VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Panama

Các đạo có mặt: Công Giáo, Bahá'í, Do Thái Giáo

Năm nơi đã viết ở Panama. Mỗi nơi ghi lịch sử, kiến trúc, thế đất và hướng, lễ tiết, cùng đường tới nơi.

Nơi
5
đã viết
Đạo
3
có mặt
Vùng
4
vùng, thành phố
Bản Anh
5
trang đã dịch

INơi Đã Viết

Cả 5 trang đều đã có bản tiếng Anh.

Lọc theo đạo
Lọc theo vùng
Công Giáo · Panamá · 1688 tới 1796Nhà thờ chính tòa Panamá (Santa María la Antigua)Catedral Basílica Metropolitana Santa María la Antigua, Catedral Metropolitana de Panamá, Metropolitan Cathedral of Panama City, Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Santa María la Antigua

Nhà thờ chính tòa của Tổng giáo phận Panamá giữa khu phố cổ Casco Antiguo, xây bằng đá suốt 108 năm từ 1688 tới 1796, hai tháp chuông khảm xà cừ lấy từ quần đảo Las Perlas. Sau đợt trùng tu lớn, nhà thờ mở cửa lại ngày 26 tháng 1 năm 2019 khi Đức Giáo hoàng Phanxicô thánh hiến bàn thờ trong Ngày Giới trẻ Thế giới.

Di sản Thế giới UNESCO (Khu lịch sử Panamá, 1997), Di tích lịch sử quốc gia (1941)Plaza de la Independencia (Plaza Catedral), Casco Antiguo, Ciudad de Panamá

Ảnh: Jjimenez0921, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Bahá'í · Tỉnh Panamá (Quận San Miguelito) · Được Đức Giám hộ Shoghi Effendi hoạch định năm 1953; đặt viên đá móng ngày 8 tháng 10 năm 1967; khởi công xây dựng ngày 1 tháng 12 năm 1969 theo đồ án của kiến trúc sư người Anh Peter Tillotson và khánh thành trọng thể ngày 29 tới 30 tháng 4 năm 1972 với sự hiện diện của Bàn tay Chính Đạo Amatu'l-Bahá Rúhíyyih KhánumĐền thờ Bahá'í Panama, thành phố PanamaTemplo Bahá'í de Panamá, Casa de Adoración Bahá'í de Panamá, Đền Mẫu Bahá'í của khu vực Mỹ Latinh trên đỉnh đồi Cerro Sonsonate

Đền thờ Mẫu của khu vực Mỹ Latinh và vùng Caribe thuộc Đạo Bahá'í ngự trên đỉnh núi Cerro Sonsonate cao 225 mét nhìn ra toàn cảnh thành phố Panama và eo đất nối liền hai châu lục, do kiến trúc sư người Anh Peter Tillotson thiết kế và khánh thành tháng 4 năm 1972 với mái vòm parabol trắng cao 28 mét ốp 400.000 viên gạch tinh thể lấp lánh đặt trên chín trụ đá đỏ Pacora chạm khắc hoa văn bản địa tiền Columbus.

Đền thờ Mẫu Lục địa của Đạo Bahá'í tại khu vực Trung Mỹ và Mỹ Latinh (Mashriqu'l-Adhkár, một trong tám Đền thờ Lục địa của thế giới Bahá'í)Đỉnh đồi Cerro Sonsonate, Cột mốc Dặm số 8 (Milla 8), Đại lộ xuyên eo đất Vía Transístmica (Vía Simón Bolívar), quận San Miguelito, thành phố Panama, Cộng hòa Panama

Ảnh: No machine-readable author provided. Jorge57 assumed (based on copyright claims), Phạm vi công cộng, Wikimedia Commons

Do Thái Giáo · Tỉnh Panamá (Thành phố Panama) · Thành lập ngày 14 tháng 5 năm 1876 bởi các gia đình Do Thái gốc Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha (Sephardic) di cư từ đảo Curacao và vùng Caribe; khánh thành hội đường lịch sử tại Đại lộ Cuba ngày 17 tháng 3 năm 1935; khánh thành tổ hợp giáo đường và trung tâm văn hóa mới tại Costa del Este năm 2012Giáo đường Do Thái Kol Shearith Israel, thành phố PanamaCongregación Kol Shearith Israel, Sinagoga Kol Shearith Israel, Hội đường Tiếng Nói Phần Còn Lại Của Israel tại Panama

Giáo đoàn Do Thái giáo đầu tiên và lâu đời nhất của đất nước Panama được thành lập ngày 14 tháng 5 năm 1876 bởi các dòng tộc Do Thái Sephardic đến từ đảo Curacao và Saint Thomas, nơi nhiều thành viên sáng lập từng đóng góp trực tiếp vào sự nghiệp lập quốc Panama năm 1903, trải qua hội đường lịch sử năm 1935 tại Đại lộ Cuba và hiện ngự tại tổ hợp giáo đường hiện đại ven vịnh Costa del Este từ năm 2012.

Giáo đoàn và Hội đường Do Thái giáo cổ nhất của Cộng hòa Panama (thành viên Liên minh Do Thái giáo Tiến bộ Thế giới và Liên đoàn Các Cộng đồng Do Thái Trung Mỹ)Đại lộ Paseo del Mar giao với Đường số 66 Đông (Calle 66 Este), khu đô thị Costa del Este (và cơ sở lịch sử năm 1935 tại Đại lộ Cuba giao Đường 36, quận Calidonia), thành phố Panama, Cộng hòa Panama

Ảnh: Ivo Kruusamägi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Tỉnh Panamá (Thành phố Panama) · Tiền thân là tu viện của Dòng Augustinô Nhặt Phép tại thành phố cũ Panamá Viejo (lập năm 1612, bị thiêu hủy trong cuộc tấn công của cướp biển Henry Morgan tháng 1 năm 1671); xây dựng lại tại bán đảo Casco Antiguo từ năm 1671 tới 1677; chế tác và dát vàng Bàn thờ Vàng Baroque vào cuối thế kỷ 17 tới đầu thế kỷ 18; cải tạo mặt tiền năm 1897 và trùng tu bảo tồn đầu thế kỷ 21Nhà thờ Thánh Giuse và Bàn thờ Vàng, Casco ViejoIglesia de San José de Panamá, El Altar de Oro de San José, Nhà thờ Dòng Augustinô Nhặt Phép tại Khu phố cổ Casco Antiguo

Ngôi nhà thờ lịch sử của Dòng Augustinô Nhặt Phép được xây dựng từ năm 1671 tới 1677 tại khu phố cổ Casco Viejo thuộc Di sản Thế giới UNESCO sau khi thành phố cũ Panamá Viejo bị cướp biển Henry Morgan tàn phá, nổi tiếng khắp châu Mỹ với kiệt tác Bàn thờ Vàng (Altar de Oro) phong cách Baroque chạm khắc bằng gỗ dái ngựa bọc vàng lá rực rỡ gắn liền với giai thoại các tu sĩ quét bồ hóng đen để giấu khỏi mắt cướp biển.

Di tích Lịch sử Quốc gia Cộng hòa Panama và thuộc Quần thể Di sản Thế giới UNESCO (Khu khảo cổ Panamá Viejo và Khu lịch sử thành phố Panamá, công nhận năm 1997, mã số 790)Đại lộ A (Avenida A) giao với Đường số 8 Tây (Calle 8a Oeste), phường San Felipe, Khu phố cổ Casco Antiguo (Casco Viejo), thành phố Panama, Cộng hòa Panama

Ảnh: Editorpana, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Công Giáo · Tỉnh Colón (Huyện Portobelo) · Pho tượng Chúa Kitô Đen bằng gỗ cứng sẫm màu xuất hiện kỳ diệu tại cảng Portobelo vào ngày 21 tháng 10 năm 1658 và gắn liền với phép lạ chấm dứt dịch tả; ngôi nhà thờ đá San Felipe hiện tại được khởi công năm 1796 và khánh thành ngày 21 tháng 10 năm 1814 thay thế nhà thờ nhỏ thế kỷ 17; bổ sung tháp chuông gỗ năm 1945Nhà thờ San Felipe và Đền thờ Chúa Kitô Đen, PortobeloIglesia de San Felipe de Portobelo, Santuario del Cristo Negro de Portobelo, Đền thánh Chúa Giêsu Nazarét (El Nazareno) tại cảng cổ Portobelo

Đền thánh hành hương sầm uất nhất đất nước Panama tọa lạc bên bờ vịnh cảng cổ Portobelo thuộc Di sản Thế giới UNESCO trên bờ biển Caribe, xây dựng bằng đá san hô từ năm 1796 tới ngày 21 tháng 10 năm 1814 để tôn trí pho tượng gỗ mun và cocobolo Chúa Kitô Đen (El Nazareno) có từ năm 1658, nơi thu hút hàng chục vạn tín hữu mặc áo tím đi bộ hành hương mỗi dịp đại lễ ngày 21 tháng 10 hằng năm.

Trung tâm Hành hương Công giáo Quốc gia lớn nhất Panama, Di tích Lịch sử Quốc gia (Luật số 61 năm 1908 và Luật số 68 năm 1941) và thuộc Quần thể Di sản Thế giới UNESCO (Các công sự bên bờ biển Caribe của Panama: Portobelo và San Lorenzo, công nhận năm 1980, mã số 135)Đường chính ven vịnh (Calle Principal), thị trấn cảng lịch sử Portobelo, huyện Portobelo, tỉnh Colón, bờ biển Caribe, Cộng hòa Panama

Ảnh: GiankM. M, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

IIGóp Ý Cùng Thư Viện

Thư viện này mở và không thu phí, làm tới đâu ghi công khai tới đó. Ba việc quý vị giúp được ngay:

  1. Chỉ nơi còn thiếuMột ngôi chùa tổ, một nhà thờ, một thánh đường, một phủ đền mà bảng trên chưa có. Xin ghi tên nơi, tỉnh thành và một câu vì sao đáng vào.
  2. Góp ảnh có giấy phép mởThư viện chỉ đăng ảnh ghi đủ tên người chụp và tên giấy phép. Ảnh quý vị tự chụp và đồng ý cho dùng, hoặc ảnh sẵn có giấy phép mở, đều nhận.
  3. Báo chỗ saiSai niên đại, sai tên chữ, sai tông phái, sai địa chỉ. Thư viện sai một lần là mất tin cậy nên rất mong được chỉ.

Thư về thayungkhiem@gmail.com

IIINhật Ký

  • 24/10/2026Tổng kết ba hạng mục lớn hoàn thành trong ngày: (1) Kiểm chứng sử liệu độc lập và xuất bản 199 trang tiếng Anh còn lại tại 192 quốc gia và vùng lãnh thổ, chính thức khép kín Chặng D với 100% địa điểm trên toàn thư viện có đủ song ngữ Việt và Anh. (2) Tìm kiếm, kiểm duyệt bằng mắt trên Wikimedia Commons và cập nhật 35 ảnh thật giấy phép mở cho 22 di tích Việt Nam và 13 thánh địa quốc tế. (3) Biên soạn mới song ngữ Việt và Anh kèm ảnh thật cho tròn 100 đại thánh địa thuộc Chặng C tại 25 quốc gia và vùng lãnh thổ (Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan, Campuchia, Myanmar, Lào, Indonesia, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Mông Cổ, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập, Israel, Canada và Mexico), nâng mỗi nước từ 1 nơi lên đủ 5 nơi và đưa thư viện cán mốc 761 địa điểm.
  • 29/09/2026Chính thức mở cửa Vạn Đạo Đường đón độc giả toàn cầu như một công trình văn hóa tâm linh đang lớn lên mỗi ngày. Trong cùng ngày, hoàn tất biên soạn 60 thánh địa mới thuộc đợt ba và đợt bốn Chặng A tại 60 quốc gia khắp Bắc Âu, Baltic, Balkan, vùng Vịnh, Trung Á, các tiểu quốc châu Âu, châu Phi, châu Đại Dương, Mỹ Latinh và Caribe (Nhà thờ chính tòa Roskilde, Hallgrímskirkja, Cổng Bình Minh Vilnius, Tu viện Ostrog, Hukuru Miskiy, núi thiêng Sulayman-Too, Orheiul Vechi, Đền trên Biển, Đồi thiêng Ambohimanga), đồng thời kiểm duyệt và đưa lên thư viện 59 ảnh thật giấy phép mở cho đợt hai và đợt ba.

?Hỏi Đáp Nhanh

Vì sao không ghi giờ mở cửa và giá vé

Vì những thứ ấy đổi luôn. Một thư viện sai một lần về chuyện thực tế thì người đọc mất tin cả những phần còn lại. Trước khi đi, xin quý vị hỏi lại chính nơi ấy.

Ảnh lấy từ đâu

Từ Wikimedia Commons với giấy phép mở, mỗi tấm ghi rõ tên người chụp, hoặc do UK MASTER ACADEMY tự chụp. Không tấm nào được đăng nếu thiếu tên tác giả và tên giấy phép.

Vì sao chọn những nơi này mà không chọn nơi khác

Bốn phép thử: đã được xếp hạng di tích, thuộc một đạo mà thư viện có viết, thế đất và hướng đọc được bằng con mắt phong thủy, và có ảnh giấy phép mở để dùng.

Vì sao nước tôi còn mờ

Thư viện mở từng nước một, nước nào nhiều người đọc thì đi trước, trong mỗi nước thì nơi nổi bật nhất đi trước. Nước còn mờ chỉ là chưa tới lượt. Quý vị muốn góp một nơi cho nước mình, xin nhắn qua trang Thầy Ưng Khiêm.

›Đọc Tiếp