VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Peru

Các đạo có mặt: Công Giáo, Thờ Cúng Tổ Tiên, Tin Lành

Năm nơi đã viết ở Peru. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
3
có mặt
Vùng
4
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Công Giáo · Arequipa · 1579Tu viện Santa Catalina, ArequipaMonasterio de Santa Catalina de Siena, Monasterio de Santa Catalina, Santa Catalina Monastery, Tu viện Thánh Catarina Siena

Tu viện nữ Dòng Đa Minh lập ngày 10 tháng 9 năm 1579, rộng khoảng 20.000 mét vuông như một thành phố thu nhỏ giữa Arequipa, với ngõ mang tên Córdoba, Granada, Sevilla, tường đá núi lửa sillar sơn đỏ và xanh. Đóng kín gần bốn thế kỷ, mở cửa đón khách năm 1970, nay các nữ tu vẫn sống ở phía bắc, là công trình nổi bật nhất của Trung tâm lịch sử Arequipa, Di sản Thế giới UNESCO năm 2000.

Di sản Thế giới UNESCO (Trung tâm lịch sử Arequipa, 2000)Calle Santa Catalina 301, Cercado de Arequipa, Arequipa (cách Plaza de Armas khoảng 600 mét)

Ảnh: World Wide Gifts World Wide Gifts, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

Thờ Cúng Tổ Tiên · Vùng Cusco (Tỉnh Cusco) · Khởi nguyên tiền thân Inti Kancha thế kỷ 12 thời Manco Cápac; tái thiết đại quy mô thành Đền Mặt Trời Qorikancha khoảng năm 1438 tới 1471 dưới thời Hoàng đế Sapa Inca thứ chín Pachacuti Inca Yupanqui; Dòng Đa Minh khởi dựng Tu viện và Nhà thờ Santo Domingo từ năm 1534 (thánh hiến năm 1633); tái thiết Baroque sau động đất năm 1650 (hoàn thành năm 1681) và phục lộ nguyên vẹn tường đá Inca sau trận động đất ngày 21 tháng 5 năm 1950Đền Mặt Trời Coricancha và Tu viện Santo Domingo, CuscoQorikancha, Qurikancha, Koricancha, Inti Kancha, Templo del Sol del Cusco, Convento de Santo Domingo del Cusco

Trung tâm vũ trụ học, thiên văn và thờ phụng tổ tiên hoàng gia tối cao của Đế chế Inca (Tawantinsuyu) tại kinh đô Cusco ở độ cao 3.400 mét trên dãy Andes, được Hoàng đế Pachacuti tái thiết thế kỷ 15 bằng những khối đá andesite và diorite ghép khít không dùng vữa bọc vàng ròng để tôn thờ Thần Mặt Trời Inti cùng các xác ướp tiên đế Mallki, nơi Dòng Đa Minh dựng Tu viện Santo Domingo chồng lên từ năm 1534 tạo nên sự giao thoa kiến trúc tiền Colombo và Baroque độc nhất vô nhị.

Di sản Thế giới UNESCO (Thành phố Cusco, công nhận năm 1983, mã số 273) và Di tích Văn hóa Lịch sử Tối cao Quốc gia Cộng hòa PeruGiao lộ Đại lộ El Sol và phố Santo Domingo (Plazoleta de Santo Domingo), Trung tâm Lịch sử Cusco, 08002 Cusco, Cộng hòa Peru

Ảnh: D. Gordon E. Robertson, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Tin Lành · Tỉnh Lima (Quận Miraflores) · Khởi lập cộng đoàn tuyên úy Anh giáo đầu tiên tại Lima năm 1849; xây dựng nhà thờ đầu tiên trên phố Pacae (Jirón Carabaya) năm 1877 tới 1889; đặt đá móng thánh đường hiện tại ở quận Miraflores năm 1945 (khánh thành năm 1948) và tôn phong lên phẩm trật Nhà thờ chính tòa năm 1974 khi thành lập Giáo phận Anh giáo PeruNhà thờ chính tòa Anh giáo Chúa Chiên Lành, LimaCatedral Anglicana del Buen Pastor, Cathedral of the Good Shepherd in Lima, Iglesia Anglicana del Buen Pastor de Miraflores

Nhà thờ chính tòa trung ương của Giáo phận Anh giáo Peru tọa lạc trên đại lộ Santa Cruz thuộc quận ven biển Miraflores tại thủ đô Lima, kế thừa cộng đoàn Anh giáo lâu đời nhất Peru khởi lập từ năm 1849 và ngôi nhà thờ cổ năm 1889 ở trung tâm Lima, được xây dựng mới từ năm 1945 tới 1948 theo phong cách Tân Gothic giáo xứ Anh quốc kết hợp kháng chấn vùng bờ biển Thái Bình Dương với hệ cửa kính màu Chúa Chiên Lành và các tấm bia đồng tưởng niệm thế kỷ 19.

Nhà thờ chính tòa Trung ương của Giáo phận Anh giáo Peru (Diócesis Anglicana del Perú) trực thuộc Giáo tỉnh Anh giáo Nam Mỹ và Di tích Lịch sử Cải cách Tin Lành tại PeruĐại lộ Santa Cruz 491 (Avenida Santa Cruz 491), Quận Miraflores, Lima 15074, Cộng hòa Peru

Ảnh: User:Sengkang, Phạm vi công cộng, Wikimedia Commons

Công Giáo · Tỉnh Lima (Trung tâm Lịch sử Lima) · Cấp đất năm 1535 và khởi lập tu viện đầu tiên năm 1546 bởi tu sĩ Francisco de la Cruz; sụp đổ trong trận động đất ngày 4 tháng 2 năm 1656; tái thiết toàn diện theo phong cách Baroque Lima kết hợp Mudéjar từ năm 1657 tới ngày 3 tháng 10 năm 1672 (thánh hiến ngày 22 tháng 1 năm 1673) theo đồ án của kiến trúc sư Bồ Đào Nha Constantino de Vasconcelos và tổng công trình sư Manuel de EscobarVương cung thánh đường và Tu viện Thánh Phanxicô, LimaBasílica y Convento de San Francisco de Lima, Conjunto Monumental de San Francisco de Jesús el Grande, Nhà thờ và Hầm mộ San Francisco tại Lima

Quần thể kiến trúc tôn giáo vĩ đại nhất thời Phó vương quốc Peru tại Trung tâm lịch sử Lima (Di sản Thế giới UNESCO năm 1988), được tái thiết từ năm 1657 tới 1672 bởi kiến trúc sư Constantino de Vasconcelos và Manuel de Escobar với mặt tiền Baroque chạm đá kết hợp vòm khung sậy quincha kháng chấn, mái vòm gỗ tuyết tùng phong cách Hồi giáo Mudéjar năm 1625, hành lang tu viện ốp gạch men Sevilla năm 1620, thư viện cổ 25.000 cuốn sách và hệ thống hầm mộ ngầm Catacumbas lưu giữ hài cốt khoảng 25.000 người.

Tiểu Vương cung thánh đường Tòa Thánh (Đức Giáo hoàng Gioan XXIII sắc phong ngày 11 tháng 1 năm 1963) và Di sản Thế giới UNESCO (Trung tâm lịch sử Lima, công nhận năm 1988 và mở rộng năm 1991, mã số 500)Góc đường Jirón Áncash và Jirón Lampa (Plazuela de San Francisco), Quận Cercado de Lima, Lima 15001, Cộng hòa Peru

Ảnh: BrunoLocatelli, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Vùng Cusco (Tỉnh Cusco) · Thành lập Giáo phận Cusco ngày 5 tháng 9 năm 1536 (dựng nhà thờ El Triunfo đầu tiên trên nền Suntur Wasi năm 1538); đặt đá móng Đại Nhà thờ chính tòa ngày 11 tháng 3 năm 1560 trên nền cung điện Kiswarkancha của Hoàng đế Viracocha Inca theo đồ án của Juan Miguel de Veramendi, Francisco Becerra (1598) và Miguel Gutiérrez Sencio; hoàn thành ngày 14 tháng 8 năm 1654 và thánh hiến ngày 19 tháng 8 năm 1654Nhà thờ chính tòa Vương cung thánh đường CuscoCatedral Basílica de la Virgen de la Asunción del Cusco, Basílica Catedral del Cusco, Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời tại Cusco

Ngôi nhà thờ mẹ của Tổng giáo phận Cusco ngự trị phía đông Quảng trường Vũ khí (Huacaypata cổ đại) ở độ cao 3.399 mét trên nền cung điện Kiswarkancha của Hoàng đế Viracocha Inca, thi công suốt 94 năm từ năm 1560 tới 1654 bằng đá andesite lấy từ pháo đài Sacsayhuamán theo kết cấu nhà thờ hội trường Phục Hưng kết hợp mặt tiền Baroque Andes, nổi tiếng với linh tượng Chúa của các Trận Động Đất (Taytacha Temblores), bàn thờ bọc hơn 1.250 kg bạc và bức tranh Bữa Tiệc Ly dùng món chuột lang nướng của danh họa Marcos Zapata năm 1753.

Tiểu Vương cung thánh đường Tòa Thánh (Đức Giáo hoàng Piô XI sắc phong ngày 8 tháng 2 năm 1928) và Di sản Thế giới UNESCO (Thành phố Cusco, công nhận năm 1983, mã số 273)Phía đông Quảng trường Vũ khí (Plaza de Armas), Trung tâm Lịch sử Cusco, 08002 Cusco, Cộng hòa Peru

Ảnh: Photographer: Villroy R. Richardson, photo located in the New York Public Library, Phạm vi công cộng, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.
  • 28/09/2026Tại Chính Điện, dựng 174 biểu tượng của các đạo và nhánh tông phái thành khối nổi 3D để người hành lễ chọn đúng truyền thống của mình trước khi dâng lễ, kèm bảng ghi công lịch sử các mốc. Tại mục Địa Điểm, hoàn tất biên soạn 30 chuyên khảo thuộc đợt hai Chặng A cho 30 quốc gia tại châu Âu, Trung Á, Trung Đông, châu Phi và Mỹ Latinh (Nhà thờ Thánh Stephan ở Viên, Tu viện Rila, Svetitskhoveli, Etchmiadzin, Qarawiyyin, Đại thánh đường Djenné, Đền thánh Namugongo, Vương cung thánh đường Luján).

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp