Nằm uy nghi ngay trên trục đại lộ huyết mạch Avenida Libertador tại khu phố Quebrada Honda (thuộc giáo xứ đô thị El Recreo, trung tâm thủ đô Caracas), dưới chân dãy núi xanh thẫm El Ávila (Waraira Repano), Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim, Caracas (tiếng Tây Ban Nha là Mezquita Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim hoặc Mezquita de Caracas, tiếng Anh là Mosque of Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim, Caracas) là một trong những công trình kiến trúc tôn giáo đồ sộ và gây ấn tượng thị giác mạnh mẽ nhất vùng Bắc Nam Mỹ. Với ngọn tháp giáo đường (minaret) thanh mảnh vươn thẳng lên bầu trời nhiệt đới tới độ cao 113 mét cùng khối mái vòm lớn đường kính rộng và cao 23 mét chạm khắc hoa văn hình học Ả Rập tinh xảo, công trình giữ vị trí là thánh đường Hồi giáo lớn thứ hai tại châu Mỹ Latinh (chỉ xếp sau Trung tâm Văn hóa Hồi giáo Quốc vương Fahd khánh thành năm 2000 tại thủ đô Buenos Aires của Argentina) và sở hữu ngọn tháp giáo đường cao nhất toàn bộ lục địa châu Mỹ.
Trong bức tranh đa dạng của Hồi giáo và đời sống tín ngưỡng tại Cộng hòa Bolivar Venezuela, Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim không chỉ là trung tâm sinh hoạt phụng vụ của cộng đồng người Venezuela gốc Trung Đông (Liban, Syria, Palestine) mà còn là biểu tượng rực rỡ của truyền thống khoan dung và chung sống hòa bình giữa các tôn giáo độc thần khởi nguồn từ Tổ phụ Áp-ra-ham (Ibrahim). Chỉ cách thánh đường Hồi giáo này vài khu nhà trên cùng trục đô thị Maripérez và Quebrada Honda là Giáo đường Do Thái Tiferet Israel, Caracas của cộng đồng Do Thái Sephardic cùng nhà thờ Công giáo đang vươn lên kề bên, trong khi ở khắp các vùng miền của đất nước là những di sản Kitô giáo lâu đời như Đền thánh quốc gia Đức Mẹ Coromoto, Guanare, Vương cung thánh đường Đức Mẹ Chiquinquirá, Maracaibo và Nhà thờ chính tòa Santa Ana de Coro.
IĐức Tin Độc Thần Nơi Đấng Tối Cao Allah, Danh Hiệu Tưởng Niệm Tổ Phụ Ibrahim Và Nhịp Cầu Hòa Giải Liên Tôn Tại Thung Lũng Caracas
Theo giáo luật và truyền thống của Hồi giáo (Islam), Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim tại Caracas là một Masjid Jami (Đại thánh đường hội chúng) được cung hiến hoàn toàn cho việc thờ phượng Đấng Tối Cao Allah, Đấng Tạo Hóa Duy Nhất, Toàn Năng và Nhân Từ, không có bất kỳ hình tượng nhân dạng hay tranh vẽ sinh vật nào bên trong không gian cầu nguyện theo đúng nguyên tắc độc thần tuyệt đối (Tawhid). Mọi đường nét kiến trúc bên trong đại sảnh cầu nguyện, từ những vòm cuốn mũi giáo, những tấm thảm dệt hoa văn hướng thẳng về thành thánh Mecca (Makkah) cho tới những dòng thư pháp Ả Rập trích dẫn Thánh kinh Qur'an chạy quanh vòm trần và hốc tường chỉ hướng Mihrab, đều nhằm giúp tâm trí người tín hữu lắng đọng, buông bỏ những xao động của phố thị để cúi đầu quy phục trước sự hiện diện thiêng liêng của Thượng Đế.
Tên gọi chính thức của ngôi thánh đường là Thánh đường Sheikh Ibrahim Bin Abdulaziz Al-Ibrahim (Mezquita Sheikh Ibrahim Bin Abdulaziz Al-Ibrahim), đặt theo tên của quỹ từ thiện Hồi giáo do nhà nhân đạo người Ả Rập Xê Út Sheikh Abdulaziz Bin Ibrahim Al-Ibrahim sáng lập để tưởng niệm thân phụ của ông là Sheikh Ibrahim Bin Abdulaziz Al-Ibrahim. Ở một tầng ý nghĩa thần học sâu sắc hơn đối với người dân thủ đô Caracas, danh xưng Ibrahim chính là tên gọi tiếng Ả Rập của Tổ phụ Áp-ra-ham (Abraham), vị tổ phụ đức tin chung của cả ba truyền thống tôn giáo lớn là Do Thái giáo, Kitô giáo và Hồi giáo. Việc ngôi đại thánh đường mang tên Ibrahim vươn cao ngay bên cạnh Giáo đường Do Thái Tiferet Israel và các nhà thờ Kitô giáo trên đại lộ Avenida Libertador đã biến nơi đây thành một thông điệp sống động về cội nguồn huynh đệ của nhân loại.
Trong đời sống tâm linh của cộng đồng Hồi giáo tại Venezuela (ước tính khoảng hơn 100.000 tín hữu trên toàn quốc, tập trung đông đảo tại thủ đô Caracas, đảo Margarita thuộc bang Nueva Esparta, Maracaibo, Valencia và Maracay), Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim đóng vai trò là trung tâm hợp nhất vượt qua mọi ranh giới quốc tịch và sắc tộc. Khác với nhiều quốc gia chỉ có một nhóm cư dân Hồi giáo đơn lẻ, cộng đồng quy tụ dưới mái vòm Quebrada Honda bao gồm con cháu của nhiều thế hệ người nhập cư Ả Rập từ Liban, Syria và Palestine đến lập nghiệp tại Venezuela từ cuối thế kỷ 19 và suốt thế kỷ 20, cùng với các gia đình gốc Thổ Nhĩ Kỳ, Bắc Phi, Nam Á, các nhà ngoại giao từ các quốc gia Hồi giáo và cộng đồng người Venezuela bản địa đón nhận đức tin Islam.
Theo giáo nghĩa Hồi giáo được giảng dạy tại Trung tâm Văn hóa Hồi giáo của thánh đường, một ngôi Masjid không bao giờ chỉ đóng khung trong năm thời kinh nguyện mỗi ngày (Salat), mà còn là một Kulliye (Tổ hợp giáo dục, tri thức và phúc lợi xã hội). Bởi vậy, ngay từ bản vẽ quy hoạch đầu tiên năm 1989, công trình đã được thiết kế để tích hợp đại sảnh cầu nguyện với trường học dạy ngôn ngữ Ả Rập và giáo lý, thư viện nghiên cứu, phòng hội thảo, bếp ăn từ thiện phục vụ cộng đồng trong tháng chay Ramadan và cả sân thể thao trong nhà dành cho thanh thiếu niên bất kể tôn giáo.
Sử liệu đô thị của thủ đô Caracas ghi nhận sự hình thành của khu phố Quebrada Honda và Maripérez dọc theo đại lộ Avenida Libertador như một hình mẫu hiếm có trên thế giới về quy hoạch không gian tôn giáo đa nguyên. Vào cuối thập niên 1980, khi cộng đồng Hồi giáo tại Caracas ngày càng phát triển lớn mạnh và các phòng cầu nguyện nhỏ trước đó không còn đủ sức chứa trong các dịp đại lễ, Quỹ Sheikh Ibrahim Bin Abdulaziz Al-Ibrahim đã phối hợp cùng Hiệp hội Hồi giáo Venezuela đệ trình dự án xây dựng một đại thánh đường xứng tầm tại thủ đô. Chính quyền Venezuela khi ấy đã chấp thuận dành khu đất rộng 5.000 mét vuông tại góc đại lộ Avenida Libertador thuộc khu Quebrada Honda để xây dựng công trình.
Điều đáng trân trọng nhất trong lịch sử xây dựng thánh đường từ năm 1989 đến năm 1993 là người được chọn làm kiến trúc sư trưởng thiết kế toàn bộ công trình không phải là một kiến trúc sư nước ngoài đưa từ Trung Đông sang, mà chính là kiến trúc sư tài danh người Venezuela Oscar Bracho. Bằng sự thấu hiểu sâu sắc địa hình thung lũng Caracas, khí hậu nhiệt đới và kỹ thuật bê tông cốt thép hiện đại của Venezuela, kết hợp với việc nghiên cứu tỉ mỉ nghệ thuật kiến trúc Hồi giáo cổ điển vùng bán đảo Ả Rập, vùng Levant và Andalusia, kiến trúc sư Oscar Bracho đã kiến tạo nên một công trình vừa chuẩn mực từng chi tiết truyền thống Hồi giáo, vừa hài hòa tuyệt đối với đường chân trời hiện đại của thủ đô Caracas.
Một hiểu lầm khá phổ biến của những người chưa từng đến thăm Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim là nghĩ rằng đây là một cơ sở khép kín chỉ dành riêng cho người gốc Ả Rập và không cho phép người ngoài đạo bước vào. Trên thực tế, Ban quản trị Trung tâm Hồi giáo Caracas luôn mở rộng cánh cửa đón tiếp các đoàn sinh viên đại học, học sinh các trường Công giáo và Tin Lành, giới nghiên cứu kiến trúc cũng như du khách trong và ngoài nước đến tham quan, tìm hiểu về văn hóa và kiến trúc Hồi giáo ngoài giờ hành lễ chính, miễn là khách viếng thăm tuân thủ quy tắc trang phục lịch sự và tháo giày trước khi bước lên thảm đại sảnh.
IIHành Trình Của Cộng Đồng Hồi Giáo Tại Venezuela Từ Thế Kỷ 19 Đến Đại Công Trình Kiến Trúc Năm 1989 Tới Năm 1993
Sự ra đời của Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim vào năm 1993 là kết quả chín muồi của hơn một thế kỷ hiện diện, lao động và hội nhập bền bỉ của cộng đồng người Hồi giáo trên dải đất Venezuela.
- Cuối thế kỷ 19 tới nửa đầu thế kỷ 20Những làn sóng di cư đầu tiên từ vùng Levant (Syria, Liban, Palestine) đến VenezuelaTừ những năm cuối thế kỷ 19 và sau Chiến tranh Thế giới thứ nhất, nhiều gia đình người Ả Rập (bao gồm cả người Kitô giáo phương Đông lẫn người Hồi giáo từ vùng Đại Syria, Liban và Palestine thuộc Đế chế Ottoman cũ) vượt Đại Tây Dương đến định cư tại các cảng biển La Guaira, Maracaibo, đảo Margarita và thủ đô Caracas, hình thành những nhóm cầu nguyện gia đình đầu tiên.
- Thập niên 1960 tới thập niên 1980Sự phát triển của cộng đồng Hồi giáo tại Caracas và vai trò của Venezuela trong khối OPECCùng với sự bùng nổ kinh tế dầu mỏ và việc Venezuela trở thành quốc gia sáng lập Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ (OPEC năm 1960) gắn kết chặt chẽ về mặt ngoại giao với thế giới Ả Rập, cộng đồng Hồi giáo tại Caracas tăng trưởng nhanh chóng, đặt ra nhu cầu cấp thiết về một đại thánh đường và trung tâm văn hóa chính thức tại thủ đô.
- Năm 1989Kiến trúc sư Oscar Bracho hoàn thành đồ án và đặt viên đá khởi công trên đại lộ Avenida LibertadorDưới sự tài trợ của Quỹ từ thiện Sheikh Ibrahim Bin Abdulaziz Al-Ibrahim và sự cấp đất của nhà nước Venezuela tại khu vực Quebrada Honda (giáo xứ El Recreo), dự án xây dựng Đại thánh đường Caracas chính thức khởi công năm 1989 theo bản thiết kế của kiến trúc sư người Venezuela Oscar Bracho.
- Năm 1989 tới đầu năm 1993Bốn năm thi công kỳ công ngọn tháp 113 mét và mái vòm 23 mét giữa lòng thủ đôHàng trăm kỹ sư và nghệ nhân xây dựng Venezuela cùng các chuyên gia trang trí nội thất Hồi giáo đã làm việc liên tục suốt bốn năm để đúc kết cấu tháp minaret cao 113 mét, dựng mái vòm chính cao 23 mét và chạm khắc các bức tường thạch cao muqarnas cùng đèn chùm đồng thau.
- Tháng 3 năm 1993Lễ khánh thành trọng thể Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-IbrahimTháng 3 năm 1993, Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim chính thức khánh thành và mở cửa đón tín hữu, trở thành thánh đường Hồi giáo lớn nhất châu Mỹ Latinh tại thời điểm hoàn thành (và giữ vị trí lớn thứ hai từ năm 2000 cho đến nay).
- Thế kỷ 21 (từ năm 2000 đến nay)Biểu tượng của đối thoại liên tôn và điểm tựa nhân đạo tại CaracasBước sang thế kỷ 21, thánh đường không chỉ là nơi cử hành đại lễ của hàng nghìn tín hữu mỗi tuần mà còn tham gia tích cực vào các hội đồng đối thoại liên tôn cùng Giáo hội Công giáo và Cộng đồng Do Thái giáo Venezuela, đồng thời duy trì các hoạt động giáo dục và cứu trợ xã hội.
Kiến trúc sư Oscar Bracho và bài toán kết hợp mỹ học Hồi giáo truyền thống với kỹ thuật xây dựng hiện đại của Caracas. Trong lịch sử kiến trúc Venezuela hiện đại, thủ đô Caracas vốn nổi tiếng là một phòng thí nghiệm khổng lồ của kiến trúc bê tông cốt thép thế kỷ 20 (với những kiệt tác của Carlos Raúl Villanueva tại Đại học Trung ương Venezuela nằm cách Quebrada Honda không xa về phía đông nam). Khi nhận trọng trách thiết kế Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim vào năm 1989, kiến trúc sư Oscar Bracho đã đứng trước một thách thức lớn: khu đất rộng 5.000 mét vuông nằm kẹp giữa trục đại lộ nhiều tầng Avenida Libertador ồn ào xe cộ và các khu nhà cao tầng của quận El Recreo.
Để giải quyết bài toán ấy, Oscar Bracho đã thiết kế một khối đế cao ráo kiên cố như một thành quách tĩnh lặng tách biệt không gian cầu nguyện khỏi tiếng ồn của đại lộ bên dưới, đồng thời đưa sảnh cầu nguyện chính xoay nhẹ về hướng Đông Bắc theo đúng góc Qibla (hướng về Kaaba tại Mecca, khoảng 65 độ Đông Bắc tính từ Caracas). Phía trên khối đế ấy, ông cho dựng ngọn tháp minaret cao tới 113 mét để tạo thành một trục thẳng đứng đối trọng hoàn hảo với các tòa tháp chọc trời lân cận của khu Parque Central, giúp bất kỳ ai đi dọc theo thung lũng Caracas cũng có thể nhận ra hình bóng thanh cao của ngôi thánh đường.
IIINgọn Tháp Giáo Đường 113 Mét Cao Nhất Châu Mỹ, Mái Vòm 23 Mét Chạm Khắc Muqarnas Và Tổ Hợp Không Gian 5.000 Mét Vuông
Toàn bộ quần thể Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim trải rộng trên diện tích xây dựng 5.000 mét vuông, là sự giao thoa điêu luyện giữa ngôn ngữ kiến trúc Hồi giáo cổ điển (vòm nhọn, tháp bát giác, hình học bát giác ngôi sao tám cánh và vòm tổ ong muqarnas) với kết cấu bê tông cốt thép kiên cố chịu chấn động của thế kỷ 20.
Điểm nhấn ngoạn mục nhất của toàn bộ công trình là ngọn tháp gọi lễ (minaret) vươn thẳng lên độ cao 113 mét (tương đương một tòa nhà gần 38 tầng), giữ kỷ lục là ngọn tháp giáo đường Hồi giáo cao nhất ở cả Bắc Mỹ lẫn Nam Mỹ. Thân tháp có tiết diện bát giác thanh thoát vươn lên từ khối đế vuông, được chia nhịp bởi hai tầng ban công gọi lễ (sherefe) có hệ thống đỡ trang trí kiểu nhũ đá muqarnas truyền thống, và kết thúc trên đỉnh bằng một chóp vòm nhỏ đội biểu tượng trăng lưỡi liềm (Hilal) bằng đồng mạ vàng lấp lánh dưới nắng mặt trời vùng Caribe.
Nằm ở trung tâm khối sảnh cầu nguyện là mái vòm lớn hình bán cầu có đỉnh vòm cao 23 mét tính từ sàn đại sảnh. Mặt ngoài mái vòm và các bức tường bao quanh được phủ sắc trắng ngà và màu kem cát dịu mắt, điểm xuyết những băng phù điêu hình học đan xen và các ô cửa sổ vòm nhọn hai tầng lắp kính màu giảm bức xạ nhiệt. Cổng chính dẫn vào thánh đường từ phía đại lộ được tạo hình như một chiếc cổng vòm Pishtaq cao vút với những bậc thang đá hoa cương rộng mở đón bước chân tín hữu.
Bước vào bên trong đại sảnh cầu nguyện chính (có tổng sức chứa khoảng 3.500 tín hữu cùng lúc, bao gồm tầng trệt rộng lớn dành cho nam giới và tầng lửng ban công thoáng đãng có vách ngăn hoa văn gỗ mắt cáo Mashrabiya dành cho nữ giới), người viếng thăm choáng ngợp trước vẻ đẹp thanh khiết của vòm trần cao 23 mét. Chính giữa lòng vòm treo một chiếc đèn chùm pha lê và đồng thau khổng lồ tỏa ánh sáng ấm áp xuống nền thảm len dệt các ô cầu nguyện song song. Trên bức tường phía Đông Bắc là hốc chỉ hướng cầu nguyện (Mihrab) được ốp đá cẩm thạch và chạm trổ vòm nhũ đá muqarnas cùng các câu kinh Qur'an thếp vàng, nằm cạnh bục thuyết giảng (Minbar) bằng gỗ chạm khắc tinh xảo nơi vị Imam đọc bài giảng Khutbah mỗi trưa thứ Sáu.
Ở các tầng dưới của khối đế 5.000 mét vuông là hệ thống cơ sở hạ tầng đồng bộ phục vụ trọn vẹn đời sống cộng đồng: khu vực phòng tẩy lễ (Wudu) ốp gạch men sạch sẽ với các vòi nước chảy liên tục để tín hữu thanh tẩy trước giờ cầu nguyện; trường học giảng dạy tiếng Ả Rập, kinh Qur'an và văn hóa cho trẻ em; thư viện lưu trữ hàng nghìn đầu sách bằng tiếng Ả Rập, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh; phòng khám từ thiện, bếp ăn cộng đồng và sân thể thao.
| Hạng mục kiến trúc và Không gian | Kích thước và Đặc điểm kỹ thuật | Chức năng phụng vụ và Văn hóa |
|---|---|---|
| Tháp giáo đường (Minaret) | Chiều cao 113 mét, thân bát giác, hai tầng ban công muqarnas, đỉnh trăng lưỡi liềm | Tháp minaret cao nhất châu Mỹ; phát tiếng gọi cầu nguyện (Adhan) và định vị cảnh quan đô thị Caracas |
| Mái vòm trung tâm và Đại sảnh cầu nguyện | Chiều cao vòm 23 mét, diện tích sàn lớn, sức chứa khoảng 3.500 tín hữu | Không gian hành lễ chính (nam ở tầng trệt, nữ ở tầng lửng Mashrabiya) hướng về thành thánh Mecca |
| Hốc tường Mihrab và Bục giảng Minbar | Đá cẩm thạch, thạch cao chạm nổi muqarnas, thư pháp Qur'an và gỗ quý chạm khắc | Định vị hướng Qibla (Đông Bắc) và là nơi vị Imam chủ sự kinh nguyện cùng bài giảng thứ Sáu (Jumu'ah) |
| Khối Trung tâm Văn hóa, Giáo dục và Thể thao | Tích hợp trong tổng diện tích 5.000 mét vuông của khối đế | Bao gồm lớp học tiếng Ả Rập, thư viện, hội trường lễ cưới và tang lễ, bếp ăn Ramadan và sân thể thao |
IVThế Đất Và Hướng
Cần khẳng định rõ rằng Hồi giáo hoàn toàn không sử dụng thuật phong thủy phương Đông trong việc quy hoạch hay định hướng thánh đường. Mọi thánh đường Hồi giáo trên khắp thế giới đều tuân thủ quy luật định hướng thiêng liêng duy nhất của giáo luật Islam là hướng Qibla, tức là quay mặt chính xác về phía ngôi đền Kaaba tại thành thánh Mecca (Ả Rập Xê Út) theo đường trắc địa ngắn nhất trên mặt cầu Trái Đất. Phần phân tích dưới đây là góc nhìn đối chiếu theo phép xem hình thế sơn thủy cổ truyền của thư viện Vạn Đạo Đường để bạn đọc quen lối truyền thống Á Đông có thêm góc nhìn tham khảo về địa thế của công trình.
Xét trên đại cuộc địa hình của thung lũng Caracas tại tọa độ 10,5015 độ vĩ bắc, 66,8906 độ kinh tây, Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim tọa lạc ở cao độ khoảng 900 mét so với mực nước biển, nằm ngay trên dải đất bằng phẳng chuyển tiếp từ chân núi xuống lòng thung lũng. Về mặt sơn pháp, toàn bộ phía bắc của thánh đường được che chở bởi bức trường thành tự nhiên hùng vĩ của dãy núi El Ávila (Waraira Repano, với đỉnh Pico Naiguatá cao 2.765 mét và đỉnh El Ávila cao 2.159 mét) đóng vai trò là hậu chẩm sơn (núi lớn làm chỗ dựa vững chắc chắn gió bão từ biển Caribe); trong khi ở phía nam là dòng sông Río Guaire chảy dọc theo thung lũng từ tây sang đông làm thủy khẩu dẫn khí.
Về mặt tọa hướng, trục đại lộ Avenida Libertador chạy ngang qua trước mặt thánh đường theo phương Tây sang Đông như một dòng minh đường đô thị rộng lớn, trong khi trục không gian nội thất và bức tường Mihrab bên trong đại sảnh cầu nguyện lại xoay về hướng Đông Bắc (góc phương vị khoảng 65,4 độ Đông Bắc hướng thẳng về Mecca). Sự kết hợp giữa khối đế vuông vức (tượng trưng cho địa, sự tĩnh tại vững chãi), mái vòm tròn cao 23 mét (tượng trưng cho thiên, bầu trời bao dung) và ngọn tháp minaret cao 113 mét vươn thẳng lên không trung như một cây bút khổng lồ đón nhận thanh khí từ dãy núi El Ávila đã tạo nên một thế đất vừa uy nghiêm, vừa hài hòa giữa lòng thủ đô Venezuela.
VKinh Nguyện Thứ Sáu Jumu'ah, Tháng Chay Ramadan Và Các Đại Lễ Theo Âm Lịch Hồi Giáo Hijri Tại Caracas
Mọi sinh hoạt phụng vụ và lễ hội tôn giáo tại Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim được cử hành theo Âm lịch Hồi giáo (lịch Hijri, tính theo chu kỳ mặt trăng gồm 12 tháng âm lịch, nên ngày lễ dịch chuyển sớm hơn khoảng 10 đến 11 ngày mỗi năm trên dương lịch), bên cạnh nhịp điệu cầu nguyện năm lần mỗi ngày theo vị trí mặt trời.
| Thời điểm cử hành | Hệ lịch | Tên lễ tiết và Nghi thức phụng vụ | Hoạt động tâm linh và cộng đồng tại Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim |
|---|---|---|---|
| Trưa Thứ Sáu hằng tuần (khoảng 12 giờ 30 tới 13 giờ 30) | Hằng tuần (Lịch phụng vụ Hồi giáo) | Lễ Cầu nguyện Hội chúng Thứ Sáu (Salat al-Jumu'ah) | Buổi lễ đông đảo nhất trong tuần quy tụ hàng nghìn tín hữu Hồi giáo khắp thủ đô Caracas; vị Imam bước lên bục Minbar đọc bài thuyết giảng (Khutbah) bằng cả tiếng Ả Rập và tiếng Tây Ban Nha rồi dẫn dắt toàn thể hội chúng cầu nguyện. |
| Trọn Tháng thứ 9 Âm lịch Hijri | Âm lịch Hồi giáo (Hijri) | Tháng Chay Thánh Ramadan, Bữa ăn Iftar và Kinh đêm Tarawih | Suốt một tháng nhịn ăn từ lúc rạng đông đến khi mặt trời lặn, mỗi buổi chiều hội trường thánh đường tổ chức bữa ăn xả chay miễn phí (Iftar) ấm áp tình huynh đệ cho hàng trăm người, tiếp nối bằng lễ cầu nguyện ban đêm (Salat al-Tarawih) và đêm linh thiêng Laylat al-Qadr. |
| Ngày 1 tháng Shawwal (Tháng 10 Hijri) | Âm lịch Hồi giáo (Hijri) | Đại lễ Xả chay Eid al-Fitr (Fiesta del Fin del Ayuno) | Ngày đại lễ hân hoan kết thúc tháng chay Ramadan: hơn 3.000 tín hữu trong trang phục truyền thống và lễ phục trang trọng hội tụ từ sáng sớm để cử hành kinh nguyện Eid, trao gửi đóng góp từ thiện Zakat al-Fitr cho người nghèo và chúc phúc lẫn nhau. |
| Ngày 10 tháng Dhu al-Hijjah (Tháng 12 Hijri) | Âm lịch Hồi giáo (Hijri) | Đại lễ Hiến sinh Eid al-Adha (Fiesta del Sacrificio) | Đại lễ trọng đại nhất trong năm Hồi giáo kỷ niệm lòng vâng phục Thượng Đế của chính Tiên tri Ibrahim (Áp-ra-ham), vị tổ phụ mà ngôi thánh đường mang tên; cộng đồng cử hành đại lễ cầu nguyện và chia sẻ thực phẩm từ thiện tới các gia đình khó khăn tại Caracas. |
| Ngày 12 tháng Rabi' al-Awwal (Tháng 3 Hijri) và ngày 1 Muharram | Âm lịch Hồi giáo (Hijri) | Lễ Kỷ niệm Ngày sinh Tiên tri Muhammad (Mawlid al-Nabi) và Năm mới Hồi giáo | Tổ chức các buổi thuyết giảng học thuật về cuộc đời, đạo đức của Đấng Tiên tri Muhammad và các buổi gặp gỡ giao lưu văn hóa với đại diện các tôn giáo bạn tại thủ đô Caracas. |
Hành lang chung sống hòa bình trên đại lộ Avenida Libertador. Một nét đẹp văn hóa đặc trưng của thủ đô Caracas mỗi dịp cuối tuần là hình ảnh giao hòa giữa ba tôn giáo khởi nguồn từ Tổ phụ Áp-ra-ham trên cùng một khu phố: vào chiều thứ Sáu và sáng thứ Bảy, các gia đình Do Thái giáo đi bộ đến Giáo đường Do Thái Tiferet Israel, Caracas ở khu Maripérez để cử hành lễ Shabbat; vào trưa thứ Sáu, hàng nghìn tín hữu Hồi giáo tề tựu tại Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim để dự lễ Jumu'ah; và vào sáng Chủ nhật, tiếng chuông các nhà thờ Công giáo ngân vang khắp giáo xứ El Recreo. Sự hiện diện song hành ấy là minh chứng sống động cho truyền thống hiếu khách và tôn trọng tự do tín ngưỡng của nhân dân Venezuela.
VINơi Chốn Và Đường Tới
- Địa chỉ
- Đại lộ Avenida Libertador, khu phố Quebrada Honda, Giáo xứ El Recreo, Đô thị Libertador, Thủ đô Caracas, Cộng hòa Bolivar Venezuela
- Đường tới
- Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim tọa lạc ngay mặt tiền đại lộ Avenida Libertador thuộc khu phố Quebrada Honda, giáo xứ El Recreo, trung tâm thủ đô Caracas. Cách di chuyển thuận tiện nhất bằng phương tiện công cộng là đi Tàu điện ngầm Caracas (Metro de Caracas) tuyến số 1 (Línea 1) và xuống tại ga Colegio de Ingenieros; từ lối ra của ga tàu điện ngầm, du khách chỉ cần đi bộ khoảng 250 mét về phía bắc qua đại lộ Avenida Libertador là tới ngay chân ngọn tháp 113 mét của thánh đường. Từ Sân bay Quốc tế Simón Bolívar tại Maiquetía (CCS), hành trình bằng taxi theo cao tốc Caracas - La Guaira vào trung tâm Quebrada Honda dài khoảng 26 km (mất khoảng 35 tới 45 phút tùy mật độ giao thông).
- Toạ độ
- 10.5015, -66.8906
Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim mở cửa hằng ngày cho các tín hữu Hồi giáo đến cầu nguyện năm thời kinh và mở cửa đón khách tham quan, sinh viên, du khách tìm hiểu văn hóa vào các khung giờ ngoài giờ hành lễ chính (du khách nên tránh làm ồn hoặc chụp ảnh cận cảnh người đang cầu nguyện trong giờ lễ trưa thứ Sáu Jumu'ah từ 12 giờ đến 14 giờ). Khi đến thăm thánh đường, cả nam và nữ đều cần mặc trang phục kín đáo, lịch sự (quần dài hoặc váy dài qua mắt cá chân, áo tay dài; phụ nữ cần mang theo khăn choàng trùm đầu hoặc mượn khăn tại quầy đón tiếp ở lối vào). Trước khi bước vào khu vực trải thảm của đại sảnh cầu nguyện, quý khách bắt buộc phải tháo giày dép và đặt lên kệ gỗ bên ngoài. Từ thánh đường, du khách có thể đi bộ vài phút dọc theo đại lộ để quan sát kiến trúc của Giáo đường Do Thái Tiferet Israel và dạo bộ tới Công viên Los Caobos cùng Bảo tàng Mỹ thuật Caracas.
Những nơi gần đây trong thư viện
VIIĐóng Góp Cho Trang Này
Góp ảnh, thông tin hoặc video cho Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim, Caracas
Thầy Ưng Khiêm mời cộng đồng cùng làm giàu trang này. Ảnh chụp tận nơi, một chi tiết lịch sử chưa được nhắc, một đoạn video ngắn: mọi đóng góp đều được đọc và trả lời.
Chưa có đóng góp nào từ cộng đồng. Bạn có thể là người đầu tiên.
?Hỏi Đáp Nhanh
Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim tại Caracas giữ những kỷ lục kiến trúc nào tại châu Mỹ?
Khánh thành vào tháng 3 năm 1993 trên diện tích 5.000 mét vuông, Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim là thánh đường Hồi giáo lớn thứ hai tại châu Mỹ Latinh (chỉ sau Trung tâm Hồi giáo Quốc vương Fahd ở Buenos Aires, Argentina hoàn thành năm 2000). Đặc biệt, ngọn tháp giáo đường (minaret) cao 113 mét của thánh đường vẫn giữ kỷ lục là ngọn tháp minaret cao nhất toàn bộ lục địa châu Mỹ.
Ai là kiến trúc sư thiết kế Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim và công trình được xây dựng trong thời gian nào?
Toàn bộ công trình do kiến trúc sư người Venezuela Oscar Bracho thiết kế dưới sự tài trợ của Quỹ từ thiện Sheikh Ibrahim Bin Abdulaziz Al-Ibrahim. Công trình được khởi công vào năm 1989 và hoàn thành khánh thành vào tháng 3 năm 1993 sau bốn năm xây dựng.
Bên trong Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim có sức chứa bao nhiêu người và gồm những hạng mục nào?
Đại sảnh cầu nguyện bên dưới mái vòm cao 23 mét có sức chứa khoảng 3.500 tín hữu cùng lúc, được bố trí thành tầng trệt rộng lớn cho nam giới và tầng lửng ban công có vách hoa văn gỗ cho nữ giới. Ngoài ra, tổ hợp còn có khu tẩy lễ Wudu, trường học dạy tiếng Ả Rập và giáo lý, thư viện, hội trường văn hóa, bếp ăn từ thiện và sân thể thao.
Vì sao khu vực Quebrada Honda và Maripérez trên đại lộ Avenida Libertador lại được gọi là trục liên tôn của Caracas?
Bởi vì trên cùng một dải đô thị dọc theo đại lộ Avenida Libertador, chỉ cách nhau vài trăm mét, có sự hiện diện song hành hòa bình của Thánh đường Hồi giáo Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim, Giáo đường Do Thái Tiferet Israel của cộng đồng Do Thái Sephardic và các nhà thờ Công giáo, tượng trưng cho sự chung sống tôn trọng lẫn nhau giữa các tôn giáo độc thần.
Du khách không theo đạo Hồi có được phép vào tham quan Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim không?
Có. Thánh đường luôn chào đón du khách, học sinh, sinh viên và những người yêu kiến trúc đến tham quan ngoài giờ lễ nguyện chính. Du khách chỉ cần ăn mặc lịch sự, kín đáo (phụ nữ quàng khăn che tóc), tháo giày trước khi bước lên thảm sảnh cầu nguyện và giữ thái độ tôn nghiêm.
Làm thế nào để đi bằng tàu điện ngầm đến Thánh đường Sheikh Ibrahim Al-Ibrahim?
Du khách chỉ cần đi tuyến số 1 (Línea 1) của Tàu điện ngầm Caracas (Metro de Caracas) và xuống tại ga Colegio de Ingenieros, sau đó đi bộ khoảng 3 phút về phía đại lộ Avenida Libertador là nhìn thấy ngay ngọn tháp cao 113 mét và mái vòm của thánh đường.