Di sản Thế giới UNESCO Kujataa năm 2017.

Hạng mục Trung tâm của Di sản Thế giới UNESCO Kujataa Greenland: Canh tác Bắc Âu và Inuit ở Rìa Chỏm băng (ghi danh ngày 9 tháng 7 năm 2017, mã số 1536) và Phế tích Kiến trúc Thời Bắc Âu Trung cổ Bảo tồn Nguyên vẹn Nhất tại GreenlandQaqortukulooq (Hvalseyjarfjordur), bờ bắc vịnh Hvalsey, cách thị trấn Qaqortoq 18 km về phía đông bắc, Đô thị Kujalleq, Nam Greenland

Ảnh: Visit Greenland, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Tin Lành · Qeqqata (Thành phố Sisimiut) · Cộng đồng thợ săn cá voi người Inuit tại Holsteinsborg (Sisimiut) tự nguyện quyên góp râu và mỡ cá voi từ năm 1767 đến năm 1773 để mua gỗ; cấu kiện gỗ chở từ Copenhagen đến năm 1773 (chong chóng gió khắc năm 1773), lắp dựng năm 1774 và cung hiến trọng thể ngày 6 tháng 1 năm 1775 (Lễ Hiển Linh)Nhà thờ cổ Bethel tại SisimiutBethel Kirke, Den Bla Kirke i Sisimiut, Oqaluffikitoq, Nhà thờ Xanh tại Sisimiut (Holsteinsborg)

Ngôi nhà thờ được cung hiến cổ xưa nhất còn tồn tại nguyên vẹn trên toàn lãnh thổ Greenland (khánh thành ngày 6 tháng 1 năm 1775, sớm hơn Nhà thờ Zion tại Ilulissat tám năm), nổi bật với sắc tường gỗ xanh da trời thanh nhã (Den Bla Kirke), mái ngói đỏ và tháp chuông trắng gắn chong chóng gió khắc năm 1773 ngay phía sau cổng vòm xương hàm cá voi của khu phố cổ Sisimiut, được dựng xây từ chính nguồn quyên góp râu và mỡ cá voi của cộng đồng tín hữu Inuit bản địa.

Nhà thờ Cổ Nhất Còn Nguyên Vẹn tại Greenland (cung hiến ngày 6 tháng 1 năm 1775) và Di tích Kiến trúc Lịch sử Bảo tồn Cấp Quốc gia thuộc Quần thể Bảo tàng SisimiutKhu bảo tàng phố cổ Sisimiut (Muusap Aqqutaa / J. P.llip Aqqutaa), 3911 Sisimiut, Đô thị Qeqqata, Tây Greenland

Ảnh: David Stanley from Nanaimo, Canada, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 30/09/2026Tìm kiếm, đối chiếu bằng mắt và cập nhật ảnh thật giấy phép mở trên Wikimedia Commons cho 24 đại thánh địa thuộc đợt bốn Chặng A tại vùng Vịnh, Đông Nam Á hải đảo, Trung Á, châu Âu, châu Phi, Mỹ Latinh và châu Đại Dương, từ Thánh đường Thứ Sáu Hukuru Miskiy ở Malé, núi thiêng Sulayman-Too, Tu viện hang đá Orheiul Vechi tới Đền trên Biển Waterloo, Đồi thiêng Ambohimanga và Đại thánh đường Agadez.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp