VẠN ĐẠO ĐƯỜNGHALL OF MYRIAD PATHSEnglishVề trang Thầy Ưng Khiêm
VẠN ĐẠO ĐƯỜNG

Nguyện đường Thánh Giuse, Montréal

Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal, Saint Joseph's Oratory of Mount Royal, Đền thánh Thánh Giuse núi Mont-Royal, Vương cung thánh đường Nguyện đường Thánh Giuse

Đền thánh Công Giáo lớn nhất Canada, kính Thánh Giuse, mọc lên từ một nhà nguyện gỗ nhỏ mà một tu huynh gác cổng xin phép dựng trên sườn núi Mont-Royal năm 1904.

Khởi đầu
Năm 1904
nhà nguyện nhỏ của Thánh André Bessette
Mái vòm
Cao 97 m
nhà thờ cao nhất Canada, theo Tourisme Montréal
Hoàn thành nội thất
Năm 1967
sau hơn sáu mươi năm xây dựng

Từ đường Queen-Mary nhìn lên, quý vị thấy ba dãy bậc thang chạy song song lên sườn núi. Hai dãy ngoài bằng bê tông, mỗi dãy 283 bậc, người ta đi lên bình thường. Dãy giữa có 99 bậc gỗ, và trên dãy ấy người ta không bước mà quỳ: từng bậc một, có người lần chuỗi, có người thì thầm một lời nguyện ở mỗi bậc. Phía trên cùng, sau mặt tiền cột đá, một mái vòm xanh xám lớn tới mức từ nhiều khu phố của thành phố vẫn nhìn thấy.

Đây là Nguyện đường Thánh Giuse (Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal) ở Montréal, tỉnh bang Québec, Canada. Nơi này thuộc Công Giáo Rôma, kính Thánh Giuse, do Dòng Thánh Giá (Congrégation de Sainte-Croix) coi sóc. Tất cả khởi đầu từ một tu huynh gác cổng tên André Bessette và một nhà nguyện nhỏ năm 1904. Theo Canadian Encyclopedia, mỗi năm khoảng 2 triệu người tới đây. Là đền thánh lớn nhất nước và là nơi lòng đạo của người Công Giáo Québec hiện ra rõ nhất, Nguyện đường là nơi thư viện chọn làm đại diện cho Canada.

Nguyện đường Thánh Giuse, Montréal
Nguyện đường Thánh Giuse, Montréal. Ảnh: shankar s. from Dubai, united arab emirates, giấy phép CC BY 2.0, nguồn Wikimedia Commons.

IThánh Giuse Và Người Tu Huynh Gác Cổng

Thánh Giuse là bạn trăm năm của Đức Maria và là cha nuôi của Chúa Giêsu theo các sách Phúc Âm. Người Công Giáo tôn kính ngài như mẫu gương của người lao động âm thầm, người che chở gia đình, và là bổn mạng của Giáo hội hoàn vũ. Lễ trọng kính ngài là ngày 19 tháng 3, lễ Thánh Giuse Thợ là ngày 1 tháng 5.

Người làm nên nơi này là Thánh Anrê Bessette (André Bessette, tên đời Alfred Bessette, 1845 tới 1937), một tu huynh Dòng Thánh Giá. Ông không phải linh mục, cũng không học hành nhiều, và nhiều năm làm người gác cổng ở trường Collège Notre-Dame dưới chân núi. Ông có lòng kính Thánh Giuse đặc biệt, và người tìm đến ông xin cầu nguyện ngày càng đông, nhiều người kể đã được ơn lành. Canadian Encyclopedia ghi ông mất ngày 6 tháng 1 năm 1937, trang của Nguyện đường ghi hơn một triệu người đã tới dự tang lễ.

Theo giáo nghĩa

Trong nếp Công Giáo, cầu xin qua một vị thánh là xin vị ấy cầu thay nguyện giúp trước Thiên Chúa, không phải coi vị thánh là nguồn phép lạ. Người ta kể Thánh André luôn quy mọi ơn lành cho Thánh Giuse chứ không cho mình. Khi xét phong chân phước và phong thánh, Giáo hội đòi hỏi những trường hợp được điều tra kỹ, và ông được phong chân phước ngày 23 tháng 5 năm 1982, phong thánh ngày 17 tháng 10 năm 2010 tại Rôma. Lễ nhớ Thánh André là ngày 7 tháng 1.

Theo sử liệu

Theo Canadian Encyclopedia, năm 1904 Dòng Thánh Giá cho phép tu huynh André dựng một nhà nguyện nhỏ trên sườn núi Mont-Royal, trên đất của dòng đối diện trường Collège Notre-Dame. Năm 1914 dòng cho phép xây một nguyện đường lớn. Nhà nguyện gỗ đầu tiên vẫn còn, được dời tới vị trí hiện nay năm 1954, để người hành hương thấy mọi thứ đã bắt đầu từ một căn phòng nhỏ thế nào.

Chỗ hay hiểu lầm

Vì kích thước, nhiều khách tưởng đây là nhà thờ chính tòa của Montréal. Không phải. Nơi này là một đền thánh hành hương, giữ tên gọi khiêm tốn oratoire, nguyện đường, tức nhà cầu nguyện, như lúc còn là căn nhà nguyện gỗ năm 1904. Ngai tòa tổng giám mục Montréal đặt ở một nhà thờ khác trong thành phố. Nơi này cũng khác các Đại chủng viện Thánh Giuse Hà Nội và Đại chủng viện Thánh Giuse Sài Gòn: cùng bổn mạng Thánh Giuse, nhưng hai nơi ấy là trường đào tạo linh mục, còn đây là đền thánh hành hương.

IISáu Mươi Ba Năm Từ Nhà Nguyện Gỗ Tới Mái Vòm

Nguyện đường được xây nhiều đợt suốt từ 1904 tới 1967. Thánh André mất năm 1937, khi thân nhà thờ lớn còn chưa có mái vòm. Người lập nên nơi này không kịp thấy nó hoàn thành, và phần nội thất chỉ xong ba mươi năm sau ngày ông mất.

  • 1904Nhà nguyện nhỏ
    Dòng Thánh Giá cho phép tu huynh André dựng một nhà nguyện nhỏ trên sườn núi Mont-Royal.
  • 1917Nhà thờ hầm
    Nhà thờ hầm hoàn thành, có 1.000 chỗ ngồi, là phần đầu tiên của công trình lớn.
  • 1924Đặt đá góc
    Ngày 31 tháng 8 năm 1924 đặt đá góc vương cung thánh đường trước khoảng 35.000 người. Móng làm từ năm 1926, phần thân cơ bản xong năm 1931.
  • 1937Thánh André qua đời
    Ngày 6 tháng 1 năm 1937, lúc nhà thờ lớn chưa xong. Hơn một triệu người tới dự tang lễ theo trang của Nguyện đường.
  • 1941Thánh giá trên mái vòm
    Cây thánh giá trên đỉnh mái vòm được làm phép ngày 1 tháng 8 năm 1941.
  • 1955Chuông carillon
    Bộ chuông khánh thành ngày 17 tháng 2 năm 1955. Canadian Encyclopedia ghi cùng năm, ngày 19 tháng 3, Nguyện đường được nâng lên tiểu vương cung thánh đường.
  • 1960 và 1967Đại phong cầm và nội thất
    Đại phong cầm được làm phép năm 1960, phần nội thất hoàn thành năm 1967.
  • 2010Phong thánh
    Ngày 17 tháng 10 năm 2010 tu huynh André Bessette được phong thánh tại Rôma.
Theo sử liệu

Có hai chỗ cần nói rõ. Thứ nhất, năm nâng lên tiểu vương cung thánh đường: Canadian Encyclopedia ghi ngày 19 tháng 3 năm 1955, có nguồn khác ghi năm 2004. Thư viện chưa đối chiếu được với văn bản chính thức nên ghi cả hai và không đưa danh hiệu này vào phần xếp hạng.

Thứ hai, Nguyện đường là Di tích lịch sử quốc gia Canada (Lieu historique national du Canada) và nằm trong Khu di sản Mont-Royal của Québec, nhưng thư viện chưa tra được năm công nhận vì trang của cơ quan Parks Canada không mở được. Chỗ ấy để trống thay vì đoán.

IIIMái Vòm Hai Lớp Cao Hơn Đỉnh Núi

Vương cung thánh đường do các kiến trúc sư Joseph Dalbé Viau và Louis-Alphonse Venne thiết kế, về sau Gérard Notebaert tiếp tục, theo Danh mục Di sản Văn hóa Québec. Công trình gồm hai tầng chính: phía dưới là nhà thờ hầm năm 1917 với 1.000 chỗ, phía trên là gian chính lớn với 2.028 chỗ ngồi. Trên cùng là mái vòm hai lớp, đỉnh cao 97 mét theo Tourisme Montréal. Trang du lịch này còn dẫn nhận xét rằng mái vòm chỉ nhỏ hơn mái vòm Đền thờ Thánh Phêrô ở Rôma một chút.

Nguyện đường là công trình duy nhất ở Montréal được phép cao hơn đỉnh núi Mont-Royal. Bên trong gian chính khá trơn, ít trang trí, vì phần nội thất làm muộn, tới năm 1967 mới xong.

Ba dãy bậc thang

Hai dãy 283 bậc bê tông dẫn từ đường lên nhà thờ hầm, dãy giữa 99 bậc gỗ dành riêng cho người hành hương leo bằng đầu gối.

Nhà nguyện gỗ năm 1904

Căn nhà nguyện đầu tiên của tu huynh André, được dời tới chỗ hiện nay năm 1954 và giữ lại làm chứng tích.

Nhà thờ hầm

Xong năm 1917 với 1.000 chỗ, phần cổ nhất của khối nhà lớn, nơi cử hành phần lớn sinh hoạt ngày thường.

Nhà nguyện Tạ ơn và mộ thánh

Nhà nguyện dựng từ năm 1946 cùng mộ Thánh André, nơi người hành hương thắp nến và cầu nguyện trước mộ.

Chuông và phong cầm

Bộ chuông carillon 56 quả khánh thành năm 1955, đại phong cầm làm phép năm 1960.

Số đo chính của Nguyện đường, mỗi dòng kèm nguồn. Nguồn: Canadian Encyclopedia, Tourisme Montréal, Danh mục Di sản Văn hóa Québec..
Hạng mụcSố liệuNguồn
Chiều cao mái vòm97 mTourisme Montréal
Chỗ ngồi gian chính2.028Canadian Encyclopedia
Chỗ ngồi nhà thờ hầm1.000Canadian Encyclopedia
Bậc thang2 dãy 283 bậc, 1 dãy 99 bậc gỗTourisme Montréal
Người tới mỗi nămKhoảng 2 triệuCanadian Encyclopedia, Tourisme Montréal ghi hơn 2 triệu

IVThế Đất Và Hướng

Mục thế đất của bài này nên được đọc như một cuộc so sánh hơn là một phán đoán. Đạo Công Giáo không dạy phong thủy, nhà thờ đặt hướng theo lệ phụng vụ, xưa chuộng cung thánh về phía đông. Ở Montréal, chỗ đứng của Nguyện đường do mảnh đất Dòng Thánh Giá có sẵn trên sườn núi và do lòng mong của Thánh André quyết định, còn mặt tiền quay xuống phía đường và thành phố theo độ dốc của sườn núi. Những điều viết sau là thư viện đọc theo lối phong thủy cổ truyền Việt Nam, tư liệu của Nguyện đường không nói tới.

Thế đất và hướng

Trước hết là chỗ lưng chừng núi. Lối xem đất cổ truyền ít khi chọn đỉnh núi trơ trọi, vì đỉnh cao hứng gió, mà chuộng chỗ lưng chừng sườn, có núi che sau lưng và khoảng thấp mở ra trước mặt. Nguyện đường đứng đúng ở sườn tây bắc của Mont-Royal, lưng tựa khối núi, mặt nhìn xuống thành phố. Với người Việt quen cảnh chùa trên sườn núi, thế đứng này dễ nhận ra.

Thứ hai là đường lên. Ba dãy bậc thang dẫn thẳng từ chân dốc lên cửa nhà thờ, dãy giữa dành cho người quỳ. Lối cổ truyền coi con đường dẫn vào nơi thờ là lối khí đi vào, chuộng đường lên thẳng và từ tốn hơn đường ngoằn ngoèo. Ở đây ý nghĩa của dãy bậc giữa là sám hối và cầu xin, còn sự khớp với quan niệm lối vào chỉ là trùng hợp về hình thể.

Thứ ba là vượt đỉnh núi. Montréal giữ lệ không để công trình nào cao hơn đỉnh Mont-Royal, riêng mái vòm Nguyện đường vượt qua. Theo con mắt cổ truyền, một ngọn núi có một điểm nhô lên rõ ràng gọi là có chủ, nhìn từ xa biết ngay đâu là tâm. Thư viện chỉ ghi điều ấy như một nhận xét về dáng núi, không gán cho người dựng một dụng ý phong thủy nào.

VLễ Thánh Giuse Và Lịch Của Nguyện Đường

Nguyện đường theo lịch phụng vụ Công Giáo, tính theo dương lịch. Lễ lớn nhất là lễ trọng Thánh Giuse ngày 19 tháng 3, lễ bổn mạng của cả đền thánh. Ngày thứ hai của riêng nơi này là lễ nhớ Thánh André ngày 7 tháng 1. Bảng dưới chỉ ghi ngày, không ghi giờ.

Các ngày lễ chính theo dương lịch. Ngày 7 tháng 1 là lễ riêng của Giáo hội tại Canada. Nguồn: Trang saint-joseph.org, Canadian Encyclopedia, lịch phụng vụ Rôma..
NgàyTheo lịch nàoLễNội dung
19 tháng 3Lịch phụng vụ Công Giáo, dương lịchLễ trọng Thánh GiuseLễ bổn mạng, ngày đông người nhất năm. Cũng là ngày Canadian Encyclopedia ghi Nguyện đường được nâng lên tiểu vương cung thánh đường năm 1955.
7 tháng 1Lịch phụng vụ Công Giáo, lịch riêng CanadaLễ nhớ Thánh André BessetteKính vị sáng lập, gần ngày ông mất 6 tháng 1 năm 1937. Người hành hương cầu nguyện trước mộ ngài.
1 tháng 5Lịch phụng vụ Công Giáo, dương lịchLễ Thánh Giuse ThợKính Thánh Giuse như bổn mạng người lao động.
Tháng 3Lịch phụng vụ Công Giáo, lòng đạo đức truyền thốngTháng kính Thánh GiuseTheo nếp Công Giáo, tháng 3 dành kính Thánh Giuse, cao điểm là ngày 19.
Tuần Thánh và Phục SinhLịch phụng vụ Công Giáo, ngày đổi theo nămĐỉnh cao năm phụng vụCác nghi lễ cử hành ở gian chính, ngày tính theo lễ Phục Sinh từng năm.

Cùng là đền thánh lớn tầm quốc gia ở Bắc Mỹ, quý vị có thể đọc bài Vương cung thánh đường Đền thờ Quốc gia Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội ở Washington. Thư viện chưa tìm được nguồn về sinh hoạt riêng của người Việt tại Nguyện đường, nên không ghi.

VINơi Chốn Và Đường Tới

Địa chỉ
3800 Chemin Queen-Mary, Montréal, QC H3V 1H6
Đường tới
Nguyện đường nằm ở 3800 Chemin Queen-Mary, trên sườn tây bắc núi Mont-Royal, Montréal. Ga tàu điện ngầm gần nhất là Côte-des-Neiges, từ ga đi bộ chừng mười phút là tới chân dãy bậc thang.
Toạ độ
45.4921, -73.6191
Khi tới nơi

Đây là đền thánh đang cử hành phụng vụ mỗi ngày. Lệ thường được nhắc: ăn mặc kín đáo, giữ im lặng trong gian chính, nhà thờ hầm và quanh mộ Thánh André. Dãy 99 bậc gỗ ở giữa dành cho người leo bằng đầu gối, khách đi lên bình thường xin dùng hai dãy bên. Nến thắp ở nhà nguyện Tạ ơn theo chỗ quy định. Khi có thánh lễ, khách chỉ xem kiến trúc xin đứng phía sau, không chụp ảnh.

Những nơi gần đây trong thư viện

VIIĐóng Góp Cho Trang Này

Góp ảnh, thông tin hoặc video cho Nguyện đường Thánh Giuse, Montréal

Contribute photos, information or video for Saint Joseph's Oratory

Thầy Ưng Khiêm mời cộng đồng cùng làm giàu trang này. Ảnh chụp tận nơi, một chi tiết lịch sử chưa được nhắc, một đoạn video ngắn: mọi đóng góp đều được đọc và trả lời.

Everyone is welcome to enrich this page: a photo you took, a detail the page misses, a short video. Every contribution is read and answered.

Sau khi được đăng, tên bạn sẽ được ghi công ngay tại mục địa điểm này. Once published, your name is credited right here on this place's page. Ảnh và video phải do chính bạn chụp hoặc được phép chia sẻ.

Chưa có đóng góp nào từ cộng đồng. Bạn có thể là người đầu tiên. No community contribution yet. You could be the first.

?Hỏi Đáp Nhanh

Nguyện đường Thánh Giuse Montréal cao bao nhiêu

Mái vòm hai lớp của Nguyện đường cao 97 mét theo Tourisme Montréal, được gọi là nhà thờ cao nhất Canada. Đây là công trình duy nhất ở Montréal được phép cao hơn đỉnh núi Mont-Royal. Gian chính có 2.028 chỗ ngồi theo Canadian Encyclopedia.

Thánh André Bessette là ai

Là tu huynh Dòng Thánh Giá, tên đời Alfred Bessette, sống từ 1845 tới 1937, nhiều năm làm người gác cổng trường Collège Notre-Dame. Ông có lòng kính Thánh Giuse đặc biệt và lập nên Nguyện đường từ một nhà nguyện nhỏ năm 1904. Ông được phong thánh ngày 17 tháng 10 năm 2010.

Vì sao Nguyện đường Thánh Giuse có 99 bậc gỗ

Theo Tourisme Montréal, dãy giữa gồm 99 bậc gỗ dành riêng cho người hành hương leo lên bằng đầu gối, như một cách cầu nguyện và sám hối. Hai bên là hai dãy 283 bậc bê tông cho người đi bình thường. Quỳ leo là lòng đạo đức riêng, không phải điều bắt buộc.

Nguyện đường Thánh Giuse xây bao lâu

Từ nhà nguyện nhỏ năm 1904 tới khi nội thất hoàn thành năm 1967, tức hơn sáu mươi năm. Nhà thờ hầm xong năm 1917, đá góc vương cung thánh đường đặt năm 1924, thánh giá trên mái vòm làm phép năm 1941. Thánh André mất năm 1937 khi công trình chưa xong.

Lễ lớn nhất ở Nguyện đường Thánh Giuse là ngày nào

Là lễ trọng Thánh Giuse ngày 19 tháng 3 theo lịch phụng vụ Công Giáo, tức dương lịch, lễ bổn mạng của đền thánh. Ngoài ra có lễ nhớ Thánh André ngày 7 tháng 1 theo lịch riêng của Giáo hội tại Canada, và lễ Thánh Giuse Thợ ngày 1 tháng 5.

›Đọc Tiếp