VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Mexico

Các đạo có mặt: Công Giáo, Thờ Cúng Tổ Tiên

Hai mươi nơi đã viết ở Mexico. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
20
đã viết
Đạo
2
có mặt
Vùng
19
vùng, thành phố
Bản Anh
20
trang đã dịch
Vương cung thánh đường Đức Mẹ Guadalupe · Thành phố Mexico · Công GiáoNhà thờ chính tòa Thủ đô Mexico City · Thành phố México · Công GiáoQuần thể Kim tự tháp Mặt Trời và Mặt Trăng, Teotihuacan · Bang México · Thờ Cúng Tổ TiênVương cung thánh đường Đức Mẹ Zapopan, Jalisco · Jalisco · Công GiáoNhà thờ Santo Domingo de Guzmán, Oaxaca · Oaxaca · Công GiáoĐền Kukulcán (El Castillo) tại Chichén Itzá, Yucatán · Tinum, bang Yucatán · Thờ Cúng Tổ TiênĐền Bia Minh Văn và khu di tích Maya Palenque, Chiapas · Palenque, bang Chiapas · Thờ Cúng Tổ TiênKhu thánh địa cổ Monte Albán, Oaxaca · Oaxaca de Juárez, bang Oaxaca · Thờ Cúng Tổ TiênĐền thờ Đức Mẹ Remedios trên đỉnh Đại kim tự tháp Cholula, Puebla · Cholula, bang Puebla · Công GiáoNhà thờ chính tòa Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, Puebla · Puebla, bang Puebla · Công GiáoNhà thờ chính tòa Chúa Hiển Dung, Morelia · Morelia, bang Michoacán · Công GiáoĐền thánh Chúa Giêsu Nazareno tại Atotonilco, Guanajuato · San Miguel de Allende, bang Guanajuato · Công GiáoNhà thờ giáo xứ Thánh Tổng lãnh Thiên thần Micae, San Miguel de Allende · San Miguel de Allende, bang Guanajuato · Công GiáoNhà thờ Santa Prisca de Taxco, Guerrero · Taxco, bang Guerrero · Công GiáoQuần thể tu viện cổ thế kỷ XVI trên sườn núi Popocatépetl · Bang Morelos và bang Puebla · Công GiáoVương cung thánh đường Đức Mẹ San Juan de los Lagos, Jalisco · San Juan de los Lagos, bang Jalisco · Công GiáoTượng đài Chúa Kitô Vua trên đỉnh đồi Cubilete, Guanajuato · Silao, bang Guanajuato · Công GiáoĐền thánh Đức Mẹ Juquila, Oaxaca · Santa Catarina Juquila, bang Oaxaca · Công GiáoNhà thờ chính tòa Đức Mẹ Lên Trời Guadalajara, Jalisco · Guadalajara, bang Jalisco · Công GiáoNhà thờ La Profesa (Đền thánh Thánh Philipphê Neri), Mexico City · Trung tâm lịch sử, Thành phố México · Công GiáoMEXICOB

Mỗi chấm là một nơiRê chuột lên để xem tên, bấm để mở trang nơi ấy

INơi Đã Viết

Cả 20 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Công Giáo · Thành phố Mexico · 1531 (Đức Mẹ hiện ra), vương cung thánh đường mới khánh thành 1976Vương cung thánh đường Đức Mẹ GuadalupeInsigne y Nacional Basílica de Santa María de Guadalupe, Basílica de Guadalupe, Đền thánh Đức Mẹ Guadalupe, Đồi Tepeyac

Trung tâm tôn giáo lớn nhất Mexico dưới chân đồi Tepeyac, nơi Đức Mẹ hiện ra với Thánh Juan Diego năm 1531 và để lại ảnh trên tấm áo tilma. Vương cung thánh đường tròn đường kính 100 mét do Pedro Ramírez Vázquez và cộng sự thiết kế, xây từ năm 1974, rước ảnh vào ngày 12 tháng 10 năm 1976, cạnh nhà thờ cũ xong năm 1709.

Vương cung thánh đường (sắc chỉ ngày 4 tháng 10 năm 1976 theo GCatholic)Plaza de las Américas 1, Villa de Guadalupe, Gustavo A. Madero, 07050 Ciudad de México

Ảnh: Deror_avi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Thành phố México · 1573 tới 1813 (xây dựng suốt 240 năm trên nền khu đền thiêng Tenochtitlan)Nhà thờ chính tòa Thủ đô Mexico CityCatedral Metropolitana de la Asunción de la Santísima Virgen María a los Cielos, Catedral Metropolitana de la Ciudad de México, Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Lên Trời Mexico City

Nhà thờ chính tòa lớn nhất và cổ kính nhất châu Mỹ (dài 128 mét, rộng 59 mét, hai tháp chuông cao 67 mét), tọa lạc ở cạnh phía bắc đại quảng trường Zócalo ngay sát nền Đại đền Templo Mayor của kinh đô Tenochtitlan thời Đế chế Aztec. Khởi dựng năm 1573 theo đồ án của kiến trúc sư Claudio de Arciniega và hoàn tất năm 1813 dưới bàn tay điêu khắc Tân Cổ điển của Manuel Tolsá, công trình hội tụ trọn vẹn ba thế kỷ kiến trúc Phục Hưng, Baroque Churrigueresque và Tân Cổ điển với kiệt tác Bàn thờ các Vua (Altar de los Reyes) cao 25 mét thếp vàng và nhà nguyện Sagrario Metropolitano, được UNESCO ghi danh Di sản Thế giới năm 1987.

Di sản Thế giới UNESCO (Trung tâm lịch sử Thành phố México và Xochimilco, 1987)Plaza de la Constitución (Zócalo), Centro Histórico, quận Cuauhtémoc, Ciudad de México (Thành phố México), Mexico

Ảnh: Ulisesmorales, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Thờ Cúng Tổ Tiên · Bang México · Khoảng năm 100 trước Công nguyên tới thế kỷ 6 sau Công nguyênQuần thể Kim tự tháp Mặt Trời và Mặt Trăng, TeotihuacanTeotihuacan, Teotihuacán, Thành phố cổ Teotihuacan, Pirámide del Sol y de la Luna, Nơi các vị thần được sinh ra

Thánh đô cổ đại vĩ đại nhất vùng Trung Bộ châu Mỹ (Mesoamerica), khởi dựng khoảng năm 100 trước Công nguyên và phát triển cực thịnh từ thế kỷ 1 tới thế kỷ 6 sau Công nguyên trên diện tích hơn 20 km² với dân số từng vượt quá 125.000 người, được người Aztec đời sau đặt tên bằng tiếng Nahuatl là Teotihuacan (nghĩa là Nơi con người trở thành thần linh). Quy hoạch theo sơ đồ vũ trụ học dọc trục Đại lộ Tử Thần dài hơn 2,4 km (lệch 15,5 độ về phía đông so với hướng bắc thực), quần thể kết nối Kim tự tháp Mặt Trời cao 65 mét xây ngay trên một hang động ngầm linh thiêng, Kim tự tháp Mặt Trăng cao 43 mét đồng điệu với núi Cerro Gordo và Đền thờ Rắn Lông Vũ Quetzalcoatl, được UNESCO công nhận Di sản Thế giới năm 1987.

Di sản Thế giới UNESCO (Thành phố thời tiền Tây Ban Nha Teotihuacan, 1987)Huyện San Juan Teotihuacán và San Martín de las Pirámides, Bang México (Estado de México), cách Thành phố México 40 km về phía đông bắc

Ảnh: Hdlrosa, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Jalisco · 1541 (tặng tượng Đức Mẹ bằng bột ngô), nhà thờ hiện hữu xây dựng từ năm 1689 tới 1730Vương cung thánh đường Đức Mẹ Zapopan, JaliscoBasílica de Nuestra Señora de la Expectación de Zapopan, Santuario de la Virgen de Zapopan, Đền thánh Đức Mẹ Zapopan, La Generala

Một trong những trung tâm hành hương kính Đức Mẹ lớn nhất Mexico tại trung tâm lịch sử thành phố Zapopan (bang Jalisco), nơi tôn trí pho tượng Đức Mẹ Zapopan (La Generala) cao 34 cm được làm bằng bột thân cây ngô trộn mật ong bởi nghệ nhân bản địa Purépecha thế kỷ 16 và được tu sĩ Phanxicô Fray Antonio de Segovia trao cho người bản địa năm 1541 để kiến tạo hòa bình. Vương cung thánh đường bằng đá hiện hữu được xây dựng từ năm 1689 tới 1730 theo phong cách Baroque và Plateresque, nổi tiếng với cuộc đại rước kiệu La Romería dài 9 km ngày 12 tháng 10 hàng năm thu hút hơn 2 triệu tín đồ, được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Phi vật thể của Nhân loại năm 2018.

Tiểu Vương cung thánh đường (1939), Di sản Văn hóa Phi vật thể của Nhân loại UNESCO cho cuộc rước La Romería (2018)Calle Eva Briseño 152, Centro Histórico de Zapopan, thành phố Zapopan (vùng đô thị Guadalajara), bang Jalisco, Mexico

Ảnh: Andum, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Oaxaca · 1570 tới 1666 (khởi dựng bởi Dòng Đa Minh theo thiết kế của Fray Hernando Cavarcos)Nhà thờ Santo Domingo de Guzmán, OaxacaTemplo de Santo Domingo de Guzmán, Ex-Convento de Santo Domingo de Oaxaca, Nhà thờ và Tu viện Đa Minh Oaxaca

Đỉnh cao rực rỡ của nghệ thuật kiến trúc Baroque vùng Oaxaca tại trung tâm thành phố Oaxaca de Juárez, được Dòng Đa Minh khởi dựng khoảng năm 1570 tới 1575 theo thiết kế của Fray Hernando Cavarcos và hoàn thiện vào năm 1666 với những bức tường đá cantera dày gần 2 mét chống động đất cùng hai tháp chuông cao 35 mét. Nội thất nhà thờ là kiệt tác điêu khắc vữa nổi thếp hơn 60.000 tấm vàng lá 23,5 karat phủ kín vòm trần, nổi bật với phù điêu Cây Gia Phả của Thánh Đa Minh nâng 34 nhân vật và Đức Trinh Nữ Maria trên vòm cửa vào, cùng khu tu viện cổ nay là Bảo tàng Văn hóa và Vườn thực vật dân tộc học Oaxaca, được UNESCO công nhận Di sản Thế giới năm 1987.

Di sản Thế giới UNESCO (Trung tâm lịch sử Oaxaca và Khu khảo cổ Monte Albán, 1987)Calle Macedonio Alcalá s/n, Centro Histórico, thành phố Oaxaca de Juárez, bang Oaxaca, Mexico

Ảnh: The original uploader was Bobak at English Wikipedia., CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons

Thờ Cúng Tổ Tiên · Tinum, bang Yucatán · Nền đền đầu tiên thế kỷ 8 tới thế kỷ 9; kim tự tháp 9 tầng ngoài cùng xây dựng khoảng thế kỷ 10 tới thế kỷ 12 thời Hậu Cổ điển MayaĐền Kukulcán (El Castillo) tại Chichén Itzá, YucatánTemplo de Kukulcán, El Castillo de Chichén Itzá, Pirámide de Kukulcán

Đại kim tự tháp chín tầng bậc cao 30 mét tại trung tâm thánh đô Maya Chichén Itzá với 365 bậc thang khớp lịch mặt trời Haab, nơi bóng nắng ngày xuân phân và thu phân hiện hình Rắn Lông Vũ Kukulcán trườn xuống cầu thang đá.

Di sản Thế giới UNESCO (Thành phố thời tiền Tây Ban Nha Chichén Itzá, 1988, mã số 483) và Bảy Kỳ quan Thế giới Mới (2007)Khu khảo cổ Chichén Itzá, Quốc lộ Liên bang 180, thị trấn Pisté, huyện Tinum, bang Yucatán, Mexico

Ảnh: Bjørn Christian Tørrissen, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Thờ Cúng Tổ Tiên · Palenque, bang Chiapas · Khởi dựng khoảng năm 675 SCN dưới triều vua K'inich Janaab' Pakal và hoàn tất sau năm 683 SCN bởi vua con K'inich Kan Bahlam IIĐền Bia Minh Văn và khu di tích Maya Palenque, ChiapasTemplo de las Inscripciones, Zona Arqueológica de Palenque, Lakamha, B'aakal

Đền tháp lăng mộ bậc cấp giữa rừng nhiệt đới Chiapas tại vương đô Maya cổ Lakamha (Palenque), lưu giữ 617 ô chữ tượng hình Maya cổ và hầm mộ ngầm của vua Pakal Đại đế được nhà khảo cổ Alberto Ruz Lhuillier phát hiện năm 1952.

Di sản Thế giới UNESCO (Thành phố thời tiền Tây Ban Nha và Vườn Quốc gia Palenque, 1987, mã số 411)Carretera Ramal Palenque a Zona Arqueológica Km 8, Vườn Quốc gia Palenque, huyện Palenque, bang Chiapas, Mexico

Ảnh: Anagoria, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Thờ Cúng Tổ Tiên · Oaxaca de Juárez, bang Oaxaca · Khởi lập khoảng năm 500 trước Công nguyên bởi người Zapotec; cực thịnh giai đoạn Cổ điển tới năm 850 SCN; lăng mộ Mixtec thế kỷ 13 tới 15Khu thánh địa cổ Monte Albán, OaxacaZona Arqueológica de Monte Albán, Dani Baá, Sahandevui, Đồi Thiêng Người Zapotec

Kinh đô nghi lễ đầu tiên của vùng Trung Bộ châu Mỹ do người Zapotec san phẳng đỉnh núi cao 1.940 mét nhìn xuống ba nhánh Thung lũng Oaxaca từ năm 500 TCN, nổi tiếng với hơn 300 bia đá Los Danzantes, Đài quan sát J và Mộ số 7.

Di sản Thế giới UNESCO (Trung tâm lịch sử Oaxaca và Khu khảo cổ Monte Albán, 1987, mã số 415)Carretera a Monte Albán s/n, San Pedro Ixtlahuaca và Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca de Juárez, bang Oaxaca, Mexico

Ảnh: Dacuauhtli, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Cholula, bang Puebla · Đại kim tự tháp Tlachihualtepetl đắp từ thế kỷ 3 TCN tới thế kỷ 9 SCN; đền thờ Công giáo khởi dựng năm 1594, tái thiết sau động đất năm 1864 tới 1874Đền thờ Đức Mẹ Remedios trên đỉnh Đại kim tự tháp Cholula, PueblaSantuario de Nuestra Señora de los Remedios, Gran Pirámide de Cholula, Tlachihualtepetl

Đền thánh Công giáo màu vàng rực rỡ với mái vòm lợp ngói sứ Talavera khởi dựng năm 1594 ngay trên đỉnh Đại Kim tự tháp Cholula (Tlachihualtepetl, kim tự tháp lớn nhất thế giới về thể tích với 4,45 triệu mét khối) trước ngọn núi lửa Popocatépetl.

Đền thánh Hành hương Tổng giáo phận Puebla trên đỉnh Kim tự tháp có thể tích lớn nhất thế giới (Kỷ lục Guinness và Khu Di tích Khảo cổ Quốc gia)Đỉnh đồi Đại Kim tự tháp Tlachihualtepetl, Calle 14 Poniente s/n, San Andrés Cholula và San Pedro Cholula, bang Puebla, Mexico

Ảnh: AlejandroLinaresGarcia, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Puebla, bang Puebla · Khởi dựng ngày 18 tháng 11 năm 1575 theo đồ án của Francisco Becerra; thánh hiến ngày 18 tháng 4 năm 1649 bởi Giám mục Juan de Palafox y MendozaNhà thờ chính tòa Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội, PueblaCatedral Basílica de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción de Puebla, Catedral de Puebla de los Ángeles

Đại giáo đường Phục Hưng Herrerian và Baroque tại quảng trường Zócalo thành phố Puebla, được Giám mục Juan de Palafox thánh hiến năm 1649 với đôi tháp chuông cao gần 70 mét cao nhất thời thuộc địa Mexico, Bàn thờ các Vua của Manuel Tolsá và Nhà nguyện Mân Côi thếp vàng.

Tiểu Vương cung thánh đường Giáo hoàng (1904) và Di sản Thế giới UNESCO (Trung tâm lịch sử Puebla, 1987, mã số 416)Calle 16 de Septiembre s/n, Quảng trường Zócalo, Centro Histórico, Heroica Puebla de Zaragoza, bang Puebla, Mexico

Ảnh: Juan Carlos Fonseca Mata, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Morelia, bang Michoacán · Khởi dựng năm 1660 bởi kiến trúc sư người Ý Vincenzo Baroccio della Escayola; hoàn thành hai tháp chuông năm 1744Nhà thờ chính tòa Chúa Hiển Dung, MoreliaCatedral de la Transfiguración del Señor de Morelia, Catedral de Valladolid de Michoacán

Nhà thờ chính tòa duy nhất tại Mexico xây quay mặt về hướng bắc, khởi dựng từ năm 1660 tới 1744 bằng đá cantera màu hồng phấn theo phong cách Baroque Tablerado với đôi tháp chuông cao gần 67 mét, Mặt Nhật bạc nguyên khối và đại phong cầm 4.600 ống.

Nhà thờ chính tòa Tổng giáo phận Morelia và Di sản Thế giới UNESCO (Trung tâm lịch sử Morelia, 1991, mã số 585)Avenida Francisco I. Madero Poniente s/n, Centro Histórico, Morelia, bang Michoacán, Mexico

Ảnh: Eugenia Aguilar, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · San Miguel de Allende, bang Guanajuato · Khởi dựng ngày 3 tháng 5 năm 1740 và khánh thành năm 1748 bởi Linh mục Luis Felipe Neri de Alfaro; vẽ bích họa suốt 30 năm bởi Antonio Martínez de PocasangreĐền thánh Chúa Giêsu Nazareno tại Atotonilco, GuanajuatoSantuario de Jesús Nazareno de Atotonilco, Nhà nguyện Sistine của châu Mỹ, Nhà Linh Thao Atotonilco

Được mệnh danh là Nhà nguyện Sistine của châu Mỹ, tổ hợp đền thánh và Nhà Linh Thao do Cha Luis Felipe Neri de Alfaro lập năm 1740 có toàn bộ vòm trần phủ kín bích họa Baroque dân gian của Antonio Martínez de Pocasangre và là nơi Cha Hidalgo lấy cờ Đức Mẹ Guadalupe năm 1810.

Di sản Thế giới UNESCO (Thị trấn bảo hộ San Miguel và Đền thánh Chúa Giêsu Nazareno tại Atotonilco, 2008, mã số 1274)Calle Principal s/n, Cộng đồng Atotonilco (cách San Miguel de Allende 14 km về phía bắc), bang Guanajuato, Mexico

Ảnh: Tomascastelazo, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · San Miguel de Allende, bang Guanajuato · Nhà thờ thuộc địa xây năm 1683 tới 1709; mặt tiền tháp nhọn Tân Gothic đá hồng do nghệ nhân tự học Zeferino Gutiérrez kiến tạo năm 1880 tới 1890Nhà thờ giáo xứ Thánh Tổng lãnh Thiên thần Micae, San Miguel de AllendeParroquia de San Miguel Arcángel de San Miguel de Allende, Nhà thờ đá hồng Tân Gothic của Zeferino Gutiérrez

Biểu tượng kiến trúc nổi tiếng nhất của thành phố di sản San Miguel de Allende với mặt tiền tháp nhọn Tân Gothic bằng đá cantera màu hồng san hô do người thợ hồ bản địa tự học Zeferino Gutiérrez vẽ trên cát từ những tấm bưu thiếp châu Âu giai đoạn 1880 tới 1890.

Biểu tượng kiến trúc của Khu Di sản Thế giới UNESCO Thị trấn bảo hộ San Miguel de Allende (2008, mã số 1274)Calle Umarán s/n, Quảng trường Allende (Jardín Principal), Zona Centro, San Miguel de Allende, bang Guanajuato, Mexico

Ảnh: Peter K Burian, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Taxco, bang Guerrero · Khởi dựng năm 1751 và hoàn thành tháng 12 năm 1758 (cung hiến ngày 11 tháng 3 năm 1759) do ông vua mỏ bạc José de la Borda tài trợ toàn bộ, kiến trúc sư Diego Durán Berruecos và Juan Caballero thiết kếNhà thờ Santa Prisca de Taxco, GuerreroTemplo de Santa Prisca y San Sebastián, Parroquia de Santa Prisca de Taxco, Viên Ngọc Đá Hồng Churrigueresque Của Xứ Mỏ Bạc Taxco

Tuyệt tác đỉnh cao của nghệ thuật kiến trúc Churrigueresque (Siêu Baroque Tân Tây Ban Nha) bằng đá hồng cantera vươn mình giữa thị trấn sườn núi Taxco, do ông vua mỏ bạc José de la Borda xây dựng từ năm 1751 tới 1758 với đôi tháp chuông cao 94,58 mét, mười hai bàn thờ gỗ dát vàng của Isidoro Vicente de Balbás và tranh sơn dầu của Miguel Cabrera.

Di tích Lịch sử Quốc gia México (1932) và Danh sách Dự kiến Di sản Thế giới UNESCO (2001, mã số 1543)Plaza Borda 1, Centro, 40200 Taxco de Alarcón, bang Guerrero, México

Ảnh: Comisión Mexicana de Filmaciones from México D. F., México, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Bang Morelos và bang Puebla · Xây dựng từ năm 1525 tới 1570 bởi các tu sĩ truyền giáo dòng Phanxicô, dòng Đaminh và dòng Augustinô cùng hàng vạn nghệ nhân bản địa NahuaQuần thể tu viện cổ thế kỷ XVI trên sườn núi PopocatépetlPrimeros monasterios del siglo XVI en las laderas del Popocatépetl, Earliest 16th-Century Monasteries on the Slopes of Popocatepetl, Mười Lăm Đan Viện Thành Trì Truyền Giáo Vùng Núi Lửa

Hệ thống mười lăm tu viện dạng thành trì được ba dòng tu Phanxicô, Đaminh và Augustinô cùng thợ đá bản địa Nahua kiến tạo từ năm 1525 tới 1570 quanh sườn núi lửa Popocatépetl, khai sinh mô hình Nhà nguyện Mở ngoài trời, sân thượng Atrio khổng lồ, bốn nhà nguyện góc Posas và nghệ thuật điêu khắc giao thoa Tequitqui độc nhất vô nhị.

Di sản Thế giới UNESCO (Các tu viện đầu thế kỷ XVI trên sườn núi Popocatépetl, ghi danh năm 1994 và mở rộng năm 2021, mã số 702bis)Sườn núi lửa Popocatépetl (tâm điểm tại Tu viện Thánh Mátthêu Tông đồ Atlatlahucan và Nhà thờ chính tòa Cuernavaca), bang Morelos và bang Puebla, México

Ảnh: Ihiroalfonso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · San Juan de los Lagos, bang Jalisco · Tôn tượng lõi thân ngô có từ khoảng năm 1542 và hiển linh phép lạ đầu tiên năm 1623; đại thánh đường đá hồng Baroque pha Tân Cổ điển hiện hữu xây dựng từ năm 1732 tới 1769Vương cung thánh đường Đức Mẹ San Juan de los Lagos, JaliscoCatedral Basílica de Nuestra Señora de San Juan de los Lagos, Santuario de la Cihuapilli de los Altos de Jalisco, Đền Thánh Đức Mẹ Cihuapilli

Trung tâm hành hương Công giáo lớn thứ hai tại México chỉ sau Vương cung thánh đường Guadalupe với hơn bảy triệu tín hữu tìm về mỗi năm, xây dựng bằng đá hồng cantera từ năm 1732 tới 1769 để tôn kính pho tượng Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội cao 33,5 cm nặn bằng bột lõi thân ngô từ thế kỷ 16 gắn liền với phép lạ cải tử hoàn sinh năm 1623.

Nhà thờ Chính tòa Giáo phận San Juan de los Lagos (1972), Tiểu Vương cung thánh đường Tòa Thánh (1947) và Trung tâm Hành hương lớn thứ hai toàn MéxicoPlaza Principal s/n, Centro, 47000 San Juan de los Lagos, vùng Los Altos, bang Jalisco, México

Ảnh: AlejandroLinaresGarcia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Silao, bang Guanajuato · Đài tưởng niệm đầu tiên dựng năm 1920 và 1923 bị đánh bom phá hủy ngày 30 tháng 1 năm 1928 trong cuộc chiến Cristero; đền thánh mái cầu và đại tượng đồng hiện hữu xây dựng từ ngày 11 tháng 12 năm 1944 tới ngày 11 tháng 12 năm 1950Tượng đài Chúa Kitô Vua trên đỉnh đồi Cubilete, GuanajuatoSantuario Votivo Nacional de Cristo Rey de la Paz, Monumento a Cristo Rey del Cerro del Cubilete, Đền Thánh Quốc Gia Chúa Kitô Vua Hòa Bình

Đền thánh quốc gia tọa lạc trên đỉnh núi lửa cổ Cerro del Cubilete cao 2.579 mét ngay tại tâm điểm địa lý của đất nước México, nổi bật với đại tượng Chúa Kitô Vua bằng đồng phong cách Art Deco cao 20 mét nặng 80 tấn do Fidias Elizondo đúc đứng trên mái nhà thờ hình quả địa cầu của kiến trúc sư Nicolás Mariscal Piña.

Đền thánh Khấn nguyện Quốc gia của Giáo hội Công giáo México và Tượng đài Đồng Art Deco lớn nhất thế giới trên đỉnh núiĐỉnh núi Cerro del Cubilete (độ cao 2.579 m), Carretera Silao a Cristo Rey, 36100 Silao de la Victoria, bang Guanajuato, México

Ảnh: Juan Carlos Fonseca Mata, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Santa Catarina Juquila, bang Oaxaca · Tôn tượng gỗ mang từ Tây Ban Nha sang năm 1552 bởi tu sĩ Đaminh Fray Jordán de Santa Catarina, vượt qua biển lửa Amialtepec năm 1633 và rước về đền Juquila năm 1719; thánh đường Tân Cổ điển hiện hữu xây dựng vào thế kỷ 18 và 19Đền thánh Đức Mẹ Juquila, OaxacaSantuario Diocesano de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción de Juquila, Basílica Menor de Juquila, Thánh Địa Đức Mẹ Núi Mây Xứ Chatino

Thánh địa hành hương linh thiêng nhất miền nam México ẩn mình giữa rừng mây dãy núi Sierra Madre del Sur của người bản địa Chatino tại bang Oaxaca, nơi tôn kính pho tượng gỗ Đức Mẹ Vô Nhiễm cao 30 cm do tu sĩ Fray Jordán de Santa Catarina đưa sang năm 1552 và kỳ diệu bước ra nguyên vẹn với làn da nâu sẫm từ trận đại hỏa hoạn Amialtepec năm 1633.

Đền thánh Giáo phận Tổng giáo phận Antequera-Oaxaca, Tôn tượng Đội Vương miện Giáo hoàng (1914) và Trung tâm Hành hương lớn nhất miền Nam MéxicoCalle San Nicolás s/n, Centro, 71900 Santa Catarina Juquila, vùng Sierra Sur, bang Oaxaca, México

Ảnh: Catedrales e Iglesias/Cathedrals and Churches from Ciudad de México, Mexico, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Guadalajara, bang Jalisco · Vua Felipe II ban sắc lệnh xây dựng năm 1561, khởi công ngày 31 tháng 7 năm 1561 theo thiết kế của kiến trúc sư Martín Casillas, cung hiến ngày 19 tháng 2 năm 1618; đôi tháp nhọn Tân Gothic ốp gạch men vàng hoàn thành năm 1854 bởi Manuel Gómez IbarraNhà thờ chính tòa Đức Mẹ Lên Trời Guadalajara, JaliscoCatedral Basílica de la Asunción de María Santísima de Guadalajara, Catedral Metropolitana de Guadalajara, Nhà Thờ Đôi Tháp Hoa Rum Vàng Xứ Jalisco

Trái tim kiến trúc và tâm linh của thủ phủ Guadalajara tại giao điểm bốn đại quảng trường hình chữ thập, được kiến trúc sư Martín Casillas khởi dựng năm 1561 với ba gian sảnh đường vòm sườn Gothic trên các hàng cột Doric, đôi tháp nhọn Tân Gothic cao 65 mét ốp ngói men vàng hình búp hoa rum và nơi lưu giữ hài cốt Thánh nữ đồng trinh Inocencia.

Di sản Lịch sử Quốc gia México, Tiểu Vương cung thánh đường Tòa Thánh (1938) và Nhà thờ Chính tòa Tổng giáo phận GuadalajaraAvenida Fray Antonio Alcalde 10, Zona Centro, 44100 Guadalajara, bang Jalisco, México

Ảnh: Juan Carlos Fonseca Mata, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Trung tâm lịch sử, Thành phố México · Dòng Tên thành lập Nhà Khấn Trọng (Casa Profesa) năm 1592; thánh đường đá Baroque hiện hữu do kiến trúc sư trưởng Pedro de Arrieta xây dựng từ năm 1714 tới 1720; chuyển giao cho Tu hội Diễn Từ Thánh Philipphê Neri năm 1771 và lắp bàn thờ Tân Cổ điển của Manuel Tolsá năm 1806Nhà thờ La Profesa (Đền thánh Thánh Philipphê Neri), Mexico CityTemplo del Oratorio de San Felipe Neri, Templo de San José el Real (La Casa Profesa), Nhà Thờ Khấn Trọng Dòng Tên Và Bảo Tàng Hội Họa Tân Tây Ban Nha

Kiệt tác kiến trúc Baroque bằng đá núi lửa tezontle đỏ và đá xám cantera do Pedro de Arrieta kiến tạo từ năm 1714 tới 1720 trên đại lộ Madero giữa lòng thủ đô México, nơi lưu giữ bàn thờ chính Tân Cổ điển của Manuel Tolsá, bảo tàng hơn 450 bức danh họa thời Phó vương và là nơi diễn ra cuộc họp lịch sử năm 1820 mở đường cho nền Độc lập México.

Di sản Thế giới UNESCO (Trung tâm Lịch sử Thành phố México, 1987, mã số 412) và Di tích Lịch sử Quốc gia México (1931)Avenida Francisco I. Madero 27 (góc phố Isabel la Católica), Centro Histórico, Cuauhtémoc, 06000 Thành phố México, México

Ảnh: Sergio Aguilar Meza, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 25/09/2026Mở trọn bộ mục Kinh và Chú cho đủ 19 đạo, mỗi đạo một bài kinh hoặc chú tín đồ trì tụng hằng ngày trình bày theo bốn cột (nguyên văn, phiên âm, nghĩa Việt, nghĩa Anh) kèm bộ đọc theo và bản ghi âm người thật cho 7 bài. Cùng ngày, hoàn tất kiểm duyệt bằng mắt và đưa lên thư viện 29 ảnh thật giấy phép mở Wikimedia Commons cho 29 đại thánh địa thuộc đợt đầu Chặng A tại Hàn Quốc, Trung Quốc, Thái Lan, Lào, Campuchia, Myanmar, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập Xê Út, Iran, Ai Cập, Ethiopia, Ý, Thành Vatican, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Ireland, Mexico, Brazil và Canada.
  • 24/09/2026Tại Chính Điện, hoàn tất nghi thức hành lễ 3D cho đủ 19 đạo với đúng cử chỉ, lễ vật và kích thước thật, đồng thời khởi động bộ đếm hướng tới mục tiêu một tỷ lượt thành tâm. Tại mục Địa Điểm, hoàn tất biên soạn và lấy ảnh giấy phép mở cho 30 thánh địa đợt hai thuộc 10 quốc gia trọng điểm (nâng mỗi nước lên 5 nơi, có Hội đường Bồ Đào Nha ở Amsterdam là địa điểm Do Thái Giáo đầu tiên), đồng thời viết xong 30 bài đợt đầu của Chặng A tại 30 quốc gia mới khắp châu Á, châu Âu, châu Phi và châu Mỹ (Bulguksa, Khổng Miếu Khúc Phụ, Angkor Wat, Borobudur, Masjid al-Haram, Vương cung thánh đường Thánh Phêrô, Guadalupe).

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp