VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Armenia

Các đạo có mặt: Chính Thống Giáo, Hồi Giáo

Năm nơi đã viết ở Armenia. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
2
có mặt
Vùng
5
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Chính Thống Giáo · Armavir · 301 tới 303, dựng lại năm 483 tới 484Nhà thờ chính tòa EtchmiadzinEchmiadzin, Էջմիածնի Մայր տաճար, Mother Cathedral of Holy Etchmiadzin, Mayr Tachar, Nhà thờ Mẹ Etchmiadzin

Nhà thờ Mẹ của Giáo hội Tông truyền Armenia, dựng năm 301 tới 303 theo thị kiến của Thánh Grêgôriô Người Soi Sáng, UNESCO gọi là công trình Kitô giáo cổ nhất Armenia. Tên Etchmiadzin nghĩa là Con Một đã ngự xuống, nơi đặt tòa của Catholicos, vị Thượng phụ của mọi người Armenia, cùng các nhà thờ quanh đó thành Di sản Thế giới UNESCO năm 2000.

Di sản Thế giới UNESCO (Nhà thờ chính tòa và các nhà thờ Echmiatsin cùng khu khảo cổ Zvartnots, 2000)Tòa Mẹ Etchmiadzin (Mother See of Holy Etchmiadzin), thành phố Vagharshapat (Etchmiadzin), tỉnh Armavir

Ảnh: Luigi Guarino, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Chính Thống Giáo · Tỉnh Ararat · Hầm ngục dưới lòng đất gắn với 13 năm giam cầm Thánh Grêgôriô Người Khai Sáng trước biến cố Vua Tiridates III cải đạo năm 301; nhà nguyện đầu tiên dựng năm 642 thời Thượng phụ Nerses III người Xây dựng; Nhà thờ Surb Astvatsatsin tái thiết năm 1662Tu viện Khor VirapKhor Virap Vank, Tu viện Hố Sâu Thánh Grêgôriô Người Khai Sáng dưới chân núi Ararat

Thánh địa hành hương thiêng liêng bậc nhất của Giáo hội Tông truyền Armenia tọa lạc trên ngọn đồi cố đô Artashat đối diện trực diện đỉnh núi tuyết Ararat hùng vĩ, nơi Thánh Grêgôriô Người Khai Sáng bị Vua Tiridates III giam cầm suốt 13 năm dưới hầm sâu 6 mét (Khor Virap) trước khi chữa lành cho nhà vua và đưa Armenia trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới công nhận Kitô giáo là quốc giáo vào năm 301.

Thánh địa Khai sinh Quốc giáo Kitô giáo Armenia, Di tích Lịch sử Quốc gia Armenia và Điểm dừng Tông du của Giáo hoàng Gioan Phaolô II (2001) cùng Giáo hoàng Phanxicô (2016)Đồi cố đô Artashat, gần làng Pokr Vedi, huyện Ararat, tỉnh Ararat, cách thủ đô Yerevan khoảng 40 km về phía nam, Cộng hòa Armenia

Ảnh: Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Thủ đô Yerevan · Khởi dựng từ năm 1765 tới 1768 (năm 1179 Hồi lịch) bởi Tổng trấn Hussein Ali Khan Qajar của Hãn quốc Erivan; chuyển thành Bảo tàng Lịch sử Yerevan năm 1936 và Cung Thiên văn năm 1952; phục hồi toàn diện từ năm 1996 tới 1999Thánh đường Xanh, YerevanKapuyt Mzkit Yerevan, Goy Masjid, Thánh đường Hồi giáo Ba Tư Hussein Ali Khan tại đại lộ Mesrop Mashtots

Ngôi thánh đường Hồi giáo duy nhất còn tồn tại và hoạt động trong số tám thánh đường lịch sử của thủ đô Yerevan xưa, được Tổng trấn Ba Tư Hussein Ali Khan Qajar kiến tạo từ năm 1765 tới 1768 trên diện tích 7.000 mét vuông với ngọn tháp minaret cao 24 mét, mái vòm lớn ốp gốm men lam ngọc cùng 28 phòng học madrasa vây quanh sân vườn cây du và hồ nước yên bình giữa đại lộ Mesrop Mashtots.

Di tích Kiến trúc Lịch sử Quốc gia của Cộng hòa Armenia và Thánh đường Hồi giáo duy nhất còn hoạt động tại thủ đô YerevanSố 12 Đại lộ Mesrop Mashtots (Mesrop Mashtots Avenue 12), quận Kentron, 0015 Yerevan, Cộng hòa Armenia

Ảnh: Marcin Konsek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Chính Thống Giáo · Tỉnh Kotayk · Khởi nguồn tu viện hang đá có suối thiêng từ thế kỷ 4 thời Thánh Grêgôriô Người Khai Sáng (Ayrivank); quần thể Nhà thờ chính Katoghike, tiền sảnh Gavit và hai đại sảnh đục nguyên khối trong lòng núi đá hoàn thiện từ năm 1215 tới 1288 dưới sự bảo trợ của vương tộc Zakarian và ProshianTu viện Geghard và Thượng thung lũng AzatGeghardavank, Tu viện Ngọn Giáo Thánh và Tu viện Hang Đá Ayrivank tại hẻm núi sông Azat

Kiệt tác kiến trúc tu viện đục trực tiếp vào lòng vách núi đá bazan dựng đứng tại cửa hẻm núi Thượng thung lũng sông Azat (Di sản Thế giới UNESCO năm 2000), khởi nguyên từ thế kỷ 4 quanh dòng suối thiêng trong hang núi và đạt đỉnh cao vào thế kỷ 13 dưới thời vương tộc Zakarian và Proshian, nổi danh suốt nhiều thế kỷ là nơi lưu giữ Ngọn Giáo Thánh (Geghard) từng đâm vào cạnh sườn Chúa Kitô trên đồi Golgotha.

Di sản Văn hóa Thế giới UNESCO (công nhận năm 2000, mã số 960)Hẻm núi Thượng thung lũng sông Azat, gần làng Goght và Garni, tỉnh Kotayk, cách thủ đô Yerevan khoảng 38 km về phía đông nam, Cộng hòa Armenia

Ảnh: Marcin Konsek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Chính Thống Giáo · Tỉnh Lori · Khởi dựng dưới triều Vua Ashot III Đấng Nhân Từ và Hoàng hậu Khosrovanuysh của vương triều Bagratuni vào năm 966 (Sanahin) và năm 976 (Haghpat); mở rộng rực rỡ suốt thế kỷ 11 tới thế kỷ 13 dưới vương triều Kiurikian (Tashir-Dzoraget) và dòng họ ZakarianCác tu viện Haghpat và SanahinHaghpatavank và Sanahni Vank, Quần thể Song Tu viện Vương triều Kiurikian - Bagratuni trên cao nguyên hẻm núi Debed

Cặp đại tu viện song sinh và học viện trung cổ danh tiếng bậc nhất vùng Kavkaz nằm đối diện nhau trên rìa cao nguyên xanh thẳm nhìn xuống hẻm núi sông Debed ở tỉnh Lori (Di sản Thế giới UNESCO năm 1996 và 2000), do Hoàng hậu Khosrovanuysh nhà Bagratuni sáng lập vào thế kỷ 10, kết hợp kỹ thuật vòm đá giao nhau chống động đất bậc thầy với thư viện bảo quản kinh sách cổ, hành lang học thuật của hiền triết Grigor Magistros và các bia đá Khachkar kiệt tác.

Di sản Văn hóa Thế giới UNESCO (công nhận năm 1996, mở rộng năm 2000, mã số 777)Làng Haghpat và phường Sanahin thuộc thị trấn Alaverdi, trên cao nguyên nhìn xuống hẻm núi sông Debed, tỉnh Lori, miền Bắc Cộng hòa Armenia

Ảnh: Soghomon Matevosyan, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.
  • 28/09/2026Tại Chính Điện, dựng 174 biểu tượng của các đạo và nhánh tông phái thành khối nổi 3D để người hành lễ chọn đúng truyền thống của mình trước khi dâng lễ, kèm bảng ghi công lịch sử các mốc. Tại mục Địa Điểm, hoàn tất biên soạn 30 chuyên khảo thuộc đợt hai Chặng A cho 30 quốc gia tại châu Âu, Trung Á, Trung Đông, châu Phi và Mỹ Latinh (Nhà thờ Thánh Stephan ở Viên, Tu viện Rila, Svetitskhoveli, Etchmiadzin, Qarawiyyin, Đại thánh đường Djenné, Đền thánh Namugongo, Vương cung thánh đường Luján).

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp