VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishENVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Hang Thánh Inhaxiô (Cova de Sant Ignasi), Manresa

Santuari de la Cova de Sant Ignasi, Santuario de la Cueva de San Ignacio, La Santa Cova de Manresa

Hang đá trầm tích tự nhiên trên vách đồi Sant Bartomeu nhìn qua dòng sông Cardener về phía đỉnh núi thiêng Montserrat, nơi người hành hương Thánh Inhaxiô Loyola đã quỳ cầu nguyện mỗi ngày bảy giờ suốt mười một tháng ròng rã từ năm 1522 tới 1523, đón nhận ơn đại ngộ thần bí và chấp bút biên soạn bộ sách Linh Thao.

Thời gian ẩn tu
Tháng 3/1522 - 2/1523
Thánh Inhaxiô dừng chân tại Manresa suốt 11 tháng sau đêm canh thức dâng kiếm ở Montserrat
Tác phẩm khai sinh
Sách Linh Thao
nơi chấp bút các bài suy niệm gốc của cuốn Ejercicios Espirituales (Linh Thao Dòng Tên)
Kiến trúc quần thể
1759 - 1918 & 2021
nhà thờ Baroque (1759), nhà tĩnh tâm Tân Cổ điển (1894), tiền sảnh Modernisme (1918) và tranh khảm (2021)
Bảo vật trong hang
Phù điêu Alabaster (1672)
kiệt tác đá thạch cao trắng của nhà điêu khắc Joan Grau khắc họa Thánh Inhaxiô viết Linh Thao
Biến cố huyền nhiệm
Soi sáng bên sông Cardener
thị kiến giác ngộ thần bí sâu sắc nhất trong cuộc đời của Đấng sáng lập Dòng Tên
Tuyến hành hương
Đích đến Camino Ignaciano
điểm kết thúc chặng đường hành hương dài 650 km khởi hành từ Đền thánh Loyola (Xứ Basque)

Đứng trên cây cầu cổ thế kỷ 13 Pont Vell bắc qua dòng sông Cardener ở cửa ngõ phía nam thành phố Manresa (tỉnh Barcelona, xứ Catalunya) và ngước nhìn lên sườn đồi đá Sant Bartomeu, người hành hương bắt gặp một cảnh tượng kiến trúc kỳ vĩ: cả một tòa đại học viện và đền thánh đồ sộ dường như đang mọc thẳng ra từ những tầng đá trầm tích cuội kết nhấp nhô bên bờ sông. Thế nhưng ẩn sâu bên dưới mặt tiền Baroque uy nghiêm và những bức tường đá cao vút ấy lại là một hốc đá tự nhiên nhỏ bé, thô ráp và tĩnh lặng mang tên Hang Thánh Inhaxiô (tiếng Catalunya: Cova de Sant Ignasi hay La Santa Cova; tiếng Tây Ban Nha: Cueva de San Ignacio).

Nếu Đền thánh Loyola (Nơi sinh Thánh Inhaxiô), Azpeitia ở Xứ Basque là nơi chàng hiệp sĩ Íñigo thức tỉnh khỏi giấc mộng thế tục năm 1521, thì chính Hang đá Manresa bên dòng sông Cardener này mới là lò luyện tâm linh nơi vị thánh tương lai của Đạo Công giáo được tái sinh trọn vẹn từ tháng 3 năm 1522 đến tháng 2 năm 1523. Chính trên nền đá gồ ghề của hang động này, người hành hương mặc áo vải bố thô đã trải qua những cuộc chiến đấu nội tâm khốc liệt nhất, đón nhận ơn soi sáng thần bí vĩ đại bên bờ sông Cardener và ghi chép những trang bản thảo đầu tiên của bộ sách Linh Thao (Ejercicios Espirituales), cẩm nang cầu nguyện và biến đổi tâm hồn có ảnh hưởng sâu rộng bậc nhất lịch sử Kitô giáo hiện đại.

Hang Thánh Inhaxiô (Cova de Sant Ignasi), Manresa
Hang Thánh Inhaxiô (Cova de Sant Ignasi), Manresa. Ảnh: Enric, giấy phép CC BY-SA 4.0, nguồn Wikimedia Commons.

IMười Một Tháng Trong Lò Luyện Tâm Linh Manresa, Ơn Soi Sáng Bên Sông Cardener Và Sự Ra Đời Của Sách Linh Thao

Hành trình đưa Thánh Inhaxiô Loyola đến với hang đá Manresa bắt đầu ngay sau đêm canh thức lịch sử ngày 24 rạng sáng 25 tháng 3 năm 1522 (lễ Truyền Tin) tại Đan viện Santa Maria de Montserrat, Catalunya. Sau khi cởi bỏ bộ y phục hiệp sĩ quý tộc tặng cho một người ăn mày, treo thanh kiếm và con dao găm của mình trước bàn thờ Đức Mẹ Đen Montserrat và khoác lên mình tấm áo vải bố thô của kẻ hành hương, Inhaxiô đi bộ xuống chân núi hướng về thị trấn nhỏ Manresa nằm cách đó khoảng mười lăm cây số. Ban đầu, ngài chỉ định dừng lại ở nhà thương Santa Llúcia tại Manresa vài ngày để ghi chép lại một số điều suy niệm trong sổ tay trước khi ra cảng Barcelona đi tàu sang Jerusalem; thế nhưng Thiên Chúa đã giữ ngài ở lại Manresa suốt gần mười một tháng (từ ngày 25 tháng 3 năm 1522 đến giữa tháng 2 năm 1523).

Mỗi ngày tại Manresa, người hành hương Inhaxiô đi xin ăn từng miếng bánh mì, chăm sóc bệnh nhân tại nhà thương và dành tới bảy giờ đồng hồ mỗi ngày để quỳ cầu nguyện bên trong một hang đá vắng vẻ trên đồi Sant Bartomeu nhìn qua dòng sông Cardener về phía bóng núi Montserrat răng cưa ở chân trời. Trong những tháng đầu tiên tại hang đá này, ngài rơi vào cơn khủng hoảng nội tâm dữ dội của chứng bối rối lương tâm (escrúpulos): những nỗi dằn vặt về tội lỗi quá khứ dày vò ngài đến mức ngài từng tuyệt thực suốt một tuần lễ và có lúc bị cám dỗ gieo mình xuống hố sâu. Chỉ khi nhận ra rằng những nỗi bất an tuyệt vọng ấy là cạm bẫy của thần dữ giả dạng sự thánh thiện, tâm hồn ngài mới vỡ òa trong sự tự do của ân sủng.

Đỉnh cao của mười một tháng ẩn tu tại Manresa là biến cố Ơn đại soi sáng bên dòng sông Cardener (La Ilustración del Cardener) vào mùa thu năm 1522. Khi đang đi dọc bờ sông Cardener trên đường tới nhà nguyện Sant Pau và ngồi nghỉ nhìn xuống dòng nước chảy xiết, đôi mắt trí tuệ của Inhaxiô bỗng nhiên được mở ra: ngài không nhìn thấy một hình ảnh hữu hình nào, nhưng thấu suốt trong một khoảnh khắc toàn bộ mối liên kết huyền nhiệm giữa Chúa Ba Ngôi, công trình Sáng tạo vũ trụ, mầu nhiệm Nhập thể và sự hiện diện của Đức Kitô trong Bí tích Thánh Thể. Về sau, khi đã ở tuổi xế chiều tại Roma, Thánh Inhaxiô khẳng định trong tập Tự truyện (số 30) rằng nếu gom tất cả những ơn soi sáng và tất cả những gì ngài đã học hỏi suốt cả cuộc đời lại thì cũng không sánh bằng những gì ngài đã lĩnh hội trong một khoảnh khắc duy nhất bên bờ sông Cardener tại Manresa.

Theo giáo nghĩa

Từ những kinh nghiệm cầu nguyện sống động bằng máu và nước mắt trong lòng Hang đá Manresa, người cư sĩ chưa hề học trường thần học nào khi ấy là Inhaxiô đã ghi chép lại thành cấu trúc bốn tuần của cuốn sách Linh Thao (Ejercicios Espirituales, được Giáo hoàng Phaolô III chính thức phê chuẩn năm 1548). Theo giáo nghĩa Linh Thao, cũng giống như việc đi bộ, chạy nhảy là những bài tập thể chất để rèn luyện thân xác, thì Linh Thao là những bài tập thiêng liêng (xét mình, chiêm ngắm cuộc đời Chúa Kitô theo các bài suy niệm về Vương quốc Đức Kitô và Hai Cờ hiệu) giúp con người loại bỏ những quyến luyến lệch lạc của bản ngã để tìm kiếm và thực thi Thánh ý Thiên Chúa trong sự tự do nội tâm trọn vẹn.

Theo sử liệu

Sử liệu địa phương của thành phố Manresa ghi nhận rằng trong suốt năm 1522, cư dân Manresa gọi chàng thanh niên ăn mặc rách rưới hay quỳ trong hang đá là El Home del Sac (Người đàn ông mặc áo bao bố) nhưng lại hết mực kính trọng đời sống thánh thiện của ngài, đặc biệt là gia đình bà Inés Pascual và dòng họ Amigant đã cưu mang ngài khi ngài lâm bệnh nặng suýt chết vào mùa đông năm 1522. Ngay sau khi Thánh Inhaxiô được phong chân phước năm 1609 và phong hiển thánh năm 1622, dòng họ Amigant (chủ sở hữu khu đất đồi Sant Bartomeu) đã cho chỉnh trang hang đá thành nơi thờ phượng và hiến tặng khu đất cho Dòng Tên vào năm 1627 để xây dựng đền thánh.

Chỗ hay hiểu lầm

Nhiều du khách khi nhìn thấy tòa nhà khổng lồ màu vàng đất nhìn xuống sông Cardener thường gọi toàn bộ tòa nhà ấy là Hang Thánh. Thực chất, tòa kiến trúc đồ sộ bên ngoài là tổ hợp Nhà thờ Baroque thế kỷ 18 và Nhà Tĩnh tâm Linh thao thế kỷ 19 được xây dựng chồng lên phía trên và bao bọc xung quanh để che chở cho Hang đá tự nhiên (La Santa Cova) nằm ở tầng thấp bên dưới. Khi vào bên trong tận lòng Hang Thánh, du khách vẫn nhìn thấy và chạm tay được vào đúng vách đá trầm tích tự nhiên nguyên sơ nơi Thánh Inhaxiô từng quỳ cầu nguyện năm 1522.

IINăm Trăm Năm Từ Hang Đá Tự Nhiên Năm 1522 Tới Đền Thánh Baroque Và Trung Tâm Linh Thao Quốc Tế

Trải qua năm thế kỷ kể từ ngày người hành hương Inhaxiô đặt chân tới Manresa, hang đá nhỏ bên bờ sông Cardener đã từng bước phát triển thành một trung tâm tâm linh quốc tế mà vẫn giữ nguyên vẹn phần lõi đá tự nhiên. Để chuẩn bị cho Năm Thánh kỷ niệm 500 năm biến cố Manresa (1522 tới 2022), toàn bộ không gian Hang Thánh và nhà nguyện tĩnh tâm đã được tôn tạo nghệ thuật, biến nơi đây thành điểm hội tụ của hàng vạn người đi bộ hoàn tất chặng đường 650 cây số Camino Ignaciano từ Loyola tới Manresa.

  • Ngày 25 tháng 3, 1522 tới tháng 2, 1523Thánh Inhaxiô Loyola ẩn tu tại Manresa và biên soạn sách Linh Thao
    Sau đêm canh thức tại Montserrat, Inhaxiô lưu lại Manresa suốt 11 tháng, hằng ngày cầu nguyện trong hang đá Sant Bartomeu, nhận ơn soi sáng bên sông Cardener và phác thảo cuốn sách Linh Thao.
  • Năm 1603 tới 1672Gia tộc Amigant mở lối vào hang đá và lắp đặt phù điêu đá Alabaster của Joan Grau
    Hang đá được quy hoạch thành nhà nguyện hành hương và giao cho Dòng Tên năm 1627; năm 1672, nhà điêu khắc Catalan Joan Grau hoàn tất bức phù điêu bằng đá thạch cao trắng (alabaster) đặt ngay trên bàn thờ trong lòng hang đá.
  • Năm 1759 tới 1763Xây dựng Nhà thờ Baroque phía trên Hang Thánh
    Các tu sĩ Dòng Tên khởi công xây dựng ngôi nhà thờ phong cách Baroque uy nghiêm nằm ngay phía trên hang đá vào năm 1759 và khánh thành năm 1763, ngay trước khi Dòng Tên tạm thời bị trục xuất khỏi Tây Ban Nha năm 1767.
  • Năm 1894 tới 1918Kiến trúc sư Martí Coronas xây dựng Nhà Tĩnh tâm và Hành lang Tiền sảnh Modernisme
    Kiến trúc sư kiêm tu sĩ Dòng Tên Martí Coronas i Pujol thiết kế tòa nhà Tĩnh tâm Linh thao đồ sộ theo phong cách Tân Cổ điển (1894 tới 1897) và kiến tạo Hành lang Tiền sảnh (Vestíbul) tuyệt đẹp dẫn vào Hang Thánh từ năm 1915 tới 1918.
  • Năm 2011 - 2012Khánh thành chính thức Tuyến đường hành hương Camino Ignaciano (Loyola - Manresa)
    Tỉnh Dòng Tên Tây Ban Nha cùng chính quyền các vùng chính thức thiết lập tuyến đường hành hương dài 650 km gồm 27 chặng đi bộ từ Đền thánh Loyola (Xứ Basque) tới điểm đích cuối cùng là Hang Thánh Inhaxiô tại Manresa.
  • Năm 2021 - 2022Hoàn thành không gian tranh khảm 550 m² và Đại lễ Kỷ niệm 500 năm Manresa 2022
    Hoàn thiện bộ tranh khảm đá và kính rộng 550 mét vuông diễn tả bốn tuần của sách Linh Thao tại nhà nguyện trung tâm, đồng thời tổ chức Năm Thánh Inhaxiô (Ignatian Year 2021-2022) kỷ niệm tròn 500 năm Thánh Inhaxiô đến Manresa.
Theo sử liệu

Những dấu thánh giá khắc trên đá và mỏm đá mòn dấu chân quỳ của Thánh Inhaxiô. Bên trong lòng Hang Thánh và tại Bảo tàng Đền thánh Manresa hiện vẫn bảo tồn những dấu tích vật chất vô cùng xúc động từ năm 1522: trên vách đá tự nhiên của hang động (nơi xưa kia mở thông ra sườn đồi nhìn thẳng về phía núi Montserrat và nhà thờ Gothic La Seu de Manresa) vẫn còn in rõ những hình chữ thập nhỏ do chính tay Thánh Inhaxiô khắc vào đá trong những giờ cầu nguyện; đồng thời tại sảnh trưng bày có lưu giữ phiến đá sa thạch nguyên thủy có hai vết lõm tròn nhẵn bóng mà truyền thống ghi nhận là dấu đầu gối của vị thánh sau hàng ngàn giờ quỳ cầu nguyện liên tục.

IIIBa Tầng Không Gian Tâm Linh: Hang Đá Trầm Tích Nguyên Thủy, Tiền Sảnh Modernisme Và Nhà Thờ Baroque

Quần thể Hang Thánh Inhaxiô tại Manresa là sự xếp chồng khéo léo của địa chất tự nhiên và ba thế kỷ kiến trúc tôn giáo Catalunya. Nhìn từ bên kia bờ sông Cardener, toàn bộ công trình tựa trên một vách đá trầm tích cuội kết (conglomerate) và đá sa thạch bị nước mưa và gió bào mòn thành những vòm hang tự nhiên (tiếng Catalunya gọi là balmes). Phía trên vách đá ấy là khối nhà Tĩnh tâm năm tầng uy nghiêm theo phong cách chiết trung Tân Cổ điển cuối thế kỷ 19 gắn liền với mặt tiền Nhà thờ Baroque thế kỷ 18.

Để đi vào Hang Thánh, người hành hương không đi thẳng từ ngoài đường vào hang mà đi xuyên qua một Hành lang Tiền sảnh (Ante-cova) dài và lộng lẫy do tu sĩ kiến trúc sư Martí Coronas i Pujol thiết kế đầu thế kỷ 20 như một con đường chuẩn bị tâm hồn trước khi bước vào nơi cực thánh.

Hang Đá Thiêng Tự Nhiên (La Santa Cova) dưới vòm đá trầm tích nguyên sơ

Không gian cốt lõi của đền thánh là một hang đá tự nhiên nhỏ nhắn và ấm cúng, nơi trần hang và vách bên phải hoàn toàn là lớp đá trầm tích tự nhiên thô ráp có từ hàng triệu năm trước. Ánh sáng dịu nhẹ từ ô cửa sổ phía nam chiếu vào vách đá tạo nên bầu không khí tĩnh mịch tuyệt đối cho người ngồi thiền định.

Bàn thờ Đá Alabaster năm 1672 của nhà điêu khắc Joan Grau trong lòng hang

Ở đầu phía trong của Hang Thánh là bức bình phong bàn thờ chạm nổi bằng đá thạch cao trắng (alabaster) chế tác năm 1672 bởi bậc thầy điêu khắc Baroque xứ Catalunya là Joan Grau. Bức phù điêu chính khắc họa sống động cảnh Thánh Inhaxiô đang quỳ gối bên bàn đá tay cầm bút lông ngỗng viết sách Linh Thao trong khi ngước nhìn Đức Trinh Nữ Maria và Chúa Hài Đồng hiện ra giữa đám mây thiên thần.

Hành lang Tiền sảnh (Vestíbul / Ante-cova) phong cách Modernisme Catalunya (1915 - 1918)

Nối liền cửa vào với Hang Thánh là một hành lang nghệ thuật rực rỡ do kiến trúc sư Dòng Tên Martí Coronas và họa sĩ Lluís Uró thiết kế: hai bên tường là 8 cặp cột đá cẩm thạch hồng và xanh, phía trên trần gắn 4 bức phù điêu bằng đồng đúc của Josep Llimona, nền sàn lát đá khảm mosaic tinh xảo và dãy cửa sổ kính màu Venetian kể lại toàn bộ cuộc đời Thánh Inhaxiô tại Manresa.

Nhà thờ Baroque phía trên Hang Thánh (1759 - 1763)

Tọa lạc ngay trên nóc hang đá là ngôi nhà thờ Baroque có mặt tiền đá chạm khắc tinh xảo gồm các bức tượng nhân đức, thiên thần và chân dung Thánh Inhaxiô ở hốc cao trung tâm. Lòng nhà thờ một gian rộng rãi có các nhà nguyện bên hông và gác đàn lửng trang trí hoa văn vữa mạ vàng thế kỷ 18.

Không gian Tranh khảm 550 m² diễn tả Bốn Tuần của sách Linh Thao (2021)

Tại không gian nhà nguyện lớn của Trung tâm Linh thao vừa được khánh thành năm 2021 nhân dịp kỷ niệm 500 năm Manresa, toàn bộ 8 bức tường rộng 550 mét vuông được phủ kín bởi hàng triệu viên đá cẩm thạch, gốm và vàng lá ghép thành 40 cảnh Kinh Thánh theo đúng lộ trình 4 tuần của sách Linh Thao từ Sáng thế tới Phục sinh.

Tòa nhà Trung tâm Linh thao Quốc tế (Casa d'Exercicis) nhìn ra núi Montserrat

Khối nhà lớn xây từ năm 1894 tới 1897 bên cạnh nhà thờ hiện là Trung tâm Linh thao Quốc tế Manresa gồm các phòng nghỉ tĩnh tâm, phòng cầu nguyện, thư viện chuyên sâu về linh đạo Inhaxiô và sân thượng ngắm trọn vẹn cảnh dòng sông Cardener, cầu cổ Pont Vell, đại giáo đường La Seu de Manresa và dãy núi Montserrat.

Các thông số lịch sử, cấu trúc kiến trúc và di sản tâm linh tại Hang Thánh Inhaxiô (Cova de Sant Ignasi), thành phố Manresa. Nguồn: Đền thánh và Trung tâm Linh thao La Cova de Manresa (covamanresa.cat), Tỉnh Dòng Tên Tây Ban Nha và Wikidata Q3752603..
Hạng mụcThông số lịch sử và kiến trúcNguồn kiểm chứng
Thời gian Thánh Inhaxiô ẩn tuTừ ngày 25 tháng 3 năm 1522 đến giữa tháng 2 năm 1523 (khoảng 11 tháng cầu nguyện và viết sách Linh Thao)Tự truyện của Thánh Inhaxiô (chương 3) và Đền thánh La Cova (covamanresa.cat)
Hang Thánh (La Santa Cova)Hang đá trầm tích tự nhiên trên đồi Sant Bartomeu; đặt bàn thờ đá alabaster của Joan Grau từ năm 1672Danh mục Di sản Văn hóa Catalunya (BCIN) và Wikidata Q3752603
Nhà thờ BaroqueXây dựng từ năm 1759 tới 1763 ngay phía trên hang đá với mặt tiền điêu khắc Baroque CatalunyaCộng đoàn Dòng Tên tại Manresa (Jesuïtes Catalunya)
Nhà Tĩnh tâm và Tiền sảnhThiết kế bởi tu sĩ kiến trúc sư Martí Coronas i Pujol (Nhà Tĩnh tâm 1894-1897; Tiền sảnh Modernisme 1915-1918)Lưu trữ Lịch sử Đền thánh Cova de Sant Ignasi
Không gian Nghệ thuật mớiNhà nguyện Linh Thao với 550 m² tranh khảm đá tự nhiên và vàng lá hoàn thành tháng 5 năm 2021Dự án Manresa 2022 và Trung tâm Linh thao La Cova
Vị thế hành hươngĐiểm kết thúc của Đường hành hương Camino Ignaciano (dài 650 km từ Loyola tới Manresa)Văn phòng Hành hương Camino Ignaciano (caminoignaciano.org)

IVThế Đất Và Hướng

Đây là cách đọc của thư viện theo con mắt phong thủy cổ truyền để bạn đọc quen lối Á Đông có chỗ đối chiếu. Đạo Công giáo không sử dụng thuật phong thủy; tuy nhiên, việc người hành hương Inhaxiô năm 1522 chọn đúng hang đá trên đồi Sant Bartomeu làm nơi cầu nguyện lại cho thấy một sự nhạy cảm tâm linh tuyệt vời trước cảnh quan thiên nhiên: từ cửa hang nhìn thẳng qua dòng sông Cardener về phía ngọn núi thiêng Montserrat nơi ngài vừa dâng kiếm cho Đức Mẹ. Phần dưới đây phân tích thế núi thế nước của Hang Thánh Manresa theo phép xem hình thế cổ truyền.

Thế đất và hướng

Xét trên bản đồ địa hình bồn địa Bages (trung tâm xứ Catalunya) tại tọa độ 41,7212 độ vĩ bắc, 1,8313 độ kinh đông, Hang Thánh Inhaxiô nằm lưng chừng trên vách đá phía tây nam của ngọn đồi Sant Bartomeu. Ngay dưới chân đồi ở phía tây và phía nam, dòng sông Cardener (phụ lưu lớn của sông Llobregat) uốn một khúc cong mềm mại ôm lấy chân vách đá, trên mặt nước có cây cầu đá tám nhịp vòm nhọn Pont Vell đứng soi bóng như một khóa thủy khẩu giữ khí cho toàn bộ khúc sông. Trong phép xem huyệt động đá trên núi (Thạch thất tàng chân), một hang động tự nhiên khô ráo nằm trên vách đá cao, lưng tựa vào khối núi đá trầm tích vững chắc làm Hậu chẩm và mặt mở ra đón khúc sông uốn lượn bên dưới làm Thủy tụ Minh Đường chính là địa thế lý tưởng nhất để hành giả thu nhiếp tâm ý và khai mở trí tuệ trực giác.

Đặc biệt hơn nữa, xét về trục đối cảnh (Triều sơn và Án sơn) từ cửa Hang Thánh: nhìn gần sang bên kia bờ sông ở hướng Bắc - Tây Bắc là ngọn đồi đá Puigcardener nơi có ngôi Vương cung thánh đường Gothic La Seu de Manresa (Đức Mẹ Bình Minh) đứng uy nghi làm Án sơn gần; còn phóng tầm mắt xa hơn khoảng mười lăm cây số về hướng Nam - Đông Nam là dãy núi đá vôi hình răng cưa kỳ vĩ của Đan viện Santa Maria de Montserrat, Catalunya vươn lên giữa tầng mây làm Triều sơn chầu về. Suốt mười một tháng năm 1522, mỗi khi bước ra khỏi cửa hang đá, ánh mắt của Thánh Inhaxiô luôn kết nối trực tiếp giữa dòng nước chảy của sông Cardener dưới chân (Thủy) và đỉnh núi thiêng Montserrat của Đức Mẹ ở phía chân trời (Sơn), tạo nên mạch giao cảm sơn thủy sâu thẳm đã hun đúc nên bộ sách Linh Thao bất hủ.

VĐại Lễ Ánh Sáng Huyền Nhiệm La Misteriosa Llum, Lễ Thánh Inhaxiô Và Điểm Đích Hành Hương Camino Ignaciano

Tại thành phố Manresa, di sản của Thánh Inhaxiô Loyola hòa quyện cùng các truyền thống Công giáo lâu đời từ thế kỷ 14 của vùng Bages. Đền thánh La Cova hoạt động suốt bốn mùa như một trung tâm đón tiếp người hành hương đi bộ từ Loyola tới và là nơi tổ chức các khóa tĩnh tâm quốc tế bằng nhiều ngôn ngữ. Bảng dưới đây tổng hợp các kỳ lễ tiết đặc sắc nhất gắn với Hang Thánh và thành phố Manresa.

Trung tâm Quốc tế Tâm linh Hang Thánh Manresa (Centre Internacional d'Espiritualitat) mở cửa đón các cá nhân và đoàn hành hương đăng ký tĩnh tâm quanh năm. Nguồn: Đền thánh và Trung tâm Linh thao La Cova de Sant Ignasi (covamanresa.cat) và Văn phòng Camino Ignaciano..
Thời điểmHệ lịchTên lễ tiết / Sự kiện phụng vụNghi thức và hoạt động tại Hang Thánh Inhaxiô và thành phố Manresa
Ngày 31 tháng 7 hằng nămDương lịch (Lịch Phụng vụ Công giáo)Đại lễ Trọng kính Thánh Inhaxiô Loyola tại Đền thánh La CovaCử hành Thánh lễ đại trào tại Nhà thờ Baroque và các giờ cầu nguyện thinh lặng bên trong lòng Hang Thánh (La Santa Cova), quy tụ các tu sĩ Dòng Tên xứ Catalunya, người dân Manresa và các đoàn hành hương quốc tế.
Ngày 21 tháng 2 hằng nămDương lịch (Lễ hội truyền thống của Manresa từ năm 1345)Lễ hội Ánh sáng Huyền nhiệm (Festa de la Llum / La Misteriosa Llum)Kỷ niệm phép lạ ngày 21 tháng 2 năm 1345 khi một luồng ánh sáng ba ngôi từ hướng núi Montserrat bay vào nhà thờ chính của Manresa giúp chấm dứt vạ tuyệt thông và hoàn thành kênh đào dẫn nước Sèquia. Đây chính là bầu khí đức tin đã nuôi dưỡng Thánh Inhaxiô khi ngài đến Manresa năm 1522.
Ngày 25 tháng 3 hằng nămDương lịchLễ Truyền Tin và Kỷ niệm Ngày Thánh Inhaxiô Đặt Chân Tới Manresa (1522)Tổ chức cuộc đi bộ hành hương truyền thống dài 24 km theo dấu chân Thánh Inhaxiô từ Đan viện Montserrat xuống tới Hang Thánh Manresa, kết thúc bằng nghi thức cầu nguyện và trao chứng nhận hành hương tại Hang Thánh.
Mùa Xuân và mùa Thu hằng nămDương lịchLễ Đón tiếp Người Hành hương Hoàn tất Đường Camino Ignaciano (650 km)Các đoàn hành hương đi bộ hoặc đạp xe suốt 27 chặng từ Loyola (Xứ Basque) bước qua cầu cổ Pont Vell tiến lên Đền thánh La Cova, quỳ cầu nguyện trong Hang đá, đóng con dấu cuối cùng và nhận bằng chứng nhận Ignaciana.
Quanh nămLịch mục vụ của Trung tâm Quốc tế Tâm linh Hang Thánh (CIS)Các khóa Linh Thao Quốc tế, Khóa Tu Thiền Chiêm Niệm và Học kỳ Linh đạo InhaxiôTrung tâm La Cova tổ chức các khóa Linh Thao cá nhân từ 8 đến 30 ngày cùng các chương trình đào tạo chuyên sâu một tháng cho các tu sĩ, linh mục và giáo dân từ khắp năm châu đến học tập ngay tại nơi sách Linh Thao ra đời.

Khoảnh khắc chạm tay vào vách đá tự nhiên ở cuối chặng đường 650 cây số. Đối với những người hành hương đã vượt qua hàng trăm cây số đường núi và bình nguyên từ Xứ Basque tới xứ Catalunya (trong đó có nhiều linh mục, tu sĩ và bạn trẻ Công giáo Việt Nam thực hành Linh Thao), giây phút bước qua hành lang cột đá cẩm thạch hồng để tiến vào lòng Hang đá Manresa luôn mang lại sự xúc động nghẹn ngào. Giữa ánh sáng dịu dàng chiếu lên bức phù điêu đá trắng khắc hình Thánh Inhaxiô đang cầm bút viết dưới ánh mắt từ mẫu của Đức Mẹ, mọi mệt nhọc của chặng đường dài tan biến, nhường chỗ cho lời cầu nguyện thầm lặng xin ơn biết nhận ra sự hiện diện của Thiên Chúa trong mọi sự.

VINơi Chốn Và Đường Tới

Địa chỉ
Camí de la Cova, 17, Đồi Sant Bartomeu bên sông Cardener, 08241 Manresa, Tỉnh Barcelona, Catalunya, Tây Ban Nha
Đường tới
Đền thánh tọa lạc tại số 17 đường Camí de la Cova trên đồi Sant Bartomeu ở phía đông nam thành phố Manresa, cách trung tâm Barcelona khoảng 65 cây số về phía tây bắc. Từ trung tâm Barcelona (ga Plaça de Catalunya hoặc ga Sants), quý vị có thể đi tàu hỏa ngoại ô Rodalies tuyến R4 tới ga Manresa (nằm ngay bên kia bờ sông Cardener, đi bộ qua cầu cổ Pont Vell khoảng 10 phút là tới thẳng Hang Thánh) hoặc đi tàu FGC tuyến R5 từ ga Plaça d'Espanya (có thể kết hợp ghé thăm Đan viện Montserrat trên cùng một tuyến đường sắt).
Toạ độ
41.7212, 1.8313
Khi tới nơi

Khu vực Hang Thánh Inhaxiô (La Santa Cova) và Hành lang Tiền sảnh mở cửa hằng ngày đón khách hành hương và du khách tham quan (việc vào cầu nguyện cá nhân trong Hang Thánh và tham dự Thánh lễ tại nhà thờ là hoàn toàn miễn phí; nếu muốn tham quan trọn vẹn không gian Bảo tàng, phòng chiếu phim lịch sử và Nhà nguyện tranh khảm 550 m² mới có thuyết minh tự động thì mua vé bảo tồn tại quầy lễ tân). Khi ở trong lòng Hang đá tự nhiên, quý vị vui lòng giữ thinh lặng tuyệt đối để tôn trọng những người đang ngồi cầu nguyện và suy niệm.

Những nơi gần đây trong thư viện

VIIĐóng Góp Cho Trang Này

Góp ảnh, thông tin hoặc video cho Hang Thánh Inhaxiô (Cova de Sant Ignasi), Manresa

Thầy Ưng Khiêm mời cộng đồng cùng làm giàu trang này. Ảnh chụp tận nơi, một chi tiết lịch sử chưa được nhắc, một đoạn video ngắn: mọi đóng góp đều được đọc và trả lời.

Sau khi được đăng, tên bạn sẽ được ghi công ngay tại mục địa điểm này. Ảnh và video phải do chính bạn chụp hoặc được phép chia sẻ.

Chưa có đóng góp nào từ cộng đồng. Bạn có thể là người đầu tiên.

?Hỏi Đáp Nhanh

Thánh Inhaxiô Loyola đã sống tại Hang đá Manresa trong bao lâu và làm gì tại đây?

Sau đêm canh thức dâng kiếm trước Đức Mẹ Đen tại Đan viện Montserrat, Thánh Inhaxiô đi bộ xuống Manresa vào ngày 25 tháng 3 năm 1522 và ở lại đây suốt gần 11 tháng (đến tháng 2 năm 1523). Mỗi ngày ngài dành tới 7 giờ đồng hồ quỳ cầu nguyện trong hang đá trên đồi Sant Bartomeu, vượt qua cơn khủng hoảng bối rối lương tâm và ghi chép những bản thảo cốt lõi của bộ sách Linh Thao (Ejercicios Espirituales).

Biến cố Ơn soi sáng bên dòng sông Cardener (Ilustración del Cardener) tại Manresa có ý nghĩa gì?

Vào mùa thu năm 1522, khi đang đi dọc bờ sông Cardener gần Hang Thánh và ngồi nhìn xuống dòng nước, Thánh Inhaxiô đã đón nhận một ơn đại ngộ thần bí giúp ngài thấu hiểu sâu sắc mầu nhiệm Chúa Ba Ngôi, công trình Sáng tạo và sự hiện diện của Chúa trong vạn vật. Cuối đời, ngài khẳng định ơn soi sáng trong khoảnh khắc ấy dạy cho ngài nhiều hơn tất cả những gì ngài học hỏi trong suốt cả cuộc đời cộng lại.

Phần hang đá tự nhiên nguyên thủy năm 1522 hiện có còn giữ được bên trong tòa nhà lớn không?

Có. Mặc dù vào thế kỷ 18 và cuối thế kỷ 19 các tu sĩ Dòng Tên đã xây dựng thêm Nhà thờ Baroque và tòa nhà Trung tâm Linh thao đồ sộ phía trên để bảo vệ di tích, phần Hang đá tự nhiên (La Santa Cova) nằm ở tầng dưới vẫn giữ nguyên vẹn vách đá trầm tích cuội kết thô ráp nơi Thánh Inhaxiô từng quỳ, kết hợp với bức phù điêu bàn thờ bằng đá thạch cao trắng năm 1672 của nhà điêu khắc Joan Grau.

Không gian tranh khảm rộng 550 mét vuông mới hoàn thành năm 2021 tại Đền thánh có nội dung gì?

Nhân dịp kỷ niệm 500 năm ngày Thánh Inhaxiô đến Manresa (1522 - 2022), nhà nguyện lớn của Trung tâm Linh thao tại La Cova đã được trang hoàng bằng bộ tranh khảm đá cẩm thạch và vàng lá rộng 550 mét vuông, khắc họa 40 cảnh Kinh Thánh tương ứng với hành trình suy niệm Bốn Tuần của sách Linh Thao.

Từ thành phố Barcelona có thể kết hợp đi thăm Đan viện Montserrat và Hang Thánh Manresa trong cùng một ngày được không?

Rất thuận tiện. Cả Đan viện Montserrat và thành phố Manresa đều nằm trên cùng một tuyến đường sắt FGC (tuyến R5 khởi hành từ ga Plaça d'Espanya ở Barcelona). Khách hành hương có thể đi tàu lên viếng Đức Mẹ Đen tại Montserrat vào buổi sáng, sau đó đi cáp treo xuống ga Monistrol và bắt tiếp tàu R5 đi thêm khoảng 20 phút là tới thành phố Manresa để chiêm bái Hang Thánh Inhaxiô vào buổi chiều.

›Đọc Tiếp