VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Malta

Các đạo có mặt: Công Giáo, Tin Lành, Hồi Giáo, Thờ Cúng Tổ Tiên

Năm nơi đã viết ở Malta. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
4
có mặt
Vùng
5
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Công Giáo · Valletta · 1573 tới 1577 (xây), thánh hiến ngày 20 tháng 2 năm 1578Đồng chính tòa Thánh Gioan, VallettaSt John's Co-Cathedral, Kon-Katidral ta' San Ġwann, Nhà thờ Thánh Gioan Tẩy Giả Valletta, St John's Conventual Church

Nhà thờ tu hội của Dòng Thánh Gioan, một dòng tu hiệp sĩ, do kiến trúc sư Girolamo Cassar thiết kế và dựng từ năm 1573, thánh hiến năm 1578, thành đồng chính tòa năm 1816. Bên trong Baroque lộng lẫy với vòm trần Mattia Preti vẽ đời thánh Gioan Tẩy Giả, khoảng 400 bia mộ đá hoa khảm trên nền và bức Thánh Gioan Tẩy Giả bị chém đầu của Caravaggio.

Di sản Thế giới UNESCO (Thành phố Valletta, 1980)Triq San Ġwann (St John's Street), Il-Belt Valletta

Ảnh: Matthew Axiak, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Tin Lành · Thủ đô Valletta · Đặt đá móng ngày 20 tháng 3 năm 1839 dưới sự bảo trợ và tài trợ cá nhân của Thái hậu Adelaide (Hoàng hậu góa phụ của Vua William IV Vương quốc Anh) trên nền Dinh Hiệp sĩ Đức (Auberge d'Allemagne); hoàn thành theo thiết kế Tân cổ điển của kiến trúc sư William Scamp và thánh hiến ngày 1 tháng 11 năm 1844Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh Phaolô, VallettaSt Paul's Anglican Pro-Cathedral, Il-Katidral Anglikan ta' San Pawl, Nhà thờ đồng chính tòa Anh giáo Thánh Phaolô tại Valletta

Một trong ba nhà thờ chính tòa của Giáo phận Anh giáo tại châu Âu tọa lạc tại Quảng trường Độc Lập của thủ đô Valletta (Di sản Thế giới UNESCO năm 1980), được khởi công năm 1839 và thánh hiến năm 1844 nhờ ngân quỹ hiến tặng của Thái hậu Adelaide nước Anh theo thiết kế Tân cổ điển của William Scamp với ngọn tháp đá vôi cao 64 mét định hình đường chân trời cảng Marsamxett.

Một trong ba nhà thờ chính tòa của Giáo phận Anh giáo tại châu Âu (Diocese in Europe), Di tích Quốc gia Hạng 1 của Malta và thuộc Di sản Thế giới UNESCO (Thành phố Valletta, 1980)Quảng trường Độc Lập (Misrah l-Indipendenza), đường West Street, VLT 1521 Valletta, Cộng hòa Malta

Ảnh: Volker.Ramsloh, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Hồi Giáo · Thị trấn Paola (Vùng Nam Cảng) · Đặt đá móng ngày 2 tháng 7 năm 1978 trên đồi Corradino cạnh Nghĩa trang Hồi giáo Ottoman năm 1874; hoàn thành xây dựng năm 1982 theo đồ án của kiến trúc sư Mohammed Dado và chính thức khánh thành năm 1984Thánh đường Mariam Al-Batool, PaolaMosque of Mary the Pure, Masjid Maryam al-Batul, Corradino Mosque, Trung tâm Văn hóa Hồi giáo Malta tại Paola

Ngôi thánh đường Hồi giáo duy nhất được xây dựng chuyên biệt và công nhận chính thức tại Cộng hòa Malta trên đồi Corradino thuộc thị trấn Paola, khởi công năm 1978 và mở cửa năm 1984 theo thiết kế của kiến trúc sư Mohammed Dado với ngọn tháp minaret cao 31,5 mét, mái vòm xanh lá và mang danh xưng Đức Mẹ Maria Tinh Tuyền (Mariam Al-Batool) như nhịp cầu đối thoại liên tôn giữa Địa Trung Hải.

Thánh đường Hồi giáo chính thức duy nhất được xây dựng chuyên biệt tại Cộng hòa Malta và Trụ sở Trung tâm Văn hóa Hồi giáo MaltaĐường Dom Mintoff (Triq Dom Mintoff), đồi Corradino (Kordin), PLA 9037 Paola, đảo Malta, Cộng hòa Malta

Ảnh: Frank Vincentz, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Thờ Cúng Tổ Tiên · Đảo Gozo (Thị trấn Xaghra) · Xây dựng trong giai đoạn Ggantija của Thời đại Đồ đá mới Malta từ khoảng năm 3600 tới 3200 trước Công nguyên (cổ hơn Kim tự tháp Ai Cập và vòng đá Stonehenge); Đền Nam dựng trước và Đền Bắc dựng nối tiếp; được khai quật lần đầu năm 1827 dưới sự chỉ đạo của Đại tá John Otto BayerQuần thể đền cự thạch Ġgantija, đảo GozoGgantija Temples, It-Tempji tal-Ggantija, Tháp Người Khổng Lồ tại Xaghra, Đền cự thạch Thời đại Đồ đá mới trên đảo Gozo

Một trong những công trình kiến trúc tôn giáo đứng độc lập cổ nhất lịch sử nhân loại tọa lạc trên cao nguyên Xaghra của đảo Gozo (Di sản Thế giới UNESCO năm 1980), được cư dân Thời đại Đồ đá mới kiến tạo từ khoảng năm 3600 tới 3200 trước Công nguyên gồm hai ngôi đền cự thạch hình cỏ ba lá ghép chung trong bức tường đá vôi san hô khổng lồ có những tảng đá dài hơn 5 mét và nặng trên 50 tấn.

Di sản Thế giới UNESCO (Các đền cự thạch của Malta, ghi danh riêng năm 1980 và mở rộng năm 1992, mã số 132) và một trong những công trình tôn giáo đứng độc lập cổ nhất thế giớiCao nguyên Xaghra, đường Triq John Otto Bayer, XRA 2502 Xaghra, đảo Gozo, Cộng hòa Malta

Ảnh: Diego Delso, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Thị trấn Mosta (Vùng Bắc Malta) · Khởi công ngày 30 tháng 5 năm 1833 và hoàn thành năm 1860 (thánh hiến ngày 15 tháng 10 năm 1871) bao trùm bên ngoài nhà thờ giáo xứ cũ năm 1614 của Tommaso Dingli theo thiết kế Tân cổ điển lấy cảm hứng từ đền Pantheon Rôma của kiến trúc sư Giorgio Grognet de Vasse; xảy ra Phép lạ Quả bom không nổ ngày 9 tháng 4 năm 1942Vương cung thánh đường Đức Mẹ Lên Trời (Rotunda Mosta)Sanctuary Basilica of the Assumption of Our Lady, Ir-Rotunda tal-Mosta, Mosta Dome, Đền thánh Vương cung thánh đường Đức Mẹ Lên Trời tại Mosta

Tuyệt tác kiến trúc Tân cổ điển lấy nguyên mẫu từ đền Pantheon tại Rôma do kiến trúc sư Giorgio Grognet de Vasse thiết kế và xây dựng từ năm 1833 tới 1860 tại trung tâm đảo Malta, sở hữu một trong những mái vòm đá không cột chống lớn nhất thế giới có đường kính lòng vòm 37,2 mét và nổi tiếng khắp hoàn cầu với phép lạ ngày 9 tháng 4 năm 1942 khi quả bom 500 kg rơi xuyên qua vòm nhà thờ có hơn 300 giáo dân đang cầu nguyện nhưng không phát nổ.

Tiểu Vương cung thánh đường Tòa Thánh (Đức Giáo hoàng Phanxicô sắc phong ngày 29 tháng 7 năm 2018) và Di tích Kiến trúc Quốc gia Hạng 1 của Cộng hòa MaltaQuảng trường Rotunda (Misrah ir-Rotunda), MST 1010 Mosta, đảo Malta, Cộng hòa Malta

Ảnh: Simon Burchell, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.
  • 28/09/2026Tại Chính Điện, dựng 174 biểu tượng của các đạo và nhánh tông phái thành khối nổi 3D để người hành lễ chọn đúng truyền thống của mình trước khi dâng lễ, kèm bảng ghi công lịch sử các mốc. Tại mục Địa Điểm, hoàn tất biên soạn 30 chuyên khảo thuộc đợt hai Chặng A cho 30 quốc gia tại châu Âu, Trung Á, Trung Đông, châu Phi và Mỹ Latinh (Nhà thờ Thánh Stephan ở Viên, Tu viện Rila, Svetitskhoveli, Etchmiadzin, Qarawiyyin, Đại thánh đường Djenné, Đền thánh Namugongo, Vương cung thánh đường Luján).

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp