VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Ireland

Các đạo có mặt: Công Giáo, Tin Lành

Năm nơi đã viết ở Ireland. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
2
có mặt
Vùng
5
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Công Giáo · hạt Wicklow · thế kỷ 6Khu tu viện cổ GlendaloughGleann Dá Locha, Thung lũng Hai Hồ, Glendalough Monastic Site, Tu viện Thánh Kevin Glendalough

Khu tu viện Kitô giáo thời đầu do Thánh Kevin lập cuối thế kỷ 6 trong thung lũng hai hồ ở núi Wicklow, từng là một trong những nơi hành hương lớn nhất Ireland thời Trung cổ. Còn lại tháp tròn cao khoảng 30 mét, nhà thờ chính tòa đổ nát, nhà thờ Thánh Kevin mái đá và nhiều thánh giá đá.

Di tích quốc gia Ireland (National Monument, thuộc quyền nhà nước từ 1875), trong Vườn quốc gia Wicklow MountainsGlendalough, Bray, Co. Wicklow, A98 HC80

Ảnh: Schcambo at English Wikipedia, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Tin Lành · Thủ đô Dublin (Hạt Dublin) · Khởi nguyên từ nhà thờ gỗ thế kỷ 5 bên giếng rửa tội của Thánh Patrick; nâng lên hàng nhà thờ hiệp sĩ đoàn năm 1191 thời Tổng giám mục John Comyn và bậc nhà thờ chính tòa năm 1213 thời Tổng giám mục Henry de Loundres; đại thánh đường Gothic Anh thời kỳ đầu hiện nay xây dựng từ năm 1220 tới 1260, dựng tháp Minot năm 1370, thêm chóp đá cao 43 mét năm 1749 và đại trùng tu năm 1860 tới 1865 nhờ sự bảo trợ của Benjamin Lee GuinnessNhà thờ chính tòa Thánh Patrick, DublinArd-Eaglais Naomh Padraig, The National Cathedral and Collegiate Church of Saint Patrick Dublin

Nhà thờ chính tòa Quốc gia của Giáo hội Ireland và là ngôi nhà thờ trung cổ lớn nhất đảo quốc Ireland, được kiến tạo theo phong cách Gothic Anh thời kỳ đầu từ năm 1220 tới 1260 ngay bên giếng nước cổ nơi Thánh Patrick từng rửa tội cho người dân Dublin thế kỷ thứ 5, nổi tiếng với Cánh cửa Hòa giải năm 1492, truyền thống hợp xướng từ năm 1432 và là nơi đại văn hào Jonathan Swift làm Niên trưởng suốt hơn ba thập niên (1713 tới 1745).

Nhà thờ chính tòa Quốc gia của Giáo hội Ireland (Church of Ireland, truyền thống Anh giáo) và Di tích Kiến trúc Quốc gia lớn nhất Cộng hòa IrelandKhu phố St Patrick's Close, Dublin 8, D08 H6X3, Cộng hòa Ireland

Ảnh: Berthold Werner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Hạt Mayo (Tỉnh Connacht) · Nhà thờ giáo xứ Thánh Gioan Tẩy Giả xây năm 1828; biến cố Đức Mẹ, Thánh Giuse, Thánh Gioan và Chiên Thiên Chúa hiện ra trong thinh lặng trước 15 nhân chứng vào tối ngày 21 tháng 8 năm 1879; xây dựng Vương cung thánh đường Đức Mẹ Nữ Vương Ireland năm 1973 tới 1976 dưới thời Đức ông James Horan; đón Giáo hoàng Gioan Phaolô II năm 1979 và Giáo hoàng Phanxicô năm 2018Đền thánh Đức Mẹ KnockCnoc Mhuire, Sanctuary of Our Lady of Knock, Vương cung thánh đường Đức Mẹ Knock Nữ Vương Ireland

Trung tâm hành hương Thánh Mẫu và Thánh Thể quốc tế của đảo quốc Ireland tại hạt Mayo, khởi nguồn từ biến cố tối mưa bão ngày 21 tháng 8 năm 1879 khi mười lăm người dân làng chứng kiến cuộc hiện ra thinh lặng suốt hai giờ đồng hồ của Đức Trinh Nữ Maria, Thánh Giuse, Thánh Gioan Tông đồ và Chiên Thiên Chúa trên bàn thờ tại đầu hồi phía nam nhà thờ giáo xứ, thu hút hơn một triệu rưỡi tín hữu hành hương mỗi năm.

Đền thánh Thánh Thể và Thánh Mẫu Quốc tế (Đức Giáo hoàng Phanxicô sắc phong ngày 19 tháng 3 năm 2021), Tiểu Vương cung thánh đường Tòa Thánh (Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II sắc phong năm 1979) và Đền thánh Quốc gia của IrelandĐường Main Street, làng Knock (Cnoc Mhuire), huyện Claremorris, hạt Mayo, F12 Y226, Cộng hòa Ireland

Ảnh: FredSeiller, CC0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Hạt Kerry (Tỉnh Munster) · Khởi lập vào khoảng thế kỷ thứ 6 tới thế kỷ thứ 8 Công nguyên theo truyền thống đan tu Kitô giáo Celtic khổ hạnh; chịu các cuộc tấn công của người Viking năm 824; mở rộng nhà thờ Thánh Michael thế kỷ 10 tới 11; các đan sĩ chuyển vào đất liền tại Ballinskelligs vào cuối thế kỷ 12 hoặc đầu thế kỷ 13 nhưng hòn đảo tiếp tục là điểm hành hương sám hối cho tới thế kỷ 19Tu viện trên đảo đá Skellig MichaelSceilg Mhichil, Great Skellig, Đan viện cổ Thánh Tổng lãnh thiên thần Michael trên đảo đá Đại Tây Dương

Quần thể đan viện Kitô giáo thời sơ kỳ trung cổ ngoạn mục bậc nhất thế giới (Di sản Thế giới UNESCO năm 1996), cheo leo ở độ cao 180 tới 218 mét trên đỉnh ngọn tháp đá sa thạch dựng đứng giữa sóng dữ Đại Tây Dương cách bờ biển hạt Kerry 11,6 km, nơi các đan sĩ Celtic từ thế kỷ thứ 6 đã đục hơn 600 bậc đá và xếp sáu tịnh thất đá hình tổ ong không dùng vữa để thực hành lý tưởng Tử đạo Trắng nơi tận cùng thế giới.

Di sản Thế giới UNESCO (công nhận năm 1996, mã số 757, tiêu chí iii và iv) và Khu Bảo tồn Di tích Quốc gia Đặc biệt Cộng hòa IrelandQuần đảo Skellig (cách cảng Portmagee và bán đảo Iveragh 11,6 km về phía tây trên Đại Tây Dương), hạt Kerry, Cộng hòa Ireland

Ảnh: Ridiculopathy, CC0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Hạt Tipperary (Tỉnh Munster) · Kinh đô của các Quốc vương xứ Munster từ thế kỷ thứ 4 tới năm 1101; nơi Thánh Patrick rửa tội cho Vua Aengus khoảng năm 450 và Brian Boru đăng cơ năm 977; năm 1101 Quốc vương Muirchertach Ua Briain hiến tặng trọn đồi đá cho Giáo hội; xây Tháp Tròn khoảng năm 1101, Nhà nguyện Cormac phong cách Romanesque năm 1127 tới 1134, Nhà thờ chính tòa Gothic năm 1235 tới 1270 và Sảnh Ca đoàn thế kỷ 15Thành đá tôn giáo Rock of CashelCarraig Phadraig, Cashel of the Kings, St. Patrick's Rock, Đồi đá Thánh Patrick và Cố đô Vương quyền xứ Munster

Quần thể thành đá vương quyền và thánh địa Kitô giáo biểu tượng của đảo quốc Ireland ngự trên vách đá vôi cao 60 mét giữa đồng bằng Golden Vale thuộc hạt Tipperary, từng là kinh đô của các vị vua xứ Munster trước khi được Vua Muirchertach Ua Briain dâng tặng Giáo hội năm 1101, hội tụ trọn vẹn tinh hoa kiến trúc trung cổ Ireland với Tháp Tròn cao 28 mét, Nhà nguyện Cormac năm 1134 có bích họa cổ nhất Ireland, Nhà thờ chính tòa Gothic thế kỷ 13 và Thánh giá Thánh Patrick thế kỷ 12.

Di tích Quốc gia Trọng điểm Cộng hòa Ireland (National Monument số 128) và thuộc Danh sách Dự kiến Di sản Thế giới UNESCO (Quần thể Kinh đô Vương quyền của Ireland)Đường Moor Lane, thị trấn Cashel, hạt Tipperary, E25 KX44, Cộng hòa Ireland

Ảnh: Millars, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 25/09/2026Mở trọn bộ mục Kinh và Chú cho đủ 19 đạo, mỗi đạo một bài kinh hoặc chú tín đồ trì tụng hằng ngày trình bày theo bốn cột (nguyên văn, phiên âm, nghĩa Việt, nghĩa Anh) kèm bộ đọc theo và bản ghi âm người thật cho 7 bài. Cùng ngày, hoàn tất kiểm duyệt bằng mắt và đưa lên thư viện 29 ảnh thật giấy phép mở Wikimedia Commons cho 29 đại thánh địa thuộc đợt đầu Chặng A tại Hàn Quốc, Trung Quốc, Thái Lan, Lào, Campuchia, Myanmar, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập Xê Út, Iran, Ai Cập, Ethiopia, Ý, Thành Vatican, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Ireland, Mexico, Brazil và Canada.
  • 24/09/2026Tại Chính Điện, hoàn tất nghi thức hành lễ 3D cho đủ 19 đạo với đúng cử chỉ, lễ vật và kích thước thật, đồng thời khởi động bộ đếm hướng tới mục tiêu một tỷ lượt thành tâm. Tại mục Địa Điểm, hoàn tất biên soạn và lấy ảnh giấy phép mở cho 30 thánh địa đợt hai thuộc 10 quốc gia trọng điểm (nâng mỗi nước lên 5 nơi, có Hội đường Bồ Đào Nha ở Amsterdam là địa điểm Do Thái Giáo đầu tiên), đồng thời viết xong 30 bài đợt đầu của Chặng A tại 30 quốc gia mới khắp châu Á, châu Âu, châu Phi và châu Mỹ (Bulguksa, Khổng Miếu Khúc Phụ, Angkor Wat, Borobudur, Masjid al-Haram, Vương cung thánh đường Thánh Phêrô, Guadalupe).

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp