Dọc theo đại lộ rợp bóng cây Grenville Street ở trung tâm thủ đô Kingstown trên đảo Saint Vincent (con phố lịch sử được mệnh danh là Đại lộ của các Ngôi Thánh đường), một cảnh tượng kiến trúc độc nhất vô nhị tại vùng biển Đông Caribe hiện ra trước mắt lữ khách: nếu ở phía bắc con phố là những vòm tháp đá núi lửa sẫm màu pha trộn phong cách Moorish, Byzantine và Gothic của Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Lên Trời, Kingstown và cách đó vài trăm mét về phía đông là Nhà thờ Giám lý Kingstown, thì ngay bên kia đường ở phía nam lại vươn lên một tòa thánh đường thanh lịch màu kem vàng nhạt mang đậm chuẩn mực cổ điển Anh quốc thế kỷ 19. Đó chính là Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh George, Kingstown (tiếng Anh là St. George's Anglican Cathedral, Kingstown).
Được khởi dựng lại trên nền ngôi nhà thờ giáo xứ thế kỷ 18 bị trận đại cuồng phong lịch sử năm 1780 quét sạch và chính thức khánh thành vào ngày 1 tháng 9 năm 1820, Nhà thờ chính tòa Thánh George không chỉ là công trình kiến trúc Georgian Tân cổ điển hoàn mỹ nhất còn tồn tại ở Saint Vincent và Grenadines, mà còn là ngai tòa Giám mục trung tâm của Giáo phận Anh giáo Quần đảo Windward (quản hạt các đảo Saint Vincent và Grenadines, Grenada cùng Saint Lucia) trong truyền thống Tin Lành và Khối Hiệp thông Anh giáo. Bước qua ngọn tháp đồng hồ vuông có gờ tường hình răng cưa để tiến vào lòng nhà thờ có trần gỗ cao vút, bao lơn gỗ gụ ba mặt và chùm đèn pha lê lấp lánh do chính Quốc vương George III ban tặng, người hành hương còn được chiêm ngưỡng một câu chuyện giai thoại lừng danh của nghệ thuật kính màu thế kỷ 19: bức cửa kính màu khắc họa một vị thiên thần khoác áo choàng đỏ thẫm do nghệ nhân Charles Eamer Kempe chế tác, vốn được Nữ vương Victoria đặt làm nhưng vì màu áo đỏ rực của vị thiên thần khiến Nữ vương bất ngờ nên đã được chuyển vượt Đại Tây Dương tới tô điểm cho ngôi nhà thờ tại Kingstown.
IThánh George Tử Đạo, Truyền Thống Hiệp Thông Anh Giáo Vùng Tây Ấn Và Ngai Tòa Giáo Phận Quần Đảo Windward
Ngôi nhà thờ chính tòa tại thủ đô Kingstown được cung hiến cho Đức Chúa Trời Ba Ngôi và mang danh hiệu của Thánh George Tử đạo (Saint George, vị thánh quân nhân Kitô giáo thế kỷ thứ 4 tại Lydda, Palestine, được tôn nhận là quan thầy của Vương quốc Anh từ thế kỷ 14 và đồng thời là tên đặt cho giáo khu hành chính trung tâm Saint George Parish bao quanh thủ đô Kingstown). Trong truyền thống thần học và phụng vụ của Khối Hiệp thông Anh giáo (Anglican Communion) tại vùng biển Caribe, hình tượng Thánh George chiến thắng con rồng dữ không được hiểu như một huyền thoại võ hiệp trung cổ đơn thuần, mà là biểu tượng tâm linh của người tín hữu dùng khiên thuẫn đức tin và lời Kinh Thánh để chiến thắng cái ác, sự bất công và bóng tối tinh thần.
Sự hiện diện của truyền thống Anh giáo trên đảo Saint Vincent bắt đầu từ sau Hiệp ước Paris năm 1763 (khi hòn đảo chuyển sang quyền quản trị của người Anh) và định hình rõ nét từ đầu thế kỷ 19. Khác với giai đoạn đầu khi giáo xứ Saint George chủ yếu phục vụ giới viên chức, quân nhân và chủ đồn điền người Anh, sau Đạo luật Bãi bỏ Chế độ Nô lệ (Slavery Abolition Act năm 1833 và giải phóng hoàn toàn vào ngày 1 tháng 8 năm 1838), Nhà thờ Thánh George cùng mạng lưới các trường học giáo xứ Anh giáo trên khắp đảo Saint Vincent và quần đảo Grenadines (như Nhà thờ Anh giáo Thánh Maria trên đảo Bequia) đã chuyển mình trở thành ngôi nhà tâm linh và giáo dục của đông đảo cư dân bản địa gốc Phi trên quốc đảo.
Về mặt giáo luật và cơ cấu tổ chức, Nhà thờ chính tòa Thánh George tại Kingstown giữ vai trò là Nhà thờ Mẹ (Cathedral Church) của Giáo phận Anh giáo Quần đảo Windward (Anglican Diocese of the Windward Islands), một trong tám giáo phận cấu thành Giáo tỉnh Tây Ấn (Church in the Province of the West Indies, thành lập năm 1883). Khi Giáo phận Quần đảo Windward được thiết lập vào năm 1879 (tách ra từ Giáo phận Barbados cổ) và chính thức đặt tòa giám mục thường trực tại Kingstown vào năm 1927, Nhà thờ giáo xứ Thánh George đã được nâng lên phẩm trật Nhà thờ chính tòa (Cathedral), nơi đặt ngai tòa (Cathedra) bằng gỗ chạm khắc của Đức Giám mục Quần đảo Windward.
Đời sống phụng vụ tại Nhà thờ chính tòa Thánh George thể hiện rõ bản sắc Công giáo Anh truyền thống (Anglo-Catholic / High Church Anglicanism) đặc trưng của Giáo tỉnh Tây Ấn: kết hợp lòng tôn kính sâu sắc đối với Sách Cầu Nguyện Chung (Book of Common Prayer), phẩm phục phụng vụ trang trọng, hương trầm, đèn chầu Thánh Thể, âm nhạc đại phong cầm cổ điển và truyền thống hợp xướng bốn bè với lòng sốt sắng nhiệt thành của cộng đoàn tín hữu vùng Caribe.
Lịch sử xây dựng ngôi thánh đường năm 1820 phản ánh trực tiếp những biến động dữ dội của lịch sử đảo Saint Vincent cuối thế kỷ 18 và đầu thế kỷ 19. Ngôi nhà thờ Anh giáo đầu tiên tại Kingstown từng đứng trên khu đất này vào nửa sau thế kỷ 18 nhưng đã bị Trận Đại Cuồng Phong năm 1780 (Great Hurricane of 1780, cơn bão kinh hoàng nhất lịch sử Đại Tây Dương từng san phẳng hầu hết các tòa nhà ở Saint Vincent và Barbados) đánh sập hoàn toàn. Sau đó, hai cuộc Chiến tranh Carib lần thứ nhất (1769 tới 1773) và lần thứ hai (1795 tới 1796) giữa quân đội Anh và người bản địa Kalinago cùng người Garifuna (do tù trưởng anh hùng Joseph Chatoyer lãnh đạo) đã khiến việc tái thiết nhà thờ bị đình trệ suốt nhiều thập niên.
Đến đầu thế kỷ 19, chính quyền thuộc địa và nghị viện đảo đã thông qua đạo luật trích một phần lớn ngân quỹ (khoảng 5.000 bảng Anh thời bấy giờ) từ nguồn tiền bán đất thu hồi sau cuộc chiến năm 1796 để xây dựng lại ngôi nhà thờ giáo xứ Saint George bằng gạch và đá kiên cố. Công trình hoàn thành và được mở cửa cử hành phụng vụ trọng thể vào ngày 1 tháng 9 năm 1820, rồi được Giám mục đầu tiên của Barbados và Quần đảo Leeward là Đức cha William Hart Coleridge chính thức thánh hiến vào năm 1826. Trong khuôn viên nghĩa trang cổ bao quanh nhà thờ và trên các bức tường đá bên trong hiện vẫn lưu giữ những tấm bia tưởng niệm từ cuối thế kỷ 18, trong đó có bia mộ của Thiếu tướng Williamigg và đặc biệt là bức phù điêu cẩm thạch tưởng niệm các sĩ quan ngã xuống trong các biến cố lịch sử năm 1795 tới 1796.
Một giai thoại lịch sử nghệ thuật vô cùng nổi tiếng tại Nhà thờ chính tòa Thánh George mà du khách nào đến Kingstown cũng được nghe kể nhưng cần hiểu đúng chi tiết là câu chuyện về khung cửa kính màu Thiên thần Áo Đỏ của Nữ vương Victoria. Nhiều lời kể truyền miệng nói rằng Nữ vương Victoria đã nổi giận vì toàn bộ cửa sổ bị vẽ sai nên tống khứ nó sang một hòn đảo xa xôi.
Thực tế lịch sử tinh tế và thú vị hơn nhiều: vào cuối thế kỷ 19 (khi Nhà thờ Thánh George được mở rộng thêm hai cánh ngang từ năm 1880 tới 1887), xưởng kính màu lừng danh bậc nhất nước Anh của nghệ nhân Charles Eamer Kempe (1837 tới 1907) tại Luân Đôn đã được Nữ vương Victoria ủy thác thực hiện một khung cửa kính màu tuyệt đẹp (dành cho Nhà thờ chính tòa Thánh Phaolô hoặc nhà nguyện hoàng gia tại Cung điện St James ở Luân Đôn). Trong truyền thống thẩm mỹ thời Victoria, các thiên thần trên kính màu thường được vẽ mặc áo trắng tinh khôi hoặc xanh lam nhạt; thế nhưng nghệ nhân Kempe (theo cảm hứng nghệ thuật Phục hưng Bắc Âu và truyền thống phẩm phục Seraphim đỏ lửa) đã tạo tác vị thiên thần ở trung tâm khoác chiếc áo choàng màu đỏ hồng ngọc rực rỡ. Khi Nữ vương Victoria xem tác phẩm và bày tỏ sự ngạc nhiên trước ý tưởng một thiên thần mặc áo đỏ, khung kính kiệt tác ấy đã được chuyển nhượng và gửi sang lắp đặt trang trọng tại cánh ngang phía nam (South Transept) của Nhà thờ chính tòa Thánh George ở Kingstown, biến nơi đây thành một trong số ít thánh đường tại Tây bán cầu sở hữu trọn bộ tác phẩm đỉnh cao của Charles Eamer Kempe.
IIHơn Hai Thế Kỷ Từ Đại Cuồng Phong Năm 1780, Lễ Khánh Thành Năm 1820 Tới Ngai Tòa Giám Mục Năm 1927
Đứng vững qua những trận cuồng phong nhiệt đới vùng Caribe và những đợt phun trào tro bụi của núi lửa La Soufrière ở phía bắc đảo (vào các năm 1812, 1902, 1979 và 2021), Nhà thờ chính tòa Thánh George là cuốn biên niên sử sống của thủ đô Kingstown.
- Thập niên 1760 tới tháng 10 năm 1780Ngôi nhà thờ giáo xứ Anh giáo đầu tiên tại Kingstown và trận Đại Cuồng Phong năm 1780Sau Hiệp ước Paris 1763, giáo xứ Anh giáo Saint George được thành lập tại Kingstown, nhưng ngôi nhà thờ đầu tiên bị trận Đại Cuồng Phong tháng 10 năm 1780 phá hủy hoàn toàn.
- 1 tháng 9 năm 1820 và năm 1826Khánh thành ngôi thánh đường Georgian hiện tại và lễ thánh hiến của Giám mục William Hart ColeridgeNgôi nhà thờ mới xây bằng gạch vàng và đá theo phong cách Georgian Tân cổ điển với tháp vuông phía tây hoàn thành và mở cửa ngày 1 tháng 9 năm 1820; năm 1826 Giám mục William Hart Coleridge cử hành lễ cung hiến.
- 1 tháng 8 năm 1834 tới 1 tháng 8 năm 1838Kỷ nguyên Giải phóng Nô lệ và mở rộng giáo dục giáo xứ cho cộng đồng người gốc PhiSau khi chế độ nô lệ bị bãi bỏ, Nhà thờ Thánh George mở rộng các dãy ghế bao lơn và thành lập các trường học giáo xứ, đón nhận hàng nghìn người dân tự do mới vào cộng đoàn tín hữu.
- 1880 tới 1887Mở rộng hai cánh ngang (Transepts) thời Victoria và lắp đặt cửa kính màu của Charles Eamer KempeNhà thờ được bổ sung cánh ngang phía Bắc và phía Nam tạo thành mặt bằng chữ thập, đồng thời lắp đặt các khung kính màu quý giá của xưởng C. E. Kempe, bao gồm bức kính màu Thiên thần Áo Đỏ.
- Năm 1898 và năm 1902Vượt qua trận bão lớn năm 1898 và vụ phun trào núi lửa La Soufrière năm 1902Khi cơn bão tháng 9 năm 1898 và đợt phun trào núi lửa tháng 5 năm 1902 tàn phá nặng nề đảo Saint Vincent, Nhà thờ Thánh George trở thành nơi trú ẩn và cứu trợ nhân đạo cho hàng trăm gia đình.
- Năm 1927Nâng cấp thành Nhà thờ Chính tòa của Giáo phận Anh giáo Quần đảo WindwardKhi trụ sở của Giám mục Giáo phận Quần đảo Windward được đặt cố định tại Kingstown vào năm 1927, Nhà thờ Thánh George chính thức trở thành Nhà thờ Chính tòa (Cathedral Church) của toàn giáo phận.
- Cuối thế kỷ 20 tới thế kỷ 21Trùng tu bảo tồn mái gỗ, kính màu và kỷ niệm 200 năm khánh thành (1820 tới 2020)Quỹ Bảo tồn Nhà thờ chính tòa và cộng đồng giáo dân tiến hành trùng tu tháp đồng hồ, mái ngói gỗ và các khung kính màu lịch sử, kỷ niệm hai thế kỷ hiện diện vào năm 2020.
Cuộc đối thoại kiến trúc độc đáo giữa hai ngôi Nhà thờ chính tòa trên phố Grenville Street. Bất kỳ ai từng đặt chân tới thủ đô Kingstown đều không khỏi ngỡ ngàng trước sự đối lập đầy thú vị giữa hai ngôi nhà thờ chính tòa nằm đối diện nhau qua một con phố hẹp: một bên là Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh George (hoàn thành năm 1820) và bên kia là Nhà thờ chính tòa Công giáo Đức Mẹ Lên Trời (xây dựng lại từ thập niên 1920 tới 1940 bởi tu sĩ kiến trúc sư dòng Biển Đức người Bỉ Charles Verbeke).
Nếu Nhà thờ chính tòa Công giáo Đức Mẹ Lên Trời mang dáng dấp kỳ ảo, đầy kịch tính với những khối đá núi lửa đen sẫm và hàng chục ngọn tháp nhỏ kết hợp phong cách Romanesque, Byzantine và Moorish, thì Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh George lại là hiện thân của trật tự, ánh sáng và sự điềm tĩnh cổ điển thời Georgian (Georgian Neoclassicism): tường gạch trát vữa màu vàng kem dịu mắt, các ô cửa sổ vòm tròn cân xứng lắp chớp gỗ thông gió nhiệt đới, hàng cột thức Tuscan đỡ mái hiên tam giác và ngọn tháp đồng hồ vuông vức lấy cảm hứng từ các nhà thờ ở Luân Đôn của kiến trúc sư Christopher Wren và James Gibbs. Hai kiệt tác tôn giáo đứng cạnh nhau trong hòa bình suốt hơn một thế kỷ qua đã trở thành biểu tượng đẹp nhất cho sự chung sống hài hòa và lòng khoan dung tôn giáo của người dân Saint Vincent và Grenadines.
IIITháp Đồng Hồ Georgian, Trần Gỗ Đóng Tàu, Đèn Chùm Vua George III, Bia Cẩm Thạch Thế Kỷ 18 Và Kính Màu C. E. Kempe
Kiến trúc của Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh George kết hợp khéo léo chuẩn mực Tân cổ điển của nước Anh đầu thế kỷ 19 với các giải pháp kỹ thuật thích ứng với khí hậu gió mùa và bão biển của vùng Đông Caribe.
Ở đầu phía tây của nhà thờ là ngọn tháp vuông vững chãi vươn cao ba tầng, đỉnh tháp được viền gờ tường hình răng cưa kiểu lâu đài Anh (crenellated parapet) cùng bốn chóp nhọn nhỏ ở bốn góc và mặt đồng hồ tròn cổ kính báo giờ cho cư dân Kingstown. Phía trước lối vào và hai cánh bên là các hiên cổng (porticoes) có trán tường hình tam giác cổ điển (pediment) được nâng đỡ bởi các cặp cột đá tròn thức Doric và Tuscan.
Các bức tường chịu lực dày của nhà thờ năm 1820 được xây bằng đá bazan núi lửa địa phương kết hợp với gạch đất nung màu vàng nhạt (yellow ballast brick) được các thương thuyền Anh chở từ châu Âu sang làm vật nặng dằn đáy tàu trước khi chất đường mía về nước. Dọc hai bên thân nhà thờ là hai tầng cửa sổ hình vòm bán nguyệt (round-arched Georgian windows) vừa đưa ánh sáng tự nhiên vào dưới và trên bao lơn, vừa mở đón gió biển mát lành.
Bước vào bên trong, lòng nhà thờ mở ra không gian rộng thoáng với hệ thống bao lơn tầng hai (galleries) bằng gỗ gụ vùng Caribe (mahogany) sẫm màu chạy dọc theo ba mặt Bắc, Nam và Tây, được nâng đỡ bởi các hàng cột gỗ thanh mảnh. Phía trên cao là hệ trần vòm bằng gỗ thông pitch pine sơn trắng nhạt được liên kết bằng kỹ thuật mộng gỗ của các nghệ nhân đóng tàu nhằm chịu được sức rung lắc của gió bão và động đất.
Treo trang trọng ngay giữa trung tâm gian chính là chiếc đèn chùm lớn bằng đồng mạ vàng và pha lê lấp lánh (Georgian candelabrum chandelier), món quà hoàng gia gắn liền với triều đại Quốc vương George III (trị vì 1760 tới 1820) ban tặng cho ngôi nhà thờ mới tại Kingstown. Trên bao lơn phía tây và khu vực ca đoàn là cây đại phong cầm (pipe organ) cổ điển đồng hành cùng dàn hợp xướng của nhà thờ chính tòa.
Bảo vật mỹ thuật nổi tiếng nhất của nhà thờ là hệ thống cửa kính màu thời Victoria ở cung thánh phía Đông và hai cánh ngang (năm 1880 tới 1887). Tại bức tường phía Đông sau bàn thờ là khung kính ba ô lớn khắc họa Cuộc Đóng Đinh, Phục Sinh và Thăng Thiên của Chúa Giêsu. Đặc biệt tại cánh ngang phía Nam là khung kính màu danh tiếng của nghệ nhân Charles Eamer Kempe (có dấu hiệu bó lúa mì đặc trưng của xưởng Kempe ở góc kính) với hình ảnh vị Thiên thần mặc áo choàng đỏ thẫm được Nữ vương Victoria chuyển tặng.
Dọc trên các bức tường bên trong nhà thờ là hàng chục tấm bia và phù điêu điêu khắc bằng đá cẩm thạch trắng kiểu Tân cổ điển (nhiều tấm do các xưởng điêu khắc danh tiếng tại Luân Đôn và Bristol chế tác cuối thế kỷ 18 và đầu thế kỷ 19) tưởng niệm các vị thống đốc, thẩm phán, y sĩ và giáo sĩ. Bao quanh bên ngoài nhà thờ là khu vườn nghĩa trang rợp bóng cây đại thụ lưu giữ những ngôi mộ đá cổ có niên đại từ thập niên 1770.
| Hạng mục kiến trúc và Hiện vật | Niên đại và Nguồn gốc | Đặc điểm kỹ thuật và Giá trị di sản |
|---|---|---|
| Khối nhà chính Georgian và Tháp đồng hồ vuông | Hoàn thành ngày 1 tháng 9 năm 1820 | Xây dựng bằng gạch vàng dằn tàu và đá núi lửa với cửa sổ vòm tròn hai tầng và hiên cột cổ điển |
| Chùm đèn pha lê Hoàng gia tại gian chính | Khoảng năm 1820 (Quà tặng của Quốc vương George III) | Đèn chùm pha lê và đồng mạ vàng thời kỳ Georgian treo tại trung tâm lòng nhà thờ |
| Hai cánh ngang (Transepts) và Cung thánh mở rộng | 1880 tới 1887 (Thời kỳ Nữ vương Victoria) | Biến mặt bằng nhà thờ thành hình chữ thập và bổ sung không gian cho ca đoàn cùng bàn thờ chính |
| Bộ cửa kính màu và khung kính Thiên thần Áo Đỏ | Thập niên 1880 (Nghệ nhân Charles Eamer Kempe, Luân Đôn) | Tác phẩm kính màu Victorian lừng danh do Nữ vương Victoria chuyển nhượng cho Nhà thờ Thánh George |
| Bộ sưu tập phù điêu cẩm thạch và Nghĩa trang cổ | Cuối thế kỷ 18 tới thế kỷ 19 | Các bia đá cẩm thạch Tân cổ điển và mộ đá lịch sử ghi lại biên niên sử hai trăm năm của đảo Saint Vincent |
IVThế Đất Và Hướng
Cần nêu rõ rằng các kiến trúc sư người Anh và giáo sĩ Anh giáo xây dựng Nhà thờ chính tòa Thánh George vào năm 1820 không sử dụng thuật phong thủy phương Đông. Công trình được quy hoạch theo trục định hướng Đông Tây truyền thống của các nhà thờ Anh giáo tại trung tâm đô thị cảng Kingstown. Những nhận định dưới đây là góc nhìn đối chiếu theo phép xem hình thế sơn thủy cổ truyền của thư viện Vạn Đạo Đường.
Xét trên đại cuộc địa hình của Thung lũng và Vịnh Kingstown ở cực tây nam đảo Saint Vincent tại tọa độ 13,1578 độ vĩ bắc, 61,2285 độ kinh tây, Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh George tọa lạc trên vùng bình nguyên bằng phẳng dưới chân vòng cung núi hình cánh cung ôm lấy Vịnh Kingstown. Phía bắc và đông bắc của thành phố là dãy núi Mount St. Andrew (cao 736 mét) nối liền với sườn đồi xanh ngắt của Vườn Bách thảo Kingstown (vườn thực vật cổ nhất Tây bán cầu lập năm 1765) và đỉnh Dorsetshire Hill đóng vai trò hậu chẩm sơn che chắn gió bão; hai bên tả hữu của vịnh biển là hai mũi đá nhô ra biển Caribe gồm Cane Garden Point ở phía đông nam và Fort Charlotte (trên đỉnh đồi Berkshire Hill cao gần 200 mét) ở phía tây bắc, tạo thành thế Thanh Long và Bạch Hổ ôm trọn lấy mặt nước tĩnh lặng của cảng Kingstown làm đại minh đường tụ thủy.
Về tọa hướng kiến trúc, ngôi nhà thờ tuân thủ chuẩn xác quy tắc cổ điển với thế tọa Đông hướng Tây (cung thánh và bàn thờ chính cùng cửa kính màu lớn đặt ở đầu phía Đông đón ánh bình minh mặt trời mọc; tháp chuông đồng hồ và cổng chính mở về phía Tây, đồng thời có cổng hiên lớn phía Bắc mở thẳng ra đại lộ Grenville Street đối diện với Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Lên Trời). Khuôn viên vườn cây cổ thụ rộng lớn bao quanh bốn phía nhà thờ tạo nên một lớp đệm sinh thái (nội minh đường) giúp điều hòa nhiệt độ và lọc sạch khói bụi phố thị trước khi luồng gió biển từ vịnh Kingstown thổi qua các ô cửa sổ vòm tròn vào trong lòng thánh đường.
VĐại Lễ Thánh George 23 Tháng 4, Lễ Tạ Ơn Mùa Gặt, Lễ Tưởng Niệm Giải Phóng Nô Lệ Và Thánh Nhạc Mùa Giáng Sinh
Là nhà thờ mẹ của Giáo phận Anh giáo Quần đảo Windward, Nhà thờ chính tòa Thánh George cử hành các nghi lễ phụng vụ hằng ngày, Chúa Nhật và các đại lễ cấp quốc gia theo Lịch Phụng vụ của Giáo tỉnh Tây Ấn (dương lịch).
| Thời điểm trong năm | Hệ lịch | Lễ tiết phụng vụ và Sự kiện quốc gia | Sinh hoạt tâm linh đặc trưng tại Nhà thờ chính tòa Thánh George |
|---|---|---|---|
| Mỗi sáng Chúa Nhật và trong tuần | Hằng tuần (Dương lịch) | Thánh lễ Tiệc Thánh Trọng thể (Solemn Sung Eucharist) và Kinh Chiều Hợp xướng (Choral Evensong) | Đức Giám mục Quần đảo Windward hoặc Niên trưởng Nhà thờ chính tòa (Dean) chủ sự phụng vụ với thánh ca bốn bè từ Sách Thánh ca Anh giáo và tiếng đàn đại phong cầm. |
| Ngày 23 tháng 4 hằng năm (hoặc Chúa Nhật kế sau tuần Bát nhật Phục Sinh) | Dương lịch (Lịch Phụng vụ Anh giáo) | Đại lễ Bổn mạng Thánh George Tử đạo (Patronal Festival of Saint George) | Đại lễ quy tụ toàn bộ các giáo xứ Anh giáo trên đảo Saint Vincent và quần đảo Grenadines về Nhà thờ chính tòa với cuộc rước cờ hiệu Thánh George và lễ truyền chức giáo sĩ. |
| Ngày 1 tháng 8 và ngày 27 tháng 10 hằng năm | Dương lịch (Quốc lễ Saint Vincent và Grenadines) | Lễ Kỷ niệm Giải phóng Nô lệ (Emancipation Day, 1/8) và Lễ Tạ ơn Quốc khánh (Independence Day, 27/10) | Cử hành thánh lễ tạ ơn trọng thể cầu nguyện cho quốc thái dân an với sự tham dự của Toàn quyền, Thủ tướng và các vị lãnh đạo tôn giáo bạn. |
| Tháng 10 (Lễ Tạ ơn Mùa gặt) và Mùa Vọng - Giáng Sinh (tháng 12) | Dương lịch | Lễ Tạ ơn Mùa gặt (Harvest Thanksgiving) và Đêm Thánh ca Chín Bài đọc (Festival of Nine Lessons and Carols) | Trang hoàng nhà thờ bằng nông sản nhiệt đới (củ dong riềng arrowroot, trái sa kê, chuối, mía, dừa) trong lễ Mùa gặt và cử hành các buổi hòa nhạc Giáng sinh lúc rạng sáng (Nine Mornings) đặc trưng của văn hóa Saint Vincent. |
Tiếng chuông rạng sáng mùa lễ hội Nine Mornings tại Kingstown. Một trong những truyền thống văn hóa và tâm linh độc đáo nhất thế giới chỉ có tại Saint Vincent và Grenadines là lễ hội Chín Buổi Sáng Trước Giáng Sinh (Nine Mornings Festival, diễn ra từ ngày 16 tới ngày 24 tháng 12 hằng năm). Vào lúc bốn giờ sáng khi trời còn tối mịt và gió mát từ biển Caribe thổi vào phố cổ, tiếng chuông từ tháp đồng hồ năm 1820 của Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh George hòa cùng tiếng chuông của Nhà thờ chính tòa Đức Mẹ Lên Trời đối diện và Nhà thờ Giám lý Kingstown ngân vang đánh thức cả thủ đô. Dưới ánh đèn pha lê của Vua George III và các khung kính màu rực rỡ của Kempe, cộng đoàn tín hữu tụ hội dự lễ rạng đông rồi bước ra đại lộ Grenville Street hòa vào những khúc nhạc Giáng sinh vùng Caribe ấm áp tình người.
VINơi Chốn Và Đường Tới
- Địa chỉ
- Phố Grenville Street, đối diện Nhà thờ chính tòa Công giáo Đức Mẹ Lên Trời, thủ đô Kingstown, giáo khu Saint George, đảo Saint Vincent, Saint Vincent và Grenadines
- Đường tới
- Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh George tọa lạc ngay trên đại lộ Grenville Street ở trung tâm thủ đô Kingstown (đối diện trực tiếp với Nhà thờ chính tòa Công giáo Đức Mẹ Lên Trời và cách Nhà thờ Giám lý Kingstown khoảng 250 mét về phía tây). Từ Bến tàu Phà và Du thuyền Kingstown (Kingstown Ferry and Cruise Ship Terminal, nơi có phà đi đảo Bequia), du khách chỉ cần đi bộ khoảng 600 mét (khoảng 7 tới 8 phút) về phía tây bắc qua phố Bay Street hoặc Halifax Street lên đường Grenville Street là tới cổng nhà thờ. Từ Sân bay Quốc tế Argyle (SVD), quý vị đi taxi dọc theo đường cao tốc ven biển Windward Highway khoảng 14 km (khoảng 25 phút đi xe) về trung tâm thủ đô Kingstown.
- Toạ độ
- 13.1578, -61.2285
Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh George và khuôn viên nghĩa trang lịch sử mở cửa miễn phí đón du khách và tín hữu vào tham quan, cầu nguyện vào các ngày trong tuần (thường từ 8 giờ sáng tới 16 giờ chiều) và trong các buổi lễ Chúa Nhật. Khi vào bên trong lòng nhà thờ, quý vị vui lòng ăn mặc lịch sự, trang nghiêm, bỏ mũ nón và giữ yên lặng nếu đang có giờ cầu nguyện. Quý vị đừng quên đi về phía cánh ngang bên phải (phía Nam) để chiêm ngưỡng tận mắt khung cửa kính màu Thiên thần Áo Đỏ nổi tiếng của nghệ nhân Charles Eamer Kempe, ngước nhìn chùm đèn pha lê của Vua George III ở giữa gian chính và đọc các tấm bia cẩm thạch thế kỷ 18, 19 dọc hai bên tường.
Những nơi gần đây trong thư viện
VIIĐóng Góp Cho Trang Này
Góp ảnh, thông tin hoặc video cho Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh George, Kingstown
Thầy Ưng Khiêm mời cộng đồng cùng làm giàu trang này. Ảnh chụp tận nơi, một chi tiết lịch sử chưa được nhắc, một đoạn video ngắn: mọi đóng góp đều được đọc và trả lời.
Chưa có đóng góp nào từ cộng đồng. Bạn có thể là người đầu tiên.
?Hỏi Đáp Nhanh
Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh George tại Kingstown được xây dựng vào năm nào và theo phong cách kiến trúc gì?
Ngôi thánh đường hiện tại được hoàn thành và mở cửa vào ngày 1 tháng 9 năm 1820 (thánh hiến năm 1826) trên nền của ngôi nhà thờ thế kỷ 18 từng bị trận Đại Cuồng Phong năm 1780 phá hủy. Công trình mang phong cách kiến trúc Georgian Tân cổ điển thanh lịch đặc trưng của nước Anh đầu thế kỷ 19, kết hợp hai cánh ngang mở rộng thời Nữ vương Victoria từ năm 1880 tới năm 1887.
Câu chuyện thực sự đằng sau bức cửa kính màu Thiên thần Áo Đỏ nổi tiếng trong nhà thờ là gì?
Tại cánh ngang phía Nam (South Transept) của nhà thờ có một khung cửa kính màu tuyệt đẹp do nghệ nhân lừng danh người Anh Charles Eamer Kempe chế tác vào thập niên 1880. Theo tư liệu của nhà thờ, khung kính này ban đầu được Nữ vương Victoria đặt làm cho một nhà thờ lớn ở Luân Đôn (Nhà thờ Thánh Phaolô hoặc Cung điện St James), nhưng khi thấy nghệ nhân vẽ vị thiên thần ở giữa mặc áo choàng màu đỏ thẫm rực rỡ thay vì màu trắng truyền thống, Nữ vương đã ngạc nhiên và quyết định chuyển tặng khung kính này sang lắp đặt tại Nhà thờ Thánh George ở Kingstown.
Chiếc đèn chùm pha lê treo ở trung tâm lòng Nhà thờ chính tòa Thánh George có nguồn gốc từ đâu?
Chiếc đèn chùm lớn bằng đồng mạ vàng và pha lê treo ở giữa gian chính là món quà hoàng gia gắn liền với Quốc vương Anh George III (trị vì 1760 tới 1820) ban tặng cho giáo xứ Saint George khi ngôi nhà thờ mới được xây dựng lại vào năm 1820.
Nhà thờ chính tòa Thánh George giữ vai trò gì trong hệ thống tổ chức của Khối Hiệp thông Anh giáo tại vùng Caribe?
Từ năm 1927, Nhà thờ Thánh George chính thức được nâng lên hàng Nhà thờ Chính tòa (Cathedral) và là nơi đặt ngai tòa Giám mục của Giáo phận Anh giáo Quần đảo Windward (Anglican Diocese of the Windward Islands), quản hạt toàn bộ các giáo xứ Anh giáo tại ba quốc đảo là Saint Vincent và Grenadines, Grenada cùng Saint Lucia.
Vì sao con phố Grenville Street nơi nhà thờ tọa lạc lại được gọi là Đại lộ của các Ngôi Thánh đường?
Chỉ trong một đoạn đường ngắn vài trăm mét trên phố Grenville Street ở Kingstown đã hội tụ ba ngôi thánh đường lịch sử tiêu biểu nhất của ba truyền thống Kitô giáo khác nhau: Nhà thờ chính tòa Anh giáo Thánh George (năm 1820) nằm ngay đối diện với Nhà thờ chính tòa Công giáo Đức Mẹ Lên Trời (khởi nguồn năm 1823, tái thiết thập niên 1930) và cách Nhà thờ Giám lý Kingstown (năm 1841) chỉ vài bước chân.
Những tấm bia đá cẩm thạch bên trong lòng nhà thờ và nghĩa trang bên ngoài ghi lại giai đoạn lịch sử nào?
Các tấm phù điêu cẩm thạch trắng bên trong nhà thờ và các ngôi mộ đá cổ ngoài sân lưu giữ ký ức từ thập niên 1770 tới cuối thế kỷ 19, bao gồm bia tưởng niệm các thống đốc, y sĩ, giáo sĩ và những nhân vật lịch sử trong cuộc Chiến tranh Carib năm 1795 tới 1796 cũng như thời kỳ Giải phóng Nô lệ năm 1838.