VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Nhà thờ Chính Thống giáo Thánh Nicôla, Dushanbe

Svyato-Nikolsky Kafedralny Sobor v Dushanbe, Sobor Svyatitelya Nikolaya Chudotvortsa, Nhà thờ chính tòa Giáo phận Chính Thống giáo Nga Dushanbe và Tajikistan

Ngôi nhà thờ mẹ của Giáo phận Chính Thống giáo Nga Dushanbe và Tajikistan tọa lạc trên phố Hữu nghị các Dân tộc tại thủ đô Dushanbe, ra đời vào cuối năm 1943 giữa khói lửa Thế chiến thứ hai từ một nhà xưởng điện ảnh cũ và được đại trùng tu từ năm 2005 tới năm 2011 với những chóp vòm củ hành mạ vàng rực rỡ trên nền tường xanh da trời cùng bức bình phong linh ảnh khảm đá bán quý vùng Pamir.

Năm thành lập
Cuối năm 1943
khởi lập giữa Thế chiến thứ hai từ một nhà xưởng cũ của hãng phim Tajikfilm được giao cho giáo đoàn
Đấng Bổn mạng
Thánh Giám mục Nicôla
Thánh Nicôla thành Myra Đấng Làm Phép Lạ, vị thánh bảo hộ người lữ hành và người nghèo khó
Vị thế giáo luật
Nhà thờ Chính tòa Giáo phận
ngai tòa của Giám mục Dushanbe và Tajikistan thuộc Vùng Đô thành Trung Á từ ngày 27 tháng 7 năm 2011
Đại trùng tu kiến trúc
2005 tới 2011
tái thiết toàn diện hệ vòm củ hành vàng, tháp chuông, cổng vòm và khuôn viên cây xanh
Báu vật nội điện
Iconostasis đá cẩm thạch
bức bình phong linh ảnh bằng đá cẩm thạch trắng khảm đá bán quý tự nhiên vùng núi Tajikistan
Biểu tượng hòa hiếu
Phố Hữu nghị các Dân tộc
tọa lạc tại số 96 phố Dustii Khalqho, minh chứng cho sự chung sống hòa bình liên tôn tại Trung Á

Ở phía đông nam trung tâm thủ đô Dushanbe của Cộng hòa Tajikistan, trên con phố mang cái tên đầy ý nghĩa biểu tượng là Phố Hữu nghị các Dân tộc số 96 (tiếng Tajik là Kuchai Dustii Khalqho 96, tên tiếng Nga lịch sử là Ulitsa Druzhby Narodov 96), giữa những rặng cây xanh mát và những khu dân cư yên bình của quận Shohmansur, du khách sẽ bắt gặp một quần thể kiến trúc mang đậm hồn cốt Đông Âu: những bức tường sơn màu xanh da trời thanh khiết viền chỉ trắng, tháp chuông vươn cao và những chóp vòm hình củ hành mạ vàng rực rỡ phản chiếu ánh nắng vùng thung lũng Hissar. Đó chính là Nhà thờ Chính Thống giáo Thánh Nicôla (tiếng Nga chuyển tự Latinh là Svyato-Nikolsky Kafedralny Sobor), nhà thờ chính tòa của Giáo phận Dushanbe và Tajikistan thuộc Giáo hội Chính Thống giáo Nga.

Tại một quốc gia vùng núi Trung Á nơi hơn chín mươi phần trăm dân số theo đạo Hồi với những di sản lâu đời như Thánh đường Trung tâm Haji Yaqub, sự hiện diện trang nghiêm và bền bỉ suốt hơn tám thập kỷ của Nhà thờ Chính Thống giáo Thánh Nicôla là một câu chuyện lịch sử vô cùng đặc biệt của truyền thống Chính Thống giáo tại khu vực Con đường Tơ lụa. Khởi nguồn vào cuối năm 1943 giữa thời điểm khốc liệt nhất của Thế chiến thứ hai, khi hàng trăm nghìn người tị nạn, công nhân nhà máy, y bác sĩ và trí thức từ khắp miền tây Liên Xô được sơ tán về Dushanbe (khi ấy mang tên Stalinabad), ngôi nhà thờ được cải tạo từ một nhà để xe của xưởng phim Tajikfilm đã trở thành mái nhà tâm linh nâng đỡ biết bao phận người trong chiến tranh và tiếp tục tỏa sáng sau cuộc đại trùng tu từ năm 2005 tới năm 2011.

Nhà thờ Chính Thống giáo Thánh Nicôla, Dushanbe
Nhà thờ Chính Thống giáo Thánh Nicôla, Dushanbe. Ảnh: Ilshat Saitgalin, giấy phép CC BY 3.0, nguồn Wikimedia Commons.

IThánh Giám Mục Nicôla Đấng Làm Phép Lạ, Truyền Thống Chính Thống Giáo Nga Tại Trung Á Và Ý Nghĩa Tôn Màu Xanh Trời Và Vàng Kim

Nhà thờ chính tòa tại thủ đô Dushanbe được dâng hiến để thờ phượng Đức Chúa Ba Ngôi Cực Thánh và tôn kính vị thánh bổn mạng là Thánh Giám mục Nicôla thành Myra (Saint Nicholas the Wonderworker, tiếng Nga gọi là Svyatitel Nikolay Chudotvorets, sống vào khoảng năm 270 tới năm 343 Công nguyên tại vùng Lycia, Tiểu Á). Trong toàn bộ thế giới Chính Thống giáo Đông phương và đặc biệt là trong tâm thức người Nga, người Ukraina và người Belarus, Thánh Nicôla là vị thánh được yêu mến và cầu khẩn nhiều nhất chỉ sau Đức Mẹ Đồng Trinh Maria.

Ngài được tôn xưng là Đấng bảo hộ của những người lữ hành phương xa, những người thủy thủ, những người bị oan khuất, trẻ mồ côi và những ai phải rời xa quê hương. Việc cộng đồng tín hữu Chính Thống giáo tại Dushanbe vào mùa thu đông năm 1943 chọn Thánh Nicôla làm đấng bảo trợ cho ngôi nhà thờ đầu tiên được phép mở cửa lại tại thủ đô Tajikistan mang một ý nghĩa tâm linh sâu sắc: phần lớn giáo dân khi ấy là những gia đình tị nạn chiến tranh, những thương binh đang điều trị tại các quân y viện sơ tán ở Stalinabad và những người mẹ, người vợ đang ngày đêm cầu nguyện cho chồng con ngoài mặt trận được bình an trở về.

Theo giáo nghĩa

Trong thần học phụng vụ và mỹ học kiến trúc của Chính Thống giáo Nga, từng sắc màu và hình khối của Nhà thờ Thánh Nicôla tại Dushanbe đều là một bài giáo lý bằng hình ảnh. Toàn bộ ngoại thất của nhà thờ và các tòa nhà phụ trợ trong khuôn viên được sơn màu xanh da trời tươi sáng kết hợp với các đường gờ phào màu trắng, trong khi hệ thống các mái vòm hình củ hành (lukovitsa) và thánh giá tám cánh ở trên đỉnh được bọc kim loại mạ vàng kim rực rỡ.

Màu xanh da trời và màu trắng biểu trưng cho sự thanh khiết thiên giới, ân sủng của Chúa Thánh Thần và sự che chở từ mẫu của Đức Trinh Nữ Maria, đồng thời tạo cảm giác thanh lương, dịu mát giữa khí hậu lục địa nắng gắt của vùng Trung Á. Hình dáng mái vòm củ hành thuôn nhọn lên cao không phải là sự trang trí ngẫu nhiên mà mang hình ảnh của ngọn lửa nến đang cháy sáng vươn lên thiên đàng, nhắc nhở người tín hữu rằng lời cầu nguyện của cộng đoàn dưới trần gian luôn bay thẳng lên trước ngai Thiên Chúa.

Theo sử liệu

Sự ra đời của Nhà thờ Thánh Nicôla vào cuối năm 1943 gắn liền với một bước ngoặt lịch sử nổi tiếng trong Thế chiến thứ hai. Trước đó, trong thập niên 1930, hầu hết các nhà thờ Chính Thống giáo từng được xây dựng tại vùng bắc và nam Tajikistan từ cuối thế kỷ 19 đều đã bị đóng cửa hoặc phá bỏ. Tuy nhiên, vào đêm ngày 4 tháng 9 năm 1943 tại Điện Kremlin, lãnh đạo Liên Xô Iosif Stalin đã có cuộc gặp lịch sử với ba vị Đô thành trưởng của Giáo hội Chính Thống giáo Nga (Sergius, Alexy và Nikolay), cho phép bầu lại Thượng phụ Moskva và mở lại các nhà thờ trên toàn Liên bang để củng cố tinh thần đoàn kết dân tộc trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại.

Ngay sau quyết định ấy, vào cuối năm 1943, chính quyền thành phố Stalinabad (tức Dushanbe) đã bàn giao cho cộng đồng tín hữu Chính Thống giáo một khu đất ở rìa đông thành phố cùng một tòa nhà để xe bằng gạch vốn thuộc về xưởng phim Tajikfilm. Bằng đôi bàn tay lao động tự nguyện và những đồng tiền quyên góp ít ỏi giữa thời chiến, các giáo dân đã tự mình đắp vòm, dựng bàn thờ, vẽ các bức linh ảnh (icon) đầu tiên và biến nhà xưởng điện ảnh cũ thành một thánh đường cầu nguyện ấm cúng. Đến ngày 27 tháng 7 năm 2011, Thượng hội đồng Thánh của Tòa Thượng phụ Moskva đã quyết định thành lập Giáo phận Dushanbe và Tajikistan độc lập (tách ra từ Giáo phận Tashkent và Trung Á trước kia, thuộc Vùng Đô thành Trung Á), chính thức nâng Nhà thờ Thánh Nicôla lên hàng Nhà thờ chính tòa (Kafedralny Sobor) đặt ngai tòa của vị Giám mục Chính Thống giáo tại Tajikistan.

Chỗ hay hiểu lầm

Nhiều du khách khi nhìn thấy diện mạo khang trang với các mái vòm vàng lấp lánh và bức bình phong đá cẩm thạch của Nhà thờ Thánh Nicôla ngày nay thường lầm tưởng đây là một công trình mới được xây dựng hoàn toàn vào thế kỷ 21, hoặc ngược lại tưởng là một nhà thờ thời Đế quốc Nga thế kỷ 19. Thực tế, các nhà thờ gỗ và gạch từ thời Sa hoàng thế kỷ 19 tại khu vực đồn trú Dushanbe và Khujand xưa không còn nguyên vẹn; Nhà thờ Thánh Nicôla hiện hữu mang trong mình hạt nhân lịch sử của tòa nhà năm 1943 được giữ gìn qua suốt thời kỳ Liên Xô và cuộc nội chiến thập niên 1990, sau đó được gia cố kết cấu, xây mới hệ vòm và tháp chuông trong đợt đại trùng tu kéo dài sáu năm từ 2005 tới 2011.

IITám Thập Kỷ Từ Nhà Xưởng Hãng Phim Tajikfilm Năm 1943, Cuộc Đại Di Cư Thập Niên 1990 Tới Ngai Tòa Giáo Phận Năm 2011

Lịch sử hơn tám mươi năm của Nhà thờ Chính Thống giáo Thánh Nicôla là biên niên sử sống động về cộng đồng các dân tộc Slav và Kitô hữu Đông phương tại Tajikistan qua những biến thiên lớn lao của thế kỷ 20 và 21.

  • Cuối thế kỷ 19 tới đầu thế kỷ 20Sự hiện diện đầu tiên của Chính Thống giáo Nga tại miền bắc và miền nam Tajikistan
    Các giáo xứ và nhà nguyện Chính Thống giáo đầu tiên hình thành tại Khujand, Ura-Tyube, vùng Pamir và đồn trú Dushanbe từ cuối thế kỷ 19, nhưng phần lớn bị đóng cửa trong thập niên 1930.
  • Cuối năm 1943Thành lập Nhà thờ Thánh Nicôla tại Stalinabad (Dushanbe) từ nhà xưởng Tajikfilm
    Sau bước ngoặt chính sách tôn giáo tháng 9 năm 1943 trong Thế chiến II, cộng đồng Chính Thống giáo tại Dushanbe được giao một nhà để xe cũ của hãng phim Tajikfilm trên phố Druzhby Narodov và cải tạo thành Nhà thờ Thánh Nicôla.
  • Thập niên 1950 tới 1980Mở rộng không gian phụng vụ cho cộng đồng hàng trăm nghìn người nói tiếng Nga
    Khi Dushanbe phát triển thành trung tâm công nghiệp và khoa học lớn với hơn 300.000 cư dân gốc Nga, Ukraina và Belarus tại Tajikistan, nhà thờ được cơi nới thêm các gian phụ và phòng rửa tội.
  • 1991 tới 1997Điểm tựa nhân đạo trong thời kỳ hậu Xô viết và cuộc nội chiến Tajikistan
    Mặc dù phần lớn cư dân gốc Slav hồi hương sau năm 1991, Nhà thờ Thánh Nicôla vẫn mở cửa liên tục suốt những năm tháng khó khăn từ 1992 tới 1997, tổ chức bếp ăn từ thiện và chăm sóc người già neo đơn không phân biệt tôn giáo.
  • 2005 tới 2011Đại trùng tu kiến trúc, dựng vòm vàng và bình phong linh ảnh đá cẩm thạch
    Tòa nhà năm 1943 đã xuống cấp được đại trùng tu toàn diện: xây dựng mới hệ mái vòm củ hành mạ vàng, tháp chuông, cổng tam quan và lắp đặt bức bình phong linh ảnh (iconostasis) bằng đá cẩm thạch khảm đá bán quý.
  • Ngày 27 tháng 7 năm 2011Thành lập Giáo phận Dushanbe và Tajikistan và nâng lên hàng Nhà thờ Chính tòa
    Thượng hội đồng Thánh Giáo hội Chính Thống giáo Nga quyết định thành lập Giáo phận Dushanbe và Tajikistan thuộc Vùng Đô thành Trung Á, đặt ngai tòa Giám mục tại Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla.
Theo sử liệu

Bức bình phong linh ảnh (Iconostasis) bằng đá cẩm thạch khảm đá bán quý vùng núi Pamir. Điểm nhấn nghệ thuật quý giá nhất được kiến tạo trong đợt đại trùng tu năm 2005 tới 2011 tại Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla là bức bình phong linh ảnh ngăn cách giữa gian trung đường của tín hữu và cung thánh. Thay vì làm bằng gỗ chạm khắc thếp vàng như thông lệ ở vùng đồng bằng Nga, các nghệ nhân đã tận dụng chính kho tàng địa chất phong phú của đất nước Tajikistan để chế tác một bức bình phong bằng đá cẩm thạch trắng được khảm thủ công hàng nghìn mảnh đá bán quý nhiều màu sắc (như đá thanh kim lapis lazuli vùng Badakhshan, đá ngọc bích, mã não, thạch anh tím và đá serpentin).

Xung quanh nhà thờ, khuôn viên rộng rãi được quy hoạch thành một khu vườn xanh tươi với nhà rửa tội riêng, thư viện giáo phận, trung tâm văn hóa giáo dục, xưởng nướng bánh thánh (prosphora) và khu tưởng niệm những người lính cùng các giáo sĩ đã phụng sự tại mảnh đất Tajikistan.

IIICổng Vòm Xanh Da Trời, Tháp Chuông, Năm Chóp Vòm Củ Hành Mạ Vàng Và Bình Phong Linh Ảnh Đá Cẩm Thạch

Quần thể Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla được bao bọc bởi tường rào kiên cố trên phố Dustii Khalqho, phát triển theo trục không gian Đông Tây truyền thống của kiến trúc nhà thờ Chính Thống giáo Nga: cổng vào và tháp chuông ở phía tây, gian tiền đường, đại sảnh trung đường có mái vòm lớn ở giữa và khu vực cung thánh hình bán nguyệt hướng về phía đông (hướng mặt trời mọc biểu trưng cho Đức Kitô Phục Sinh).

Cổng Vòm Tam Quan Và Ngoại Thất Sơn Xanh Da Trời Viền Trắng

Từ phố Hữu nghị các Dân tộc, khách hành hương bước qua cổng vòm ba lối vào được sơn màu xanh lam nhạt thanh thoát phối cùng các cột giả và gờ vòm màu trắng tinh khôi, trên đỉnh cổng là chóp vòm nhỏ mạ vàng và bức linh ảnh Thánh Giám mục Nicôla.

Hệ Thống Mái Vòm Củ Hành Mạ Vàng Và Tháp Chuông Giáo Phận

Sau cuộc tái thiết hoàn tất năm 2011, khối nhà thờ chính vươn cao với cổ lâu hình trụ tròn có trổ các ô cửa sổ vòm hẹp, đội chóp vòm củ hành lớn mạ vàng kim lấp lánh cùng bốn vòm góc nhỏ hơn và tháp chuông nhiều tầng. Tiếng chuông đồng từ tháp chuông ngân vang trong các ngày lễ lớn là âm thanh đặc trưng của khu phố Shohmansur.

Nội Điện Vòm Cuốn Và Bức Bình Phong Linh Ảnh Khảm Đá Bán Quý

Bước vào lòng nhà thờ, hệ thống cột và vòm cuốn mới xây dựng từ năm 2005 tới 2011 mở ra một không gian thoáng đãng, ngập tràn ánh nến sáp ong. Ở phía đông là bức bình phong linh ảnh (Iconostasis) bằng đá cẩm thạch trắng chạm khắc hoa văn Byzantine và khảm đá bán quý tự nhiên, mở ra Cửa Hoàng Gia (Tsarskiye Vrata) chạm trổ tinh xảo.

Các Linh Ảnh Cổ Và Linh Cốt Thánh Tử Đạo

Trong lòng nhà thờ lưu giữ nhiều bức linh ảnh (icon) quý giá được các gia đình tín hữu gìn giữ từ thời kỳ năm 1943, nổi bật là bức linh ảnh Thánh Nicôla Đấng Làm Phép Lạ, Đức Mẹ Kazan, Đức Mẹ Tìm Kiếm Những Kẻ Hư Mất và hòm thánh tích lưu giữ linh cốt của các vị thánh tử đạo.

Khu Vườn Giáo Phận, Nhà Rửa Tội Và Trung Tâm Từ Thiện

Bao quanh ngôi nhà thờ chính là một khuôn viên rợp bóng cây tùng, cây bách và giàn nho, nơi đặt tòa giám mục Giáo phận Dushanbe và Tajikistan, phòng rửa tội ngập nước, trường Chúa nhật và trung tâm nhân đạo chuyên hỗ trợ thực phẩm, thuốc men cho người nghèo tại địa phương.

Các hạng mục kiến trúc và nghệ thuật phụng vụ của Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla tại Dushanbe. Nguồn: Giáo phận Dushanbe và Tajikistan (eparchia.patriarchia.ru) và Tòa Thượng phụ Moskva (patriarchia.ru)..
Hạng mục kiến trúc và Nghệ thuậtGiai đoạn xây dựng và Trùng tuĐặc điểm kỹ thuật và Giá trị tâm linh
Tòa nhà thờ trung tâm (nền móng lịch sử)Cuối năm 1943 (cải tạo từ nhà xưởng Tajikfilm)Hạt nhân kiến trúc gạch ra đời giữa Thế chiến thứ hai, mở rộng trong nửa sau thế kỷ 20
Hệ thống mái vòm củ hành và Tháp chuông2005 tới 2011 (đại trùng tu hiện đại)Các chóp vòm hình củ hành bọc kim loại mạ vàng và tháp chuông vươn cao trên nền tường xanh da trời
Bức bình phong linh ảnh (Iconostasis) đá cẩm thạch2005 tới 2011Chế tác bằng đá cẩm thạch trắng kết hợp nghệ thuật khảm đá bán quý tự nhiên vùng núi Tajikistan
Bộ sưu tập linh ảnh phụng vụ (Icons)Thế kỷ 19 tới thế kỷ 20Bảo tồn các linh ảnh Thánh Nicôla, Đức Mẹ Kazan và các thánh Chính Thống giáo do giáo dân quyên góp từ năm 1943
Khuôn viên Tòa Giám mục và Trung tâm Giáo phận2011 tới nayTrụ sở Giáo phận Dushanbe và Tajikistan quản lý 6 giáo xứ Chính Thống giáo trên toàn lãnh thổ Tajikistan

IVThế Đất Và Hướng

Cần nêu rõ rằng truyền thống kiến trúc Chính Thống giáo Đông phương không sử dụng thuật phong thủy Á Đông khi quy hoạch và xây dựng Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla. Vị trí công trình hình thành từ khu đất được phân bổ năm 1943 tại quận Shohmansur, và trục nhà thờ tuân thủ quy luật định hướng phụng vụ cổ truyền của Kitô giáo Đông phương: cổng chính mở ở phía Tây và cung thánh đặt ở phía Đông (Ad Orientem, hướng về phía mặt trời mọc). Những nhận định dưới đây là góc nhìn đối chiếu theo phép xem hình thế sơn thủy cổ truyền của thư viện Vạn Đạo Đường.

Thế đất và hướng

Xét trên đại cuộc địa hình của Bồn địa Dushanbe thuộc Thung lũng Hissar tại tọa độ 38,5628 độ vĩ bắc, 68,8206 độ kinh đông, khu vực quận Shohmansur ở phía đông nam thủ đô nằm trên thềm đất cao ráo ở độ cao khoảng 810 mét so với mực nước biển, nơi địa hình thoải nhẹ từ chân đồi phía đông xuống lưu vực sông Varzob ở phía tây và sông Kofarnihon ở phía nam. Phía bắc của thành phố được che chở bởi dãy núi Hissar hùng vĩ, trong khi ở phía đông và đông nam là những dải đồi thấp dẫn về phía thung lũng Vakhsh và vùng núi Pamir.

Về bố cục vi mô, Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla tọa lạc trên trục đường Dustii Khalqho (Phố Hữu nghị các Dân tộc), nằm tách biệt khỏi sự ồn ào của khu hành chính trung tâm nhờ một khuôn viên tường bao rộng lớn rợp bóng cây xanh (thế tàng phong tụ khí). Tòa nhà thờ chính nằm theo trục chuẩn tọa Đông hướng Tây (tín hữu bước vào từ cửa phía Tây và hướng mặt về Cung Thánh ở phương Đông để đón nhận ánh sáng ban mai). Sự kết hợp giữa sắc tường xanh lam dịu mát (thuộc hành Thủy và Mộc) với những mái vòm tròn mạ vàng kim (thuộc hành Kim) tạo nên cảm giác cân bằng, điều hòa khí hậu khô nóng của mùa hè Trung Á và mang lại vẻ trang nghiêm, thanh tịnh cho không gian chiêm niệm.

VĐại Lễ Phục Sinh Đêm Pascha, Lễ Giáng Sinh Ngày 7 Tháng 1, Lễ Hiển Linh Và Hai Ngày Lễ Kính Thánh Nicôla

Mọi sinh hoạt phụng vụ tại Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla được cử hành bằng tiếng Slav Giáo hội cổ (Church Slavonic) theo lịch Julius (lịch cũ) của Giáo hội Chính Thống giáo Nga. Vào những ngày đại lễ lớn trong năm, ngôi nhà thờ không chỉ đón cộng đồng người Nga, người Ukraina, người Belarus đang sinh sống và làm việc tại Dushanbe, các nhân viên ngoại giao mà còn đón cả nhiều người dân Tajikistan địa phương đến chia sẻ niềm vui lễ hội.

Các kỳ đại lễ phụng vụ hằng năm tại Nhà thờ chính tòa Chính Thống giáo Thánh Nicôla, Dushanbe. Nguồn: Giáo phận Dushanbe và Tajikistan (eparchia.patriarchia.ru)..
Thời điểm trong năm (Dương lịch)Ngày theo lịch JuliusTên đại lễ phụng vụ Chính Thống giáoNghi thức cử hành đặc trưng tại Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla
Tháng 4 hoặc tháng 5 hằng nămKỳ trăng tròn mùa xuânĐại lễ Phục Sinh (Svetloye Khristovo Voskreseniye tức Pascha)Đại lễ trọng đại nhất trong năm: cử hành nghi thức rước kiệu thánh giá và đèn nến quanh nhà thờ lúc nửa đêm, làm phép bánh Phục Sinh (kulich) và trứng nhuộm đỏ trong tiếng hô vang Chúa Kitô đã Phục Sinh.
Ngày 7 tháng 1 hằng nămNgày 25 tháng 12 lịch JuliusĐại lễ Giáng Sinh của Chúa Giêsu Kitô (Rozhdestvo Khristovo)Thánh lễ vọng đêm 6 rạng ngày 7 tháng 1 do Giám mục Dushanbe và Tajikistan chủ sự, kèm theo các buổi hòa nhạc hợp xướng và trao quà cho trẻ em.
Ngày 19 tháng 1 hằng nămNgày 6 tháng 1 lịch JuliusĐại lễ Chúa Hiển Linh và Phép Rửa của Chúa (Kreshcheniye Gospodne)Nghi thức Đại Thánh hiến Nước (Great Blessing of Waters) tại khuôn viên nhà thờ; hàng nghìn người dân Dushanbe (bao gồm cả nhiều cư dân không phải Kitô hữu) xếp hàng xin nước thánh về cầu bình an.
Ngày 19 tháng 12 hằng nămNgày 6 tháng 12 lịch JuliusLễ Bổn mạng Nhà thờ: Ngày Thánh Giám mục Nicôla Về Trời (Nikola Zimniy)Kỳ lễ bổn mạng mùa đông trọng thể nhất của nhà thờ chính tòa với Phụng vụ Thánh Gioan Kim Khẩu, rước linh ảnh Thánh Nicôla và bữa tiệc bác ái cộng đoàn.
Ngày 22 tháng 5 hằng nămNgày 9 tháng 5 lịch JuliusLễ Bổn mạng Mùa Xuân: Kỷ niệm Ngày Di dời Thánh cốt Thánh Nicôla về Bari (Nikola Veshniy)Kỳ lễ bổn mạng thứ hai trong năm cầu nguyện cho những người đi đường bình an và mùa màng tốt tươi.

Hình ảnh đẹp về tình đoàn kết liên tôn trên phố Hữu nghị các Dân tộc. Một nét văn hóa rất đáng trân trọng tại thủ đô Dushanbe là mỗi dịp lễ Chúa Hiển Linh ngày 19 tháng 1 hay lễ Phục Sinh, chính quyền thành phố luôn hỗ trợ đảm bảo an ninh chu đáo, và nhiều người láng giềng Hồi giáo Tajik cũng ghé qua chúc mừng các gia đình Chính Thống giáo hoặc xin nước thánh ngày 19 tháng 1. Cùng với Thánh đường Trung tâm Haji Yaqub và di sản khảo cổ Khu di chỉ đền thờ Bái Hỏa giáo cổ Panjakent, Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla góp phần làm phong phú thêm bức tranh văn hóa đa dạng của đất nước Tajikistan.

VINơi Chốn Và Đường Tới

Địa chỉ
Phố Hữu nghị các Dân tộc số 96 (Kuchai Dustii Khalqho 96, tức phố Druzhby Narodov cũ), quận Shohmansur, thủ đô Dushanbe, Cộng hòa Tajikistan
Đường tới
Nhà thờ Chính Thống giáo Thánh Nicôla tọa lạc tại số 96 phố Hữu nghị các Dân tộc (Kuchai Dustii Khalqho 96, tên cũ là phố Druzhby Narodov 96), quận Shohmansur, phía đông nam trung tâm thủ đô Dushanbe. Từ Sân bay Quốc tế Dushanbe (DYU) hoặc từ Quảng trường Dusti trên Đại lộ Rudaki, quý vị chỉ mất khoảng 10 đến 12 phút đi taxi (khoảng 3,5 đến 4 km về phía đông). Quý vị cũng có thể đi các tuyến xe buýt hoặc xe minibus (marshrutka) chạy dọc theo đường Aini (Kuchai Aini) rồi rẽ về phía bắc vào phố Dustii Khalqho khoảng 600 mét là nhìn thấy cổng vòm xanh da trời và những mái vòm củ hành mạ vàng của nhà thờ.
Toạ độ
38.5628, 68.8206
Khi tới nơi

Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla mở cửa hằng ngày từ sáng sớm đến chiều tối để đón tín hữu cầu nguyện và khách tham quan (các buổi Phụng vụ Thánh thường diễn ra vào sáng sớm từ 7 giờ 30 và buổi lễ chiều từ 16 giờ hoặc 17 giờ, đông nhất vào sáng Chủ nhật). Khi bước vào bên trong nhà thờ, quý vị cần tuân thủ nghi thức truyền thống của Chính Thống giáo Nga: nam giới phải bỏ mũ ngay trước khi bước qua cửa nhà thờ và mặc quần dài; phụ nữ cần đội khăn trùm đầu (nhà thờ có để sẵn khăn cho mượn ở lối vào) và mặc váy dài qua đầu gối hoặc trang phục kín đáo. Quý vị có thể thắp nến sáp ong tại các giá nến nhưng không nên đi lại cắt ngang phía trước bức bình phong linh ảnh khi linh mục đang cử hành thánh lễ và cần xin phép trước khi chụp ảnh bên trong nội điện.

Những nơi gần đây trong thư viện

Thánh đường Trung tâm Haji Yaqub, DushanbeThủ đô Dushanbe (Quận Ismoili Somoni) · Ngôi đại thánh đường Thứ Sáu lịch sử hơn một thế kỷ tuổi tọa lạc trên phố Shodmoni ở trung tâm thủ đô Dushanbe, khởi nguồn từ năm 1856 và định hình năm 1905 tới 1910 bởi học giả Haji Yaqub, nổi bật với nghệ thuật khảm gốm men ngọc lam Ba Tư, vòm nhũ đá muqarnas và hàng cột gỗ chạm khắc cổ truyền vùng thung lũng Hissar, đồng thời là trụ sở của Trung tâm Hồi giáo Cộng hòa Tajikistan.Tu viện Phật giáo Ajina-TepeKhatlon · Phế tích khảo cổ của một tu viện Phật giáo thế kỷ 7 tới 8 ở thung lũng sông Vakhsh, miền nam Tajikistan, gò đất dài 100 mét rộng 50 mét gồm nửa tu viện với các tăng phòng quanh sân và nửa đền có đại tháp hình sao nhiều bậc.Khu di chỉ đền thờ Bái Hỏa giáo cổ PanjakentTỉnh Sughd (Thành phố Panjakent) · Phế tích khảo cổ được mệnh danh là Pompeii của Trung Á trên thềm cao nguyên nhìn xuống thung lũng sông Zeravshan ở tây bắc Tajikistan (Di sản Thế giới UNESCO năm 2023), nơi bảo tồn mặt bằng nguyên vẹn của cặp đền thờ Bái Hỏa giáo Sogdiana thế kỷ 5 tới thế kỷ 8 với điện thờ lửa thiêng, nghĩa trang quách gốm naus và kho tàng bích họa lộng lẫy trước khi thành phố bị hủy diệt vào năm 722 Công nguyên.

VIIĐóng Góp Cho Trang Này

Góp ảnh, thông tin hoặc video cho Nhà thờ Chính Thống giáo Thánh Nicôla, Dushanbe

Thầy Ưng Khiêm mời cộng đồng cùng làm giàu trang này. Ảnh chụp tận nơi, một chi tiết lịch sử chưa được nhắc, một đoạn video ngắn: mọi đóng góp đều được đọc và trả lời.

Sau khi được đăng, tên bạn sẽ được ghi công ngay tại mục địa điểm này. Ảnh và video phải do chính bạn chụp hoặc được phép chia sẻ.

Chưa có đóng góp nào từ cộng đồng. Bạn có thể là người đầu tiên.

?Hỏi Đáp Nhanh

Nhà thờ Chính Thống giáo Thánh Nicôla tại Dushanbe được thành lập trong hoàn cảnh lịch sử nào?

Nhà thờ được thành lập vào cuối năm 1943 giữa Thế chiến thứ hai, sau khi chính quyền Liên Xô nới lỏng chính sách tôn giáo để khích lệ tinh thần nhân dân chống phát xít. Cộng đồng tín hữu tại Dushanbe (khi ấy là Stalinabad) đã tiếp nhận một nhà để xe bằng gạch của hãng phim Tajikfilm và tự tay cải tạo thành ngôi nhà thờ thờ Thánh Nicôla.

Nhà thờ Thánh Nicôla giữ vai trò gì trong hệ thống Giáo hội Chính Thống giáo tại Trung Á?

Vào ngày 27 tháng 7 năm 2011, khi Thượng hội đồng Thánh của Tòa Thượng phụ Moskva thành lập Giáo phận Dushanbe và Tajikistan độc lập (thuộc Vùng Đô thành Trung Á), Nhà thờ Thánh Nicôla đã được nâng lên hàng Nhà thờ chính tòa (Kafedralny Sobor), là nơi đặt ngai tòa của vị Giám mục cai quản toàn bộ các giáo xứ Chính Thống giáo tại Tajikistan.

Cuộc đại trùng tu từ năm 2005 tới năm 2011 đã thay đổi diện mạo của nhà thờ như thế nào?

Do tòa nhà năm 1943 đã xuống cấp sau hơn sáu thập kỷ, từ năm 2005 tới năm 2011 nhà thờ được tái thiết toàn diện: xây dựng mới hệ thống mái vòm củ hành mạ vàng rực rỡ, tháp chuông cao, hệ vòm cuốn nội thất, cổng tam quan và cảnh quan sân vườn xanh mát.

Bức bình phong linh ảnh (Iconostasis) bên trong Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla có điểm gì độc đáo?

Khác với các bức bình phong bằng gỗ truyền thống, bức Iconostasis của Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla được chế tác bằng đá cẩm thạch trắng và được khảm thủ công hàng nghìn mảnh đá bán quý nhiều màu sắc khai thác từ chính vùng núi của Tajikistan.

Những kỳ đại lễ lớn nhất trong năm tại Nhà thờ chính tòa Thánh Nicôla diễn ra vào ngày nào?

Theo lịch Julius của Giáo hội Chính Thống giáo Nga, các kỳ lễ lớn nhất gồm Đại lễ Phục Sinh (Pascha) vào mùa xuân, Lễ Giáng Sinh ngày 7 tháng 1, Lễ Chúa Hiển Linh làm phép nước thánh ngày 19 tháng 1, cùng hai ngày lễ bổn mạng kính Thánh Nicôla vào ngày 19 tháng 12 và ngày 22 tháng 5.

Du khách cần lưu ý quy tắc trang phục gì khi vào thăm Nhà thờ Chính Thống giáo Thánh Nicôla?

Theo truyền thống Chính Thống giáo Nga, nam giới bắt buộc phải bỏ mũ khi bước vào nhà thờ và mặc quần dài; phụ nữ cần quàng khăn trùm đầu và mặc váy dài qua gối hoặc trang phục kín đáo, đồng thời giữ im lặng tôn nghiêm trong giờ cử hành phụng vụ.

›Đọc Tiếp