VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Bắc Macedonia

Các đạo có mặt: Chính Thống Giáo, Hồi Giáo, Công Giáo

Năm nơi đã viết ở Bắc Macedonia. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
3
có mặt
Vùng
4
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Chính Thống Giáo · Ohrid · Cuối thế kỷ 13 (khoảng 1250 tới 1300), bích họa sớm nhất khoảng năm 1290Nhà thờ Thánh Gioan Thần học gia tại Kaneo, OhridЦрква Свети Јован Богослов, Црква Св. Јован Канео, Sveti Jovan Kaneo, Church of St. John at Kaneo, Nhà thờ Thánh Gioan Kaneo

Nhà thờ nhỏ dâng kính Thánh Gioan Thần học gia, đứng trên mỏm đá nhô ra hồ Ohrid ở Kaneo, dựng cuối thế kỷ 13. Mặt bằng chữ thập nội tiếp hình chữ nhật, một mái vòm tám cạnh, tường xây xen gạch đỏ và đá sáng, bên trong còn bích họa thế kỷ 13 và 14. Nhà thờ nằm trong Di sản Thế giới vùng Ohrid.

Di sản Thế giới UNESCO (Di sản thiên nhiên và văn hóa vùng Ohrid, 1979 và 1980)Kaneo, trên vách đá bên hồ Ohrid, 6000 Ohrid

Ảnh: kallerna, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Thủ đô Skopje · Hoàn thành năm 1492 Công nguyên (tháng Sha'ban năm 898 lịch Hồi giáo Hijri) bởi Tể tướng Mustafa Pasha trên nền một công trình cổ; hư hại một phần trong trận đại địa chấn Skopje ngày 26 tháng 7 năm 1963; trùng tu toàn diện từ năm 2006 tới năm 2011 với sự phối hợp của Cơ quan Hợp tác và Điều phối Thổ Nhĩ Kỳ (TIKA)Thánh đường Mustafa Pasha, SkopjeMustafa-pašina džamija, Xhamia e Mustafë Pashës, Mustafa Paşa Camii, Đại Thánh đường Mustafa Pasha trên đồi Kale

Ngôi thánh đường Hồi giáo cổ điển thanh nhã và nguyên vẹn bậc nhất từ thế kỷ 15 tại Cộng hòa Bắc Macedonia, tọa lạc trên sườn đồi cao nhìn xuống Khu phố cổ Čaršija của thủ đô Skopje, do Tể tướng Mustafa Pasha dưới triều Sultan Bayezid II xây dựng năm 1492 với mái vòm đơn đường kính 16 mét, hàng hiên cẩm thạch trắng ba vòm, tháp minaret cao 47 mét và lăng mộ đá cẩm thạch lục giác giữa vườn hoa hồng.

Di tích Văn hóa Trọng điểm Cấp Quốc gia của Cộng hòa Bắc Macedonia và Kiệt tác Kiến trúc Hồi giáo Cổ điển Ottoman vùng BalkanĐường Prohor Pčinjski, Khu phố cổ Čaršija phía dưới Pháo đài Kale, Đô thị Čair, 1000 Skopje, Cộng hòa Bắc Macedonia

Ảnh: Diego Delso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Thủ đô Skopje · Dựng trên chính nền Nhà thờ Công giáo Thánh Tâm Chúa Giêsu cũ của Skopje (nơi Mẹ Têrêsa chịu phép Rửa tội ngày 27 tháng 8 năm 1910 và bị phá hủy trong trận động đất năm 1963); khởi công tháng 5 năm 2008 và khánh thành ngày 30 tháng 1 năm 2009 theo thiết kế của kiến trúc sư Vangel Božinovski; đón Đức Giáo hoàng Phanxicô tới cầu nguyện ngày 7 tháng 5 năm 2019Nhà tưởng niệm và Nhà nguyện Mẹ Têrêsa, SkopjeSpomen-kukja na Majka Tereza, Shtëpia Përkujtimore e Nënë Terezës, Nhà nguyện Thánh Têrêsa thành Calcutta tại Skopje

Đền thánh tưởng niệm và nhà nguyện Công giáo tọa lạc ngay trên nền ngôi Nhà thờ Thánh Tâm Chúa Giêsu lịch sử tại trung tâm thủ đô Skopje, nơi bé gái Anjezë Gonxhe Bojaxhiu (Thánh Têrêsa thành Calcutta) được rửa tội ngày 27 tháng 8 năm 1910 chỉ một ngày sau khi chào đời, do kiến trúc sư Vangel Božinovski thiết kế năm 2009 kết hợp kiến trúc nhà truyền thống Macedonia với nhà nguyện kính trên tầng cao lưu giữ thánh tích của Mẹ Têrêsa.

Đền thánh Tưởng niệm Quốc gia của Cộng hòa Bắc Macedonia và Địa điểm Hành hương Công giáo Chính thức gắn với nơi Thánh Têrêsa thành Calcutta chịu phép Rửa tội năm 1910Phố đi bộ Makedonija (Ulica Makedonija bb), Quận Centar, 1000 Skopje, Cộng hòa Bắc Macedonia

Ảnh: aiva, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Chính Thống Giáo · Đô thị Ohrid · Khởi dựng khoảng năm 900 tới năm 905 Công nguyên bởi Thánh Naum xứ Ohrid dưới sự bảo trợ của Hoàng thân Boris I và Sa hoàng Simeon I; Thánh Naum viên tịch và được an táng tại đây năm 910; nhà thờ ba chỏm đầu tiên bị phá hủy và được tái thiết thành nhà thờ gạch đá hình chữ thập nội tiếp nhiều mái vòm từ thế kỷ 16 tới thế kỷ 17; vẽ bích họa nhà nguyện mộ Thánh Naum năm 1806 bởi họa sư Trpo người KorčaTu viện Thánh Naum, OhridManastir Sveti Naum, Tu viện Tổng lãnh Thiên thần Michael và Gabriel bên hồ Ohrid

Quần thể tu viện Chính thống giáo linh thiêng hơn một thiên niên kỷ ngự trên mỏm đá cao nhìn ra mặt nước xanh ngọc của Hồ Ohrid và suối nguồn sông Crn Drim (Di sản Thế giới UNESCO), do chính Thánh Naum xứ Ohrid sáng lập khoảng năm 900 tới 905, nổi tiếng với nhà thờ gạch đá Byzantine tái thiết thế kỷ 16, bức bình phong iconostasis chạm gỗ năm 1711 và ngôi mộ đá của Thánh Naum nơi khách hành hương áp tai lắng nghe nhịp tim huyền nhiệm của vị thánh.

Thánh địa Hành hương Chính thống giáo Trọng điểm thuộc Tổng giáo phận Ohrid và Di sản Thế giới Hỗn hợp UNESCO (Di sản Thiên nhiên và Văn hóa vùng Ohrid, công nhận năm 1979 và mở rộng năm 1980, mã số 99)Bờ đông nam Hồ Ohrid cạnh suối nguồn sông Crn Drim, cách trung tâm thành phố Ohrid 29 km về phía nam, 6000 Ohrid, Cộng hòa Bắc Macedonia

Ảnh: Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Đô thị Tetovo (Thung lũng Polog) · Khởi dựng lần đầu năm 1438 Công nguyên (năm 842 lịch Hồi giáo Hijri) bởi hai chị em gái Hurshida và Mensure theo thiết kế của kiến trúc sư Isak Bey; bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn lớn cuối thế kỷ 17 và được tái thiết mở rộng toàn diện năm 1833 Công nguyên (năm 1249 Hijri) bởi thống đốc Abdurrahman Pasha của Tetovo với bàn tay của các họa sư vùng Debar; trùng tu mặt tiền năm 1991 và bảo tồn toàn diện năm 2010 tới 2011Thánh đường Đa Sắc (Šarena Džamija), TetovoŠarena Džamija, Xhamia e Larme, Alaca Cami, Pasha Mosque of Tetovo, Painted Mosque of Tetovo

Viên ngọc hội họa kiến trúc Hồi giáo độc nhất vô nhị tại vùng Balkan nằm bên bờ sông Pena dưới chân dãy núi Šar tại thành phố Tetovo, khởi dựng năm 1438 nhờ tiền quyên góp của hai chị em gái Hurshida và Mensure rồi được Abdurrahman Pasha tái thiết năm 1833 với hơn 30.000 lòng đỏ trứng gà pha màu vẽ phủ kín cả bốn mặt tường ngoài lẫn nội thất bằng những ô hoa văn thực vật, phong cảnh Baroque Ottoman và bức bích họa hiếm quý vẽ Thánh địa Mecca.

Báu vật Kiến trúc và Hội họa Hồi giáo Độc bản vùng Balkan và Di tích Văn hóa Bảo tồn Cấp Quốc gia của Cộng hòa Bắc MacedoniaĐường Браќа Миладинови (Brakja Miladinovi) bên bờ hữu sông Pena, 1200 Tetovo, Cộng hòa Bắc Macedonia

Ảnh: Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp