VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Síp

Các đạo có mặt: Chính Thống Giáo, Hồi Giáo

Năm nơi đã viết ở Síp. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
2
có mặt
Vùng
4
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Chính Thống Giáo · Nicosia (Lefkosia) · Cuối thế kỷ 11, dựng lại bằng đá sau đám cháy năm 1541Tu viện KykkosΙερά Μονή Κύκκου, Moni Kykkou, Panagia tou Kykkou, Kykkos Monastery, Tu viện Đức Mẹ Kykkos

Tu viện Chính Thống giáo lớn và giàu nhất Síp, ở độ cao khoảng 1.200 mét phía tây dãy Troodos, lập cuối thế kỷ 11 dưới sự bảo trợ của Hoàng đế Byzantine Alexios I Komnenos. Tu viện giữ ảnh thánh Đức Mẹ Kykkotissa tương truyền do Thánh Luca vẽ, bọc bạc mạ vàng từ năm 1756 và che mặt, không bao giờ mở ra. Tu viện nhiều lần cháy, năm 1365, 1541, 1751 và 1813, rồi được dựng lại.

Tu viện Thánh, Hoàng gia và Tự trị (Stavropegic) của Giáo hội Chính Thống SípKykkos, phía tây dãy Troodos

Ảnh: Olavfin, Phạm vi công cộng, Wikimedia Commons

Chính Thống Giáo · Quận Larnaca · Phần mộ Thánh Lazarus hình thành khoảng năm 63 SCN tại Kition; Hoàng đế Đông La Mã Leo VI Hiền Triết cho xây dựng vương cung thánh đường đá ba mái vòm vào cuối thế kỷ 9 (khoảng năm 890 tới 900 SCN) sau khi phát hiện quan tài đá khắc chữ; bổ sung hành lang vòm đá phía nam năm 1773, chạm khắc bức bình phong Iconostasis mạ vàng từ năm 1773 tới 1797, dựng tháp chuông đá chạm năm 1857 và phát hiện lại quan tài đá cẩm thạch chứa thánh cốt dưới bàn thờ ngày 23 tháng 11 năm 1972Nhà thờ Thánh Lazarus, LarnacaIeros Naos Agiou Lazarou, Agios Lazaros Larnaca, Church of St. Lazarus of Bethany in Kition

Ngôi thánh đường Chính Thống giáo Đông La Mã từ cuối thế kỷ 9 tọa lạc ngay trên hầm mộ của Thánh Lazarus thành Bethany tại trung tâm thành phố cảng Larnaca (Kition cổ đại), do Hoàng đế Leo VI Hiền Triết khởi dựng khoảng năm 890 SCN bằng đá vôi vàng nguyên khối, nổi tiếng với hầm mộ dưới cung thánh lưu giữ quan tài đá khắc dòng chữ Hy Lạp cổ, bức bình phong thánh tượng bằng gỗ chạm mạ vàng thế kỷ 18 gồm 120 bức linh ảnh và tháp chuông đá chạm năm 1857.

Di tích Cổ vật Hạng Nhất của Cộng hòa Síp (Cục Cổ vật Síp bảo tồn) và Thánh đường Hành hương Trung tâm của Giáo hội Chính Thống giáo Síp tại LarnacaQuảng trường Agiou Lazarou (Plateia Agiou Lazarou), trung tâm phố cổ Larnaca (Kition cổ đại), 6020 Larnaca, Cộng hòa Síp

Ảnh: Qasinka, CC0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Quận Larnaca · Mộ phần Đức bà Umm Haram hình thành dưới khối đá cự thạch thời Đồ Đồng vào khoảng năm 647 tới 649 SCN (năm 27 tới 28 lịch Hijri) dưới thời Khalip Uthman ibn Affan; tu sĩ Sufi Sheikh Hasan phát hiện lại ngôi mộ năm 1760; quần thể thánh đường mái vòm, lăng mộ, tháp gọi lễ và nhà khách Tekke được xây dựng từ năm 1797 tới năm 1817 thời Ottoman và đại trùng tu năm 2002 tới 2005Thánh đường Hala Sultan Tekke, LarnacaMosque of Umm Haram, Tekke of Umm Haram bint Milhan, Larnaca Salt Lake Mosque

Quần thể thánh đường, lăng mộ và tu viện Sufi (Tekke) yên bình soi bóng dưới rặng cọ và bách xanh bên bờ tây Hồ Muối Larnaca, được kiến tạo quanh mộ phần của Đức bà Umm Haram bint Milhan (Hala Sultan, người dì đáng kính của Tiên tri Muhammad tử đạo trong cuộc hải hành đầu tiên của người Hồi giáo tới đảo Síp năm 647 tới 649 SCN), nơi lưu giữ khối đá cự thạch ba phiến bao bọc ngôi mộ cổ cùng kiến trúc đá vàng mái vòm Ottoman hoàn thiện năm 1817.

Di tích Cổ vật Bảo tồn Cấp Quốc gia Cộng hòa Síp và một trong những Thánh địa Hành hương Hồi giáo linh thiêng bậc nhất khu vực Đông Địa Trung HảiĐường Tekke (Tekke Road), bờ tây Hồ Muối Larnaca (Alyki), khu Dromolaxia, 6040 Larnaca, Cộng hòa Síp

Ảnh: Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Chính Thống Giáo · Vùng núi Troodos (Quận Nicosia và Quận Limassol) · Khởi dựng và vẽ tranh bích họa qua năm thế kỷ từ thế kỷ 11 tới đầu thế kỷ 16: cổ nhất là Nhà thờ Agios Nikolaos tis Stegis tại Kakopetria (thế kỷ 11), tiếp nối bởi Panagia tis Asinou (1105 tới 1106), Panagia tou Araka tại Lagoudera (1192, danh họa Theodoros Apsevdis), Panagia tou Moutoulla (1280), Archangelos Michael tại Pedoulas (1474), Stavros tou Agiasmati (1494), Panagia Podithou (1502) và Chúa Biến Hình tại Palaichori (đầu thế kỷ 16)Các nhà thờ có tranh bích họa vùng núi TroodosByzantine Painted Churches of the Troodos Mountains, Panagia tis Asinou, Agios Nikolaos tis Stegis, Panagia tou Araka

Quần thể mười ngôi nhà thờ và tu viện Chính Thống giáo ẩn mình trong các thung lũng rừng thông của dãy núi Troodos, nổi bật với lớp mái gỗ dốc đứng lợp ngói móc truyền thống bao trùm bên ngoài tường đá núi lửa mộc mạc để che chở cho kho tàng tranh bích họa Byzantine và hậu Byzantine nguyên vẹn kéo dài suốt năm trăm năm từ thời vương triều Komnenos thế kỷ 11 và 12 cho tới giao thoa Ý - Byzantine thế kỷ 16.

Di sản Thế giới UNESCO (công nhận lần đầu năm 1985 cho 9 nhà thờ, mở rộng năm 2001 lên 10 nhà thờ và tu viện, mã số 351bis)Các thung lũng Solea, Marathasa và Pitsilia thuộc dãy núi Troodos (tâm điểm tại Nhà thờ Thánh Nicholas của Mái Nhà ở làng Kakopetria và Nhà thờ Panagia tis Asinou ở Nikitari), Cộng hòa Síp

Ảnh: Zippymarmalade, CC0, Wikimedia Commons

Chính Thống Giáo · Quận Paphos · Thánh Neophytos tìm tới hang đá tự nhiên tại Tala vào tháng 6 năm 1159 và tự tay đục tạc thành am đá Enkleistra hoàn tất ngày 14 tháng 9 năm 1160; trở thành tu viện có đệ tử năm 1170; danh họa Theodoros Apsevdis vẽ bích họa trong hang Enkleistra năm 1183 và đợt hai khoảng năm 1196; đục phòng tu thượng tầng New Zion năm 1197; xây dựng đại giáo đường Katholikon phong cách Franco-Byzantine khoảng năm 1500 và phát hiện thánh cốt ngày 28 tháng 9 năm 1756Tu viện Thánh Neophytos, PaphosIera Moni Agiou Neofytou, Monastery of Saint Neophytos the Recluse, Enkleistra of Saint Neophytos in Tala, Paphos

Đan viện Chính Thống giáo lịch sử nằm bên vách đá vôi nhìn ra biển Địa Trung Hải ở phía bắc Paphos, nơi ẩn sĩ và sử gia Thánh Neophytos tự tay đục khoét vách núi từ năm 1159 để tạo nên am đá Enkleistra lưu giữ những bức bích họa năm 1183 của danh họa Theodoros Apsevdis, kết hợp với đại giáo đường Katholikon thế kỷ 16 nơi tôn trí hộp sọ bằng bạc và quan tài gỗ chứa thánh cốt của ngài.

Đan viện Hoàng gia và Thượng phụ Tự trị (Stavropegic Monastery) trực thuộc Giáo hội Chính Thống giáo Síp và Di tích Cổ vật Quốc gia Cộng hòa SípThung lũng làng Tala (cách trung tâm thành phố Paphos 10 km về phía tây bắc), 8577 Tala, Quận Paphos, Cộng hòa Síp

Ảnh: An. Antoniou, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp