Lời Nguyện Trước Ánh Lửa Thiêng (Atash Niyayesh) Và Lễ Tạ Ơn Gia Đình Jashan Bái Hỏa Giáo (Zoroastrianism)
Thanh Tẩy Bằng Nước Sạch (Padyab) và Khởi Đầu Nhân Danh Đấng Tối Cao (Đội mũ vải trắng sạch trên đầu, đứng thẳng hướng về phía mặt trời mọc hoặc ngọn đèn dầu tinh khiết Divo trên bàn lễ gia đình, đọc lời mở đầu bằng tiếng Pazand): Khshnaothra Ahurahe Mazdao! (Cầu mong niềm hoan hỷ thuộc về Đấng Tối Cao Toàn Tri Ahura Mazda!).
Trì Tụng Kinh Ca Ngợi Chân Lý Và Sự Chính Trực (Ashem Vohu): Ashem Vohu Vahishtem Asti, Ushta Asti, Ushta Ahmai, Hyat Ashai Vahishtai Ashem! (Sự Chính Trực và Chân Lý Asha là điều thiện hảo tối thượng! Đó chính là Hạnh Phúc chân thật! Hạnh phúc thuộc về người nào sống chính trực vì chính bản thân sự Chính Trực tối thượng ấy!).
Trì Tụng Bài Kinh Khởi Nguyên Của Tiên Tri Zarathustra (Yatha Ahu Vairyo / Ahunavar, trong khi quấn dây lưng thiêng Kusti 3 vòng quanh eo và thắt nút trước, nút sau): Yatha Ahu Vairyo, Atha Ratush Ashat-chit Hacha, Vangheush Dazda Manangho, Shyaothananam Angheush Mazdai, Khshathrem-cha Ahurai A, Yim Drigubyo Dadat Vastarem! (Cũng như Đấng Chúa Tể Tối Cao được tôn kính, vị Thầy tâm linh cũng được chọn lựa bởi sự Chính Trực Asha. Mọi hành động xuất phát từ Tâm Ý Thiện Lành Vohu Manah trong cuộc đời đều dâng lên Đấng Trí Tuệ Mazda, và Vương quyền tinh thần thuộc về Ahura khi con người biết trở thành người bảo vệ, nâng đỡ những ai nghèo khó yếu thế!).
Lời Cam Kết Ba Thiện Hạnh Tối Thượng (Fravarane): Con xin tuyên xưng đức tin nơi đạo thờ Đấng Trí Tuệ (Mazdayasno Ahmi) do Tiên tri Zarathustra truyền dạy, từ bỏ mọi bạo lực tàn phá và gắn kết trọn đời với Ba Điều Thiện: HUMATA (Tư tưởng Thiện lành), HUKHTA (Lời nói Thiện lành) và HVARSHTA (Hành động Thiện lành)!
Hôm nay là ……………………, năm ………….
………… ………………………………, thuộc gia đình họ …………, hiện cư ngụ tại địa chỉ: ………….
Lời Nguyện Trước Ánh Lửa Thiêng (Trích tụng Atash Niyayesh): Nemase-te Atarsh Mazdao Ahurahe, Hudhao Mazishta Yazata! (Con cúi đầu kính chào Ngài, hỡi Ánh Lửa Thiêng, Con Trai của Đấng Trí Tuệ Ahura Mazda, hiện thân rạng rỡ của Trật tự Vũ trụ Asha Vahishta!).
Đặt một thanh gỗ đàn hương thơm (Sukhad) và nhũ hương (Loban) vào ngọn lửa ấm hoặc thắp sáng ngọn đèn Divo tại ngôi nhà …………, ………… hiểu rằng người Bái Hỏa Giáo không thờ vật chất của lửa, mà hướng về Ánh Sáng như biểu tượng tinh khiết nhất của Trí Tuệ, Chân Lý và Sự Sống vĩnh hằng luôn vươn lên cao.
Ngưỡng nguyện Đấng Sáng Tạo Toàn Tri Ahura Mazda cùng Sáu Thực Thể Bất Tử Thánh Thiện (Amesha Spentas) chiếu soi ánh sáng vào ngôi nhà của …………: xin ban cho mọi thành viên trong gia đình họ ………… một trí tuệ sáng suốt để phân biệt điều thiện với điều ác, một trái tim ấm áp lòng nhân ái như ngọn lửa sưởi ấm mùa đông, và một ý chí kiên cường để luôn đứng về phía sự thật (Asha) chống lại sự dối trá (Druj).
Cầu mong ngọn lửa bình an, tri thức và thịnh vượng lương thiện luôn cháy sáng trong mái ấm tại …………, đem lại niềm vui và phước lành cho toàn thể gia quyến …………. Ashem Vohu! (Đọc 1 lần và cúi đầu kính lễ).
.JPG)
.jpg)