VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Ả Rập Xê Út

Đạo có mặt: Hồi Giáo

Năm nơi đã viết ở Ả Rập Xê Út. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
1
có mặt
Vùng
3
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo vùng
Hồi Giáo · Makkah · thế kỷ 7Đại Thánh đường Masjid al-Haram, Meccaal-Masjid al-Ḥarām, Masjid al-Haram, Great Mosque of Mecca, Grand Mosque, Holy Mosque, Haram Mosque, Đại Thánh đường Mecca, المسجد الحرام

Thánh đường thiêng liêng nhất của Hồi Giáo, bao quanh Kaaba, hướng qibla mà mọi tín đồ trên thế giới quay về khi cầu nguyện, là trung tâm của hành hương Hajj và Umrah. Khuôn viên hiện rộng khoảng 356.800 mét vuông, gồm Kaaba, Đá Đen (Hajar al-Aswad), Maqam Ibrahim, tường bán nguyệt Hijr Ismail (Hatim), giếng Zamzam và hai đồi Safa, Marwah.

Al Haram, Mecca, vùng Makkah

Ảnh: Saudipics.com, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Thánh địa Medina, Tỉnh Al-Madinah al-Munawwarah · Đích thân Tiên tri Muhammad và các Sahabah khởi dựng vào tháng Rabi al-Awwal năm thứ nhất lịch Hijri (tháng 9 năm 622 Công nguyên) ngay sau cuộc Thiên di (Hijrah); mở rộng qua các thời kỳ Khalip Umar (638), Uthman (649), Khalip Umayyad Al-Walid I (707, đưa Phòng Thiêng vào lòng thánh đường và dựng 4 tháp minaret đầu tiên), Vương triều Mamluk (Sultan Qaitbay dựng vòm đá năm 1481), Đế chế Ottoman (Sultan Mahmud II dựng vòm năm 1817 và sơn màu xanh lục năm 1837; Sultan Abdulmejid I tái thiết năm 1849 tới 1861) và các cuộc đại mở rộng hiện đại của Vương quốc Ả Rập Xê Út (1951 tới 1955, 1985 tới 1994 với 10 tháp minaret cao 104 m và 250 dù che tự động năm 2010)Thánh đường Tiên tri (Al-Masjid an-Nabawi), MedinaAl-Haram an-Nabawi ash-Sharif, The Prophet's Mosque in Medina, Đại Thánh đường Tiên tri Muhammad và Vòm Xanh Al-Qubbah al-Khadra

Thánh địa linh thiêng thứ hai của toàn thể thế giới Hồi giáo tọa lạc tại trung tâm thành phố Medina, do chính Tiên tri Muhammad khởi dựng bằng gạch bùn và thân cây chà là vào năm 622 Công nguyên ngay nơi lạc đà Qaswa dừng bước sau cuộc Thiên di, nổi tiếng toàn cầu với Mái Vòm Xanh (Al-Qubbah al-Khadra) che chở Phòng Thiêng nơi an nghỉ của Tiên tri Muhammad cùng hai vị Khalip Abu Bakr và Umar, khu vườn thiên đàng Rawdah ash-Sharifah, mười ngọn tháp minaret cao 104 mét và hệ thống 250 chiếc đại dù cơ khí tự động trên sân đá cẩm thạch trắng.

Thánh địa Linh thiêng Thứ Hai của Thế giới Hồi giáo (Al-Haram ash-Sharif thứ hai chỉ sau Đại Thánh đường Masjid al-Haram tại Mecca) dưới quyền Giám hộ Hai Thánh Đường Linh ThiêngKhu trung tâm Al-Haram, thành phố Medina (Al-Madinah al-Munawwarah), Tỉnh Al-Madinah, Vương quốc Ả Rập Xê Út

Ảnh: Konevi, CC0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Thánh địa Medina, Tỉnh Al-Madinah al-Munawwarah · Đích thân Tiên tri Muhammad đặt viên đá móng đầu tiên tại làng Quba ngoại ô Yathrib vào tháng Rabi al-Awwal năm thứ nhất lịch Hijri (tháng 9 năm 622 Công nguyên); mở rộng thời Khalip Uthman ibn Affan, Khalip Umayyad Umar ibn Abd al-Aziz (706 tới 712, dựng tháp minaret đầu tiên), Jamal al-Din al-Isfahani (1160), Sultan Ottoman Mahmud II và Abdulmejid I (1829); tái thiết toàn diện bằng đá cẩm thạch trắng năm 1986 theo thiết kế của kiến trúc sư Abdel-Wahed El-Wakil với 4 tháp minaret và 56 mái vòm; dự án đại mở rộng gấp mười lần diện tích khởi động năm 2022Thánh đường Quba, MedinaMasjid Quba, Thánh đường Nền Móng Lòng Kính Sợ (Taqwa), Thánh đường Hồi giáo đầu tiên trong lịch sử

Ngôi thánh đường Hồi giáo đầu tiên trong lịch sử nhân loại do chính Tiên tri Muhammad đặt viên đá móng đầu tiên vào năm 622 Công nguyên khi dừng chân tại làng ốc đảo Quba ở cửa ngõ phía nam Medina trong cuộc Thiên di từ Mecca, nơi gắn với lời hứa trong Hadith rằng hai raka'ah cầu nguyện tại đây mang ân phúc tương đương một cuộc hành hương Umrah, nổi bật với kiến trúc đá cẩm thạch trắng thuần khiết gồm bốn ngọn tháp minaret cao 47 mét và sáu mươi hai mái vòm do kiến trúc sư Abdel-Wahed El-Wakil thiết kế năm 1986.

Thánh đường Hồi giáo đầu tiên được xây dựng trong lịch sử nhân loại (năm 622 Công nguyên) và Thánh địa Hành hương Trọng điểm của Vương quốc Ả Rập Xê ÚtĐại lộ Hijrah (Hijrah Road) và Tuyến đi bộ Quba Avenue, phía nam trung tâm thành phố Medina, Tỉnh Al-Madinah, Vương quốc Ả Rập Xê Út

Ảnh: Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Thánh địa Medina, Tỉnh Al-Madinah al-Munawwarah · Khởi dựng năm thứ hai lịch Hijri (năm 623 Công nguyên) bởi Sawad ibn Ghanam ibn Ka'b tại khu định cư của bộ tộc Banu Salamah; sự kiện chuyển hướng Qibla từ Jerusalem (Bayt al-Maqdis) về Thánh điện Kaaba tại Mecca diễn ra vào tháng Rajab hoặc Sha'ban năm thứ 2 lịch Hijri (đầu năm 624 Công nguyên); trùng tu thời Khalip Umar ibn Abd al-Aziz (706), Vương triều Mamluk (Sultan Qaitbay năm 1488), Hoàng đế Ottoman Suleiman Đại đế (1543); tái thiết hiện đại năm 1987 bởi kiến trúc sư Abdel-Wahed El-Wakil với hai mái vòm đặt trên trục bắc nam tượng trưng cho hai hướng QiblaThánh đường Hai Hướng Qibla (Masjid al-Qiblatayn), MedinaMosque of the Two Qiblas, Masjid Bani Salamah, Thánh đường Chuyển Hướng Cầu Nguyện từ Jerusalem về Mecca

Ngôi thánh đường lịch sử độc nhất vô nhị tọa lạc trên gò đá bazan Harrat al-Wabarah bên thung lũng Wadi al-Aqiq ở phía tây bắc Medina, nơi vào năm thứ hai lịch Hijri (năm 624 Công nguyên), ngay giữa buổi cầu nguyện ban trưa, mặc khải Kinh Quran (Surah Al-Baqarah 2:144) đã truyền lệnh chuyển hướng cầu nguyện (Qibla) của toàn thể tín hữu Hồi giáo từ Jerusalem quay 180 độ về phía Thánh điện Kaaba tại Mecca, được kiến trúc sư Abdel-Wahed El-Wakil tái thiết năm 1987 với sắc trắng tinh khôi, hai tháp minaret đôi và hai mái vòm biểu trưng cho hai hướng Qibla lịch sử.

Một trong Ba Thánh đường Khởi nguyên Linh thiêng nhất tại Medina (cùng với Al-Masjid an-Nabawi và Masjid Quba) gắn với mặc khải câu kinh Chuyển hướng Qibla (Surah Al-Baqarah 2:144)Đường Khalid ibn al-Walid Road, khu Harrat al-Wabarah, phía tây bắc thành phố Medina, Tỉnh Al-Madinah, Vương quốc Ả Rập Xê Út

Ảnh: Wibowo Djatmiko ( Wie146 ), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Ốc đảo Al-Ahsa (Al-Hofuf), Tỉnh Miền Đông (Ash-Sharqiyyah) · Khởi dựng năm thứ 7 lịch Hijri (năm 628 tới 629 Công nguyên) bởi bộ tộc Banu Abd al-Qays dưới sự lãnh đạo của Al-Mundhir ibn Sawa sau khi cử phái đoàn tới Medina gặp Tiên tri Muhammad; cử hành buổi lễ cầu nguyện Thứ Sáu (Jumu'ah) thứ hai trong lịch sử Hồi giáo chỉ sau Thánh đường Tiên tri tại Medina; nơi lưu giữ Phiến Đá Đen (Al-Hajar al-Aswad) của Mecca suốt 22 năm (929 tới 951) thời giáo phái Qarmatian; trùng tu khảo cổ trên nền vòm gạch bùn thế kỷ 9 vào năm 2008Thánh đường cổ Jawatha tại ốc đảo Al-AhsaMasjid Jawatha, Juwatha Mosque in Al-Ahsa Oasis, Thánh đường Thứ Sáu cổ thứ hai trong lịch sử Hồi giáo của bộ tộc Banu Abd al-Qays

Ngôi thánh đường Hồi giáo cổ nhất ở miền Đông bán đảo Ả Rập và là một trong mười hai hợp phần cốt lõi của Di sản Thế giới UNESCO Ốc đảo Al-Ahsa (2018), do bộ tộc Banu Abd al-Qays xây dựng vào năm thứ 7 lịch Hijri (628 Công nguyên) ngay sau khi tự nguyện quy phục Hồi giáo, được sách Hadith Sahih al-Bukhari ghi nhận là nơi cử hành lễ cầu nguyện Thứ Sáu thứ hai trong toàn lịch sử Hồi giáo chỉ sau Thánh đường Tiên tri ở Medina, nổi bật với những vòm cuốn gạch bùn trát thạch cao truyền thống vùng Vịnh Ba Tư.

Di sản Thế giới UNESCO (thuộc Quần thể Cảnh quan Văn hóa Ốc đảo Al-Ahsa, công nhận năm 2018, mã số 1563) và Thánh đường cổ nhất miền Đông bán đảo Ả RậpLàng cổ Al-Kilabiyyah, cách thành phố Al-Hofuf 12 km về phía đông bắc, ốc đảo Al-Ahsa, Tỉnh Miền Đông, Vương quốc Ả Rập Xê Út

Ảnh: Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 25/09/2026Mở trọn bộ mục Kinh và Chú cho đủ 19 đạo, mỗi đạo một bài kinh hoặc chú tín đồ trì tụng hằng ngày trình bày theo bốn cột (nguyên văn, phiên âm, nghĩa Việt, nghĩa Anh) kèm bộ đọc theo và bản ghi âm người thật cho 7 bài. Cùng ngày, hoàn tất kiểm duyệt bằng mắt và đưa lên thư viện 29 ảnh thật giấy phép mở Wikimedia Commons cho 29 đại thánh địa thuộc đợt đầu Chặng A tại Hàn Quốc, Trung Quốc, Thái Lan, Lào, Campuchia, Myanmar, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập Xê Út, Iran, Ai Cập, Ethiopia, Ý, Thành Vatican, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Ireland, Mexico, Brazil và Canada.
  • 24/09/2026Tại Chính Điện, hoàn tất nghi thức hành lễ 3D cho đủ 19 đạo với đúng cử chỉ, lễ vật và kích thước thật, đồng thời khởi động bộ đếm hướng tới mục tiêu một tỷ lượt thành tâm. Tại mục Địa Điểm, hoàn tất biên soạn và lấy ảnh giấy phép mở cho 30 thánh địa đợt hai thuộc 10 quốc gia trọng điểm (nâng mỗi nước lên 5 nơi, có Hội đường Bồ Đào Nha ở Amsterdam là địa điểm Do Thái Giáo đầu tiên), đồng thời viết xong 30 bài đợt đầu của Chặng A tại 30 quốc gia mới khắp châu Á, châu Âu, châu Phi và châu Mỹ (Bulguksa, Khổng Miếu Khúc Phụ, Angkor Wat, Borobudur, Masjid al-Haram, Vương cung thánh đường Thánh Phêrô, Guadalupe).

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp